{"url":"fr-ch/location-voiture/allemagne/bautzen","pageId":"region_254","template":"/libraries/sixt/sitegen-plugin-stationfinder/src/templates/RegionTemplate/RegionTemplate.tsx","data":{"pageSpecificConfiguration":{"hydra":{"acceptLanguage":["fr-CH","fr","en"],"countryAlpha2":"CH","countryAlpha3":"CHE","defaultCurrency":"CHF","domainCurrency":"CHF","langAlpha2":"fr","langAlpha3":"fra","formats":{"time":"HH:mm","decimalSeperator":",","date":"DD.MM.YYYY","nameDate":"DD. MMM","measureOfLength":"km","hour12Format":false,"isFirstDaySunday":false},"homePageUrl":"/fr-ch/","pageHyphenLocale":"fr-CH","pageLocale":"fr_CH","tenantId":"6","userCentricsId":"LHOLXat-d","pageId":"region_254","hydraTranslations":{"Back":"Précédent","CarouselControls":"Contrôles de diapositives","CarouselNextSlide":"Slide suivant","CarouselPause":"Pause carrousel","CarouselPlay":"Lancer le carrousel","CarouselPrevSlide":"Slide précédent","Close":"Fermer","getCarouselIndicatorButton":"Aller à la diapositive {{_1_}} sur {{_2_}}"}},"chatbot":{"cognigyConfigUrl":{"prod":"https://endpoint-sixt.cognigy.cloud/379233f08007d2bb84677d53583edf6607e5020c099805343291c591b3b6119a","stage":"https://endpoint-sixt.cognigy.cloud/ea885e2d52edc872a42eef08d50367bc9b3e72f4368efbef6a931413d712bb47"}},"customersettings":{"corporateLink":"https://corporate.sixt.com/de-ch/","corporateSignUpLink":"/fr-ch/business/","privacyLink":"/fr-ch/donnees-personnelles","tcLink":"/fr-ch/cgl/","accountBasePath":"/fr-ch/account","bookingProfileLink":"/fr-ch/account/#/profiles","listBookingsLink":"/fr-ch/account/#/bookings","loyaltyDetailsLink":"/fr-ch/account/#/loyalty-details","manageMyBookingLink":"/fr-ch/account/#/booking-access","manageSubscriptionsLink":"/fr-ch/account/#/subscriptions","personalDataLink":"/fr-ch/account/#/account","openHelpCenterEntryPoint":false,"enableSocialLogin":true,"enableLoyalty":true,"signupLink":"/fr-ch/services/#/signup","p100Header":true,"helpCenterLink":"/help-center/","registrationSource":"rent","fir":75,"servicesBasePath":"/fr-ch/services"},"rentsearch":{"funnelPageUrl":"/fr-ch/betafunnel/","helpCenterLink":"","corporateLink":"https://corporate.sixt.com/de-ch/","regionId":254},"fleetslider":{"variant":"v2","staticLocationName":"","extrasVariant":{"staticHeadline":"Our fleet selection","staticLocationName":"","offers":[]}}},"statsigWebUrl":{"prod":"/ext/stg-sc/dist/index.min.js?apikey=client-1E1GD9QB1ChBTHUx56fmgHpJkkgyp9HpQgAmMjkXq4Z","internal":"/ext/stg-sc/dist/index.min.js?apikey=client-f51CY2QHtYu9mSk0f0eQZPQt5SBgh6lM5PSzX1dUyE6"},"enableStatsigSdk":true,"meta":{"title":"Location de voiture Bautzen chez SIXT","description":"Location de voiture Bautzen à réserver directement en ligne. SIXT France vous propose un large choix de véhicules de location à prix réduit.","entityIdRefs":[{"name":"region","id":"254"},{"name":"country","id":"DE"},{"name":"locale","id":"fr_CH"}],"pageId":"region_254","canonicalUrl":"https://www.sixt.ch/fr-ch/location-voiture/allemagne/bautzen/","noIndexNoFollow":false,"splitTestVariation":"default","alternates":[{"url":"https://www.sixt.ae/car-rental/germany/bautzen/","locale":"en_AE"},{"url":"https://www.sixt.com.ar/alquiler-autos/alemania/bautzen/","locale":"es_AR"},{"url":"https://www.sixt.at/mietwagen/deutschland/bautzen/","locale":"de_AT"},{"url":"https://www.sixt.com.au/car-hire/germany/bautzen/","locale":"en_AU"},{"url":"https://www.sixt.be/fr-be/location-voiture/allemagne/bautzen/","locale":"fr_BE"},{"url":"https://www.sixt.be/huurautos/duitsland/bautzen/","locale":"nl_BE"},{"url":"https://www.sixt.com.br/aluguel-de-carro/alemanha/bautzen/","locale":"pt_BR"},{"url":"https://www.sixt.ca/fr-ca/location-voiture/allemagne/bautzen/","