{"url":"fr-ch/location-voiture/allemagne/donauwoerth/donauwoerth","pageId":"branch_45852","template":"/libraries/sixt/sitegen-plugin-stationfinder/src/templates/BranchTemplate/BranchTemplate.tsx","data":{"pageSpecificConfiguration":{"hydra":{"acceptLanguage":["fr-CH","fr","en"],"countryAlpha2":"CH","countryAlpha3":"CHE","defaultCurrency":"CHF","domainCurrency":"CHF","langAlpha2":"fr","langAlpha3":"fra","formats":{"time":"HH:mm","decimalSeperator":",","date":"DD.MM.YYYY","nameDate":"DD. MMM","measureOfLength":"km","hour12Format":false,"isFirstDaySunday":false},"homePageUrl":"/fr-ch/","pageHyphenLocale":"fr-CH","pageLocale":"fr_CH","tenantId":"6","userCentricsId":"LHOLXat-d","pageId":"branch_45852","hydraTranslations":{"Back":"Précédent","CarouselControls":"Contrôles de diapositives","CarouselNextSlide":"Slide suivant","CarouselPause":"Pause carrousel","CarouselPlay":"Lancer le carrousel","CarouselPrevSlide":"Slide précédent","Close":"Fermer","getCarouselIndicatorButton":"Aller à la diapositive {{_1_}} sur {{_2_}}"}},"chatbot":{"cognigyConfigUrl":{"prod":"https://endpoint-sixt.cognigy.cloud/379233f08007d2bb84677d53583edf6607e5020c099805343291c591b3b6119a","stage":"https://endpoint-sixt.cognigy.cloud/ea885e2d52edc872a42eef08d50367bc9b3e72f4368efbef6a931413d712bb47"}},"customersettings":{"corporateLink":"https://corporate.sixt.com/de-ch/","corporateSignUpLink":"/fr-ch/business/","privacyLink":"/fr-ch/donnees-personnelles","tcLink":"/fr-ch/cgl/","accountBasePath":"/fr-ch/account","bookingProfileLink":"/fr-ch/account/#/profiles","listBookingsLink":"/fr-ch/account/#/bookings","loyaltyDetailsLink":"/fr-ch/account/#/loyalty-details","manageMyBookingLink":"/fr-ch/account/#/booking-access","manageSubscriptionsLink":"/fr-ch/account/#/subscriptions","personalDataLink":"/fr-ch/account/#/account","openHelpCenterEntryPoint":false,"enableSocialLogin":true,"enableLoyalty":true,"signupLink":"/fr-ch/services/#/signup","p100Header":true,"helpCenterLink":"/help-center/","registrationSource":"rent","fir":75,"servicesBasePath":"/fr-ch/services"},"rentsearch":{"funnelPageUrl":"/fr-ch/betafunnel/","helpCenterLink":"","corporateLink":"https://corporate.sixt.com/de-ch/","stationId":45852},"fleetslider":{"variant":"v2","offers":[{"heading":"VW Taigo","subheading":"ou similaire | SUV","cta":"Réservez maintenant","href":"/fr-ch/betafunnel/#/offerlist?ctyp=suv&uci=45852&uda=20260928&rda=20261002","sources":[{"width":1050,"src":"/fileadmin2/files/global/sideview/user_upload/fleet/png/1050x600/vw-taigo-suv-white-2022.png"}]},{"heading":"VW Golf","subheading":"ou similaire | Berline","cta":"Réservez maintenant","href":"/fr-ch/betafunnel/#/offerlist?ctyp=berline&uci=45852&uda=20260925&rda=20260929","sources":[{"width":1050,"src":"/fileadmin2/files/global/sideview/user_upload/fleet/png/1050x600/vw-golf-5