locale":"fr_CA"},{"url":"https://www.sixt.ca/car-rental/germany/bautzen/","locale":"en_CA"},{"url":"https://www.sixt.ch/fr-ch/location-voiture/allemagne/bautzen/","locale":"fr_CH"},{"url":"https://www.sixt.ch/mietwagen/deutschland/bautzen/","locale":"de_CH"},{"url":"https://www.sixt.cl/arriendo-de-autos/alemania/bautzen/","locale":"es_CL"},{"url":"https://www.sixt.com/es-us/renta-auto/alemania/bautzen/","locale":"es_US"},{"url":"https://www.sixt.com/zh-cn/car-rental/germany/bautzen/","locale":"zh_CN"},{"url":"https://www.sixt.com/car-rental/germany/bautzen/","locale":"en_US"},{"url":"https://www.sixt.co.cr/alquiler-autos/alemania/bautzen/","locale":"es_CR"},{"url":"https://www.sixt.de/mietwagen/deutschland/bautzen/","locale":"de_DE"},{"url":"https://www.sixt.dk/billeje/tyskland/bautzen/","locale":"da_DK"},{"url":"https://www.sixt.ee/autorent/saksamaa/bautzen/","locale":"et_EE"},{"url":"https://www.sixt.com.eg/car-rental/germany/bautzen/","locale":"en_EG"},{"url":"https://www.sixt.es/alquiler-coches/alemania/bautzen/","locale":"es_ES"},{"url":"https://www.sixt.fi/autonvuokraus/saksa/bautzen/","locale":"fi_FI"},{"url":"https://www.sixt.fr/location-voiture/allemagne/bautzen/","locale":"fr_FR"},{"url":"https://www.sixt.gr/car-rental/germany/bautzen/","locale":"el_GR"},{"url":"https://www.sixt.hr/najam-vozila/njemacka/bautzen/","locale":"hr_HR"},{"url":"https://www.sixt.hu/autoberles/nemetorszag/bautzen/","locale":"hu_HU"},{"url":"https://www.sixt.ie/car-rental/germany/bautzen/","locale":"en_IE"},{"url":"https://www.sixt.is/car-rental/germany/bautzen/","locale":"en_IS"},{"url":"https://www.sixt.it/autonoleggio/germania/bautzen/","locale":"it_IT"},{"url":"https://www.sixt.jp/car-rental/germany/bautzen/","locale":"ja_JP"},{"url":"https://www.sixt.co.kr/car-rental/germany/bautzen/","locale":"ko_KR"},{"url":"https://www.sixt.lt/automobiliu-nuoma/vokietija/bautzen/","locale":"lt_LT"},{"url":"https://www.sixt.lv/auto-noma/vacija/bautzen/","locale":"lv_LV"},{"url":"https://www.sixt.ma/location-voiture/allemagne/bautzen/","locale":"fr_MA"},{"url":"https://www.sixt.com.mx/renta-auto/alemania/bautzen/","locale":"es_MX"},{"url":"https://www.sixt.nl/huurautos/duitsland/bautzen/","locale":"nl_NL"},{"url":"https://www.sixt.no/bilutleie/tyskland/bautzen/","locale":"no_NO"},{"url":"https://www.sixt.nz/car-hire/germany/bautzen/","locale":"en_NZ"},{"url":"https://www.sixt.com.pa/alquiler-autos/alemania/bautzen/","locale":"es_PA"},{"url":"https://www.sixt.pl/wynajem-samochodow/niemcy/bautzen/","locale":"pl_PL"},{"url":"https://www.sixt.pt/aluguer-de-carros/alemanha/bautzen/","locale":"pt_PT"},{"url":"https://www.sixt.ro/inchirieri-auto/germania/bautzen/","locale":"ro_RO"},{"url":"https://www.sixt.com.sa/car-rental/germany/bautzen/","locale":"en_SA"},{"url":"https://www.sixt.se/biluthyrning/tyskland/bautzen/","locale":"sv_SE"},{"url":"https://www.sixt.com.sg/car-rental/germany/bautzen/","locale":"en_SG"},{"url":"https://www.sixt.si/najem-vozil/nemcija/bautzen/","locale":"sl_SI"},{"url":"https://www.sixt.co.uk/car-hire/germany/bautzen/","locale":"en_GB"}],"abVariation":"","hasCanonicalUrl":false,"locale":"fr_CH","pageBuildId":"2026-07-03T19:39:11","pageVersion":"1b7531af631aa6657bb4b841979d7f8e24762fdd","isPreview":false},"thirdPartyKeys":{"instana":{"dev":"UNqZBRfKRlOV7aj-4hGL_A","stage":"UNqZBRfKRlOV7aj-4hGL_A","prod":"LRZPqrMVS1OBdVJmly5mmA"},"sourceDefense":{"prod":{"accountId":"f53de06e-703f-4d86-adfd-c25c30871685","siteId":"39315920-c083-4720-a4d5-ed8f1bee5649"},"internal":{"accountId":"f53de06e-703f-4d86-adfd-c25c30871685","siteId":"8158596c-8ef8-46d6-aa6f-5042d7083a30"}}},"productLine":"rent-car","gtmData":{"consentId":"GTM-NQBW5W7","unifiedId":"GTM-WG9TDF3J"},"legalFooter":{"links":[{"text":"Aide & Contact","href":"https://www.sixt.fr/help-center/#/","shouldOpenInNewTab":false},{"text":"Informations générales","href":"/fr-ch/pages/informations-generales/","shouldOpenInNewTab":false},{"text":"SIXT pour les entreprises","href":"https://corporate-signup.sixt.com/?lang=fr&country_code=fr&product=undefined&utm_source=sixt.fr&utm_medium=retail-website-referral&utm_campaign=FR_CH_btob_SITEWIDE-NAVI_ALL_GT&utm_content=Textlink-RegisterMyBusiness&utm_term=b2b_ref","shouldOpenInNewTab":false},{"text":"SIXT Partenaires","href":"https://www.sixt.fr/partners/","shouldOpenInNewTab":false},{"text":"SIXT Magazine","href":"/magazine/","shouldOpenInNewTab":false},{"text":"Mentions légales","href":"/fr-ch/pages/mentions-legales/","shouldOpenInNewTab":false},{"text":"Données personnelles","href":"/fr-ch/pages/donnees-personnelles/","shouldOpenInNewTab":false},{"text":"CGL","href":"/fr-ch/pages/cgl/","shouldOpenInNewTab":false},{"text":"Paramètres des cookies","href":"onclick:cookie_settings","shouldOpenInNewTab":false}]},"isEmbedded":false,"drawerNavigation":{"headingTranslations":"Menu produit SIXT","ariaLabelOpen":"Ouvrir le menu de navigation global","ariaLabelClose":"Fermer le menu de navigation global","links":[{"text":"Rent","subtext":"","href":"/","isCurrent":true,"productLine":"rent-car"},{"text":"Share","subtext":"","href":"/share/?promo_name=rent_hp_referral_share&promo_creative=menu&promo_position=sixt.ch","isCurrent":false,"productLine":"share"},{"text":"Ride","subtext":"","href":"https://www.sixt.fr/ride/?utm_source=rent_hp_referral_ride&utm_medium=sixt_referral&utm_campaign=menu&promo_name=rent_hp_referral_ride&promo_creative=menu&promo_position=sixt.ch","isCurrent":false,"productLine":"ride"},{"text":"SIXT+ abonnement","subtext":"Car Subscription","href":"/plus/?promo_name=rent_hp_referral_plus&promo_creative=menu&promo_position=sixt.ch","isCurrent":false,"productLine":"plus"},{"text":"Business","subtext":"","href":"https://corporate.sixt.com/fr-fr/?utm_source=sixt.ch&utm_medium=retail-website-referral&utm_campaign=FR_CH_btob_HOME-BURGER_ALL_GT_FR&utm_content=Zen-Menue&utm_term=b2b_ref&promo_name=rent_hp_referral&promo_creative=menu&promo_position=sixt.ch","isCurrent":false,"productLine":"business"}]},"sixtNavigationFooter":{"navigation":[{"heading":"Nos produits","links":[{"href":"/plus?utm_source=footer&utm_medium=website&utm_campaign=sixtpluslink/","text":"SIXT+ abonnement"},{"href":"https://www.sixt.fr/ride/?utm_source=rent_hp_referral_ride&utm_medium=sixt_referral&utm_campaign=footer&promo_name=rent_hp_referral_ride&promo_creative=footer&promo_position=sixt.ch","text":"SIXT ride"},{"href":"/fr-ch/","text":"Location de voiture"},{"href":"/fr-ch/location-utilitaire/","text":"Location d'utilitaire"},{"href":"/fr-ch/location-voiture/","text":"Nos agences"},{"href":"/ride","text":"Chauffeur privé / VTC"},{"href":"/share/","text":"Trottinette & vélo électrique"},{"href":"/app/","text":"Application SIXT"},{"href":"https://corporate-signup.sixt.com/?lang=fr&country_code=fr&product=undefined&utm_source=sixt.fr&utm_medium=retail-website-referral&utm_campaign=FR_CH_btob_SITEWIDE-NAVI_ALL_GT&utm_content=Textlink-RegisterMyBusiness&utm_term=b2b_ref","text":"Enregistrer mon entreprise"},{"href":"https://partner.sixt.com/login","text":"Agences de Voyage"}]},{"heading":"Aide et autres","links":[{"href":"https://www.sixt.fr/help-center/","text":"Aide & Contact"},{"href":"/fr-ch/pages/informations-generales/","text":"Informations générales"},{"href":"https://about.sixt.com/websites/sixt_cc/English/0/about-us.html","text":"Groupe SIXT"},{"href":"https://www.sixt.jobs/fr","text":"Recrutement"},{"href":"https://drying-little-tears.org/fr/","text":"Fondation d’Aide à l’Enfance Regine Sixt"}]}],"socialMedia":[{"href":"https://www.instagram.com/sixt/","text":"instagram","network":"instagram"},{"href":"https://www.linkedin.com/company/sixt/?originalSubdomain=de","text":"linkedin","network":"linkedin"}],"mobileAppStoreLinks":[{"href":"https://sixt.go.link/rent?adj_t=f1ztwl6&adj_engagement_type=fallback_click&adj_deep_link=sixt%3A%2F%2Fwww.sixt.com%2Frent&adj_campaign=ch&adj_adgroup=sixtrent&adj_creative=footerAppStore","imageSource":"/shared/icons/store-badges/app_store_black_en.svg","alt":"Téléchargez la dernière version de l’application SIXT depuis l'Apple Store","width":120,"height":40},{"href":"https://sixt.go.link/rent?adj_t=f1ztwl6&adj_engagement_type=fallback_click&adj_deep_link=sixt%3A%2F%2Fwww.sixt.com%2Frent&adj_campaign=ch&adj_adgroup=sixtrent&adj_creative=footerPlayStore&adj_fallback=https%3A%2F%2Fplay.google.com%2Fstore%2Fapps%2Fdetails%3Fid%3Dcom.sixt.reservation","imageSource":"/shared/icons/store-badges/google_play_en.svg","alt":"Téléchargez la dernière version de l’application SIXT depuis le Google Play Store","width":135,"height":40}]},"alertBanner":{"text":"114 ans de SIXT. 114 ans de tradition.","url":null},"appLinks":[{"href":"https://sixt.go.link/rent?adj_t=f1ztwl6&adj_engagement_type=fallback_click&adj_deep_link=sixt%3A%2F%2Fwww.sixt.com%2Frent&adj_campaign=ch&adj_adgroup=sixtrent&adj_creative=254","imageSource":"/shared/icons/store-badges/app_store_black_en.svg","alt":"Téléchargez la dernière version de l’application SIXT depuis l'Apple Store","width":120,"height":40},{"href":"https://sixt.go.link/rent?adj_t=f1ztwl6&adj_engagement_type=fallback_click&adj_deep_link=sixt%3A%2F%2Fwww.sixt.com%2Frent&adj_campaign=ch&adj_adgroup=sixtrent&adj_creative=254&adj_fallback=https%3A%2F%2Fplay.google.com%2Fstore%2Fapps%2Fdetails%3Fid%3Dcom.sixt.reservation","imageSource":"/shared/icons/store-badges/google_play_en.svg","alt":"Téléchargez la dernière version de l’application SIXT depuis le Google Play Store","width":135,"height":40}],"ibe":{"homePageUrl":"/fr-ch/","manageBookingUrl":"/fr-ch/account/#/booking-access","truckHomePageUrl":"/fr-ch/location-utilitaire/","translations":{"Age":"Âge","CampaignClaimDiscount":"Profiter de l’offre","DateCampaignInEligibilityHintTitle":"Économisez davantage en modifiant vos dates","DateTimeAreaPickup":"Date de départ","DateTimeAreaReturn":"Date de retour","DifferentReturnLocation":"Lieu de retour différent","ErrorChangeTime":"Modifier l'heure","ErrorChangeDate":"Modifier la date","LocationCampaignInEligibilityHintTitle":"Économisez davantage en modifiant votre agence","LocationDateCampaignInEligibilityHintTitle":"De petites modifications pour de grandes économies","LocationInputPlaceholder":"Aéroport, ville ou adresse","PickUp":"Prise en charge","Return":"Retour","SearchCTA":"Rechercher","SeeOffers":"Voir les offres","SelectPickupDate":"Sélectionnez la date de prise en charge","SelectStation":"Choisir une agence","SelectYourDates":"Choisir vos dates","ShowCars":"Voir les véhicules","ShowTrucks":"Voir les utilitaires","PickUpAndReturn":"Retrait et retour","IbeSearchReturnAtPickup":"Retour au lieu de prise en charge","SelectReturnDate":"Sélectionnez la date de retour","SearchEngineShowStations":"Voir les agences","BaseCorporateRate":"Tarif d'entreprise","VirtualProfileCardAddCorporate":"Appliquer un tarif entreprise","VirtualProfileCardAppliedCorporate":"Tarif d'entreprise:","PartnerDiscountDesc":"Pour appliquer la réduction partenaire vous devez être connecté avec un tarif standard. Sinon vous serez déconnecté(e) et redirigé(e) vers la page d'accueil.","PartnerDiscountDismiss":"Désactiver la réduction et aller à la page d'accueil","PartnerDiscountProceed":"Continuer avec la réduction partenaire","PartnerDiscountTitle":"Vous perdrez votre réduction partenaire si vous désactivez le tarif","PartnerDiscountAltTitle":"La réduction partenaire ne peut pas être cumulée avec le tarif entreprise","TruckSearchInformationMessage":" ","CarSearchInformationMessage":" ","SelectedDateTimeUnavailabilityMessage":"La date/heure que vous avez sélectionnée n'est pas disponible dans cette agence. Sélectionnez une nouvelle date/heure ou agence.","Cars":"Voitures","Trucks":"Utilitaires","ModifiedStationDateTimeMessage":"Les champs de date/heure ont été réinitialisés. Veuillez choisir une nouvelle date/heure.","PickupStationErrorMessage":"Veuillez sélectionner un lieu de prise en charge","ReturnStationErrorMessage":"Veuillez sélectionner un lieu de retour","PickupDateErrorMessage":"Veuillez sélectionner une date de prise en charge","ReturnDateErrorMessage":"Veuillez sélectionner une date de retour","SelectPickup":"Rechercher des voitures","MaximumSearchInputCharacter":"La longueur maximale de l'entrée ne peut pas dépasser 200 caractères","MinimumSearchInputCharacter":"Veuillez entrer au moins 3 caractères pour voir les suggestions","SearchManageBookingsCTA":"Voir/modifier ma réservation","SixtplusOfferListAlwaysIncludedTitleHighlighted":"Abonnement","RideLabel":"Transfert aéroport","DriverAge":"Âge du conducteur","PickupFieldTitleMwebBooking":"Lieu de prise en charge","PickupPlaceholderMwebBooking":"Aéroport, ville ou adresse","ReturnFieldTitleMwebBooking":"Lieu de restitution","ReturnPlaceholderMwebBooking":"Aéroport, ville ou adresse","PickupDateFieldTitleMwebBooking":"Choix de la date de prise en charge","PickupTimeFieldTitleMwebBooking":"Heure","ReturnDateFieldTitleMwebBooking":"Date de retour","ReturnTimeFieldTitleMwebBooking":"Heure","DifferentReturnLocationMwebBooking":"Je souhaite restituer la voiture à un autre endroit","DriverAgeCheckboxMwebBooking":"Le conducteur a-t-il plus de 30 ans ?","DriverAgeFieldTitleMwebBooking":"Âge du chauffeur","SearchCtaMwebBooking":"Recherche"},"isLocationPrefill":true},"heroSection":{"imageDesktop":"Bautzen_|_in_TYPO_bautzen-city-header.jpg","imageMobile":"Bautzen_|_in_TYPO_bautzen-city-header-cropped.jpg","alt":"Location de voiture Bautzen"},"banderole":{"heading":"Location de voiture \\nBautzen"},"isHelpCenterAvailable":false,"usps":[{"src":"speed","header":"Plus de flexibilité","text":"Modifiez ou annulez votre réservation sans frais dans la plupart de nos agences dans le monde entier."},{"src":"directions_car","header":"Meilleures voitures","text":"Découvrez et conduisez la plus grande sélection de nouvelles voitures de location haut de gamme."},{"src":"volunteer_activism","header":"Meilleur service","text":"Profitez de ramassages faciles, sans frais cachés et d'un support client 24/7."}],"faq":{"link":"","questions":[{"id":"4155e7980df5662134e80d8bc9d41922","header":"Puis-je réserver une location de voiture de longue durée à Bautzen ?","children":"Réservez facilement une location longue durée à Bautzen en indiquant les dates du trajet et les lieux de retrait/retour."},{"id":"e4a8eaba9e7ac0cd1a4ee7fea7e8473f","header":"Dois-je souscrire à une assurance ou une solution de protection pour mon véhicule de location à Bautzen ?","children":"Une exonération de dommages est incluse dans votre location de voiture. Vous pouvez ajouter d'autres solutions de protection afin de réduire la franchise."},{"id":"616fa1e2cd3e28998a057374a7499c3c","header":"Puis-je ajouter un conducteur supplémentaire à ma location ?","children":"Vous pouvez optionnellement ajouter des conducteurs supplémentaires à votre réservation."}],"linkLabel":"Voir plus","isHelpCenterAvailable":false},"goodToKnow":{"title":"Bon à savoir pour une location de voiture à Bautzen","labelLess":"Lire moins","labelMore":"Lire plus","imageDesktop":"2797f9df-6d80-499b-b564-00a520d6a2b8.jpg","imageMobile":"1e570827-b290-4ec2-868e-1f4550bef429.jpg","items":[{"id":"f9bd736b1e304af2534b3981f30650c8","title":"Puis-je modifier, prolonger ou annuler ma réservation ?","text":"Vous pouvez modifier, prolonger ou annuler votre réservation à Bautzen dans votre compte directement ou sur l'application SIXT."},{"id":"d01cca35879940c5c3b8918f6cd3670a","title":"Puis-je choisir un lieu de retour différent à Bautzen ?","text":"Il est possible résever une location d'utilitaire en aller simple entre 2 agences pour les prises en charge à Bautzen. Des frais peuvent s'appliquer."},{"id":"f8b80ac8af3fe3d18d41f74f3dc4964c","title":"De quoi ai-je besoin pour louer une voiture à Bautzen ?","text":"Vous devez avoir un permis de conduire en cours de validité depuis au moins 2 ans, en fonction de la catégorie de la voiture. Vous pouvez également avoir besoin d'un permis de conduire international ou d'une traduction officielle de votre permis."}]},"seoText":{"sectionHeading":"Nos services à Bautzen","data":{"labelMore":"Lire plus","labelLess":"Lire moins","buttonLabelMore":"Voir plus","buttonLabelLess":"Afficher moins","items":[{"title":"Location de voiture Bautzen chez Sixt","content":[{"heading":[],"content":[{"type":"Text","content":[[{"type":"Text","content":"Petite cité médiévale de Saxe comptant près de 45 000 habitants, Bautzen est une ville dynamique et en plein essor économique, connaissant un taux de chômage parmi les plus faibles d'Allemagne. À proximité de Dresde et des frontières polonaises et tchèques, elle est bien desservie par l'autoroute A4 et par le train. L'agence de location de véhicule Sixt est idéalement située dans la ville, à mi-chemin entre le centre historique et ses monuments et la sortie de l'autoroute qui dessert le coeur économique de la ville. Répondant aux attentes des professionnels comme des particuliers, Sixt y propose des véhicules de tourisme mais aussi des monospaces, des familiales à 7 places et des utilitaires de différentes contenances."}]]}],"childParagraphs":[]}]},{"title":"Profiter au mieux de Bautzen grâce à la location de véhicule chez Sixt","content":[{"heading":[],"content":[{"type":"Text","content":[[{"type":"Text","content":"Sur un site occupé dès les temps préhistoriques, la petite ville s'est développée dès le Haut Moyen Age. Appartenant pendant une période au prestigieux Royaume de Bohême, elle conserve aujourd'hui un magnifique patrimoine historique qui lui donne un cachet incomparable. Dominée par ses imposantes tours médiévales, la cité compte de magnifiques églises, comme la cathédrale Saint Pierre, le château et la tour Reichenturm. Elle fut aussi le lieu d'une des grandes victoires napoléoniennes, la bataille de Wurschen. Pour les loisirs, le lac artificiel de Talsperre est propice à la baignade et à la pêche. La région compte également de nombreux itinéraires à parcourir à vélo, en particulier le long de la rivière Sprée, et de lieux de promenade en pleine nature. Cela dit, pour rallier ces centres d'intérêts et découvrir facilement la région, le plus facile est de bénéficier d'une location de voiture."}]]}],"childParagraphs":[]}]},{"title":"Un service de location de voiture parfaitement adapté à la région","content":[{"heading":[],"content":[{"type":"Text","content":[[{"type":"Text","content":"Présente dans le centre de Bautzen mais aussi dans les principales villes de la région, comme à Goerlitz, à Cottbus et à Freiberg, Sixt compte également quatre agences à Dresde dont une à la gare ferroviaire, et l'autre à Dresde Airport. Vu la situation de la ville, il est important de souligner que Sixt autorise le passage des frontières tchèque et polonaise à ses voitures de location. Par ailleurs, les véhicules des plus grandes marques, comme BMW, Audi, Mercedes ou Volkswagen, peuvent être équipé d'une boîte de vitesse automatique, d'un moteur diesel et d'un GPS, mais aussi de pneus neige et de porte-skis. La gamme d'utilitaires proposés varie de 3 à 40 m3. Les familles apprécieront de disposer de sièges bébé, enfant et de rehausseurs à adapter dans les voitures de tourisme ou les monospaces. Enfin, il faut noter que l'agence en ville propose un service de prise en charge et de retour 24 heures sur 24, alors même que l'accueil est assuré six jours sur sept et sur de très larges plages horaires."}]]}],"childParagraphs":[]}]}]}},"productDiscovery":{"headline":"Plus de SIXT","productTiles":[{"headline":"Abonnement de voiture SIXT+","image":"9f9399ea-6ad4-4d9d-9b7f-101e23ce1c97.jpg","subheadline":"La meilleure façon de posséder une voiture.","ctaText":"En savoir plus","href":"https://www.sixt.fr/plus/?promo_name=rent_sfp_referral_plus&promo_creative=more_sixt&promo_position=sixt.ch","shouldOpenInNewTab":false},{"headline":"SIXT Business","image":"81451aba-068f-4d67-984f-a215847520f9.jpg","subheadline":"Solutions de mobilité personnalisées pour toutes les entreprises.","ctaText":"Inscrivez-vous maintenant","href":"https://corporate.sixt.com/de-ch/?utm_source=sixt.ch&utm_medium=retail-website-referral&utm_campaign=CH_CH_btob_SF-PRODUCTPROMO_ALL_GT_FRE&utm_content=MORE-SIXT&utm_term=b2b_ref","shouldOpenInNewTab":false},{"headline":"SIXT Ride","image":"16780f8c-3337-4ffc-afd1-89866775e759.jpg","subheadline":"Détendez-vous avec votre chauffeur personnel.","ctaText":"En savoir plus","href":"https://www.sixt.fr/ride/?utm_source=rent_SFP_referral_ride&utm_medium=sixt_referral&utm_campaign=more_sixt&promo_name=rent_SFP_referral_ride&promo_creative=more_sixt&promo_position=sixt.ch","shouldOpenInNewTab":false}]},"seoFooter":{"title":"Bautzen : Nos agences et véhicules disponibles","text":"Bautzen : Réservez votre voiture de location premium à un tarif abordable dans l'une de nos agences.","contents":[{"label":"Toutes les agences","items":[{"text":"Hoyerswerda (le 01.08.)","title":"Hoyerswerda (le 01.08.)","target":"_self","isInternalLink":true,"url":"/fr-ch/location-voiture/allemagne/bautzen/hoyerswerda/"}]}]},"breadcrumbs":{"label":"Fil d'Ariane","breadcrumbs":[{"text":"SIXT","href":"/fr-ch/"},{"text":"Location de voiture","href":"/fr-ch/location-voiture/"},{"text":"Allemagne","href":"/fr-ch/location-voiture/allemagne/"},{"text":"Bautzen","href":"/fr-ch/location-voiture/allemagne/bautzen/"}]},"fleetSlider":null,"reviews":{"items":[],"labelLess":"Lire moins","labelMore":"Lire plus","buttonLabelMore":"Voir tous les avis","buttonLabelLess":"Voir moins d'avis"},"ratingsData":{"title":"Nos avis clients","ratingNumeral":0,"ratingFormatted":"0,0","ratingHint":"de notre enquête sur la satisfaction client (SES)*","scoresHeader":"Ce que nos clients en disent","ratingDescription":"Basé sur 0 avis","secondaryScores":[]},"shouldShowReviewsFootNote":false,"shouldMountFleetSliderApp":false,"regionName":"Bautzen","regionTranslations":{"RegionHeadline":"Bautzen Offres de location de voiture","ShowMore":"Voir plus","ShowLess":"Afficher moins"},"regionId":254,"countryCode":"DE","reviewFootNoteText":"*Notre Service Experience Score est basé sur une enquête envoyée à tous les clients ayant réservé à Bautzen. Le score est une moyenne de toutes les réponses des clients.","topStation":null,"pageId":"region_254","content":null,"shortcodeTranslations":{"BrowserAudioNotSupported":"Votre navigateur ne supporte pas les fonctionnalités audibles. Essayez les dernières versions de Chrome, Safari, Mozilla, Opera ou Edge.","ReadText":"Lire la page","StopReading":"Arrêter la lecture","StartSavingNowCta":"Effectuez une réservation et cumulez des points","LoyaltyLdpBenefitsDisclaimer":"Évitez le passage au comptoir, dans certaines agences de location.","CompareOurCategoriesCTA":"Réserver","CompareOurCategoriesDisclaimer":"Les véhicules présentés sont donnés à titre d’exemple. Leurs disponibilités peuvent changer en fonction de l’agence et de la période de location choisie."},"regionBranchesMap":{"seoBranchList":[],"regionStaticMap":null,"seoBranchPageUrls":{},"translations":{"ConsentScreenPrimaryCta":"Afficher les cartes","ConsentScreenSecondaryCta":"Politiques de confidentialité et de cookies","ConsentScreenThirdCta":"Politique de confidentialité de Google","ConsentScreenUnlockCta":"Déverrouiller Google Maps","MapConsentScreenTitle":"Déverrouiller Google Maps","MapConsentScreenDescription":"En cliquant sur \"Afficher les cartes\", vous consentez à l'utilisation de Google Maps et au transfert associé de vos données personnelles à Google LLC. Vous pouvez révoquer votre consentement à tout moment.","OpeningHours":"Heures d’ouverture","OpeningHoursFr":"Vendredi","OpeningHoursMo":"Lundi","OpeningHoursSa":"Samedi","OpeningHoursSu":"Dimanche","OpeningHoursTh":"Jeudi","OpeningHoursTu":"Mardi","OpeningHoursWe":"Mercredi","OpeningHoursHolidays":"Jours fériés","BranchOpeningTimesHeading":"Heures d’ouverture","Closed":"Fermé","ClosedAtPickup":"Cette agence est fermée à votre heure de prise en charge.","ClosedAtReturn":"Cette agence est fermée à votre heure de retour.","DateCarouselPriceStartingFrom":"A partir de","Day":"jour","ErrorBranchSoldOut":"Tout est réservé dans cette agence à la date sélectionnée.","ErrorChangeDate":"Modifier la date","ErrorChangeTime":"Modifier l'heure","ErrorDropoffBranchClosed":"Cette agence est fermée le jour de votre retour.","ErrorPickupBranchClosed":"Cette agence est fermée le jour de votre prise en charge.","From":"à partir de","FromCityCentre":"depuis le centre ville","FromYourLocation":"à partir de votre emplacement","HelpAndContact":"Aide et contact","InfoHelpAndContact":"Info, aide et contact","KeyboxPickupBranchHintHeading":"Kiosques disponibles en libre-service","KeyboxPickupLabel":"Kiosques en libre-service possible","Kilometers":"Kilomètres","Miles":"miles","ModifyRentalDetails":"Informations","Pickup24h":"Retrait 24h/24","PickupReturn24h":"Prise en charge et retour 24 heures sur 24","PickupReturn24hOnRequest":"sur demande","PickupReturn24hYes":"Oui","Return24h":"Retour 24h/24","SearchEngineShowOffers":"Voir les agences","Select":"Sélectionner","SelectAPickupStation":"Sélectionnez une agence pour la prise en charge","SelectAReturnStation":"Sélectionnez une agence de retour","SelectAStation":"Sélectionnez une agence","SelectYourDates":"Informations","SoldOut":"Épuisé","StationDetails":"Détails de la station","StationDetailsElectricVehiclesAvailable":"Véhicules électriques disponibles","ViewList":"Voir la liste","ViewMap":"Voir la carte","ViewOnMap":"Voir sur la carte","getFromOriginalLocation":"de : {{_1_}}","getNumberOfBranches":"{{_1_}} agences","getStartingAtOfferPrice":"À partir de {{_1_}}"},"formats":{"time":"HH:mm","decimalSeperator":",","date":"DD.MM.YYYY","nameDate":"DD. MMM","measureOfLength":"km","hour12Format":false,"isFirstDaySunday":false},"hyphenLocale":"fr-CH","language":"fr","helpCenterLink":"","googlePrivacyLink":"https://policies.google.com/?hl=de-CH"}}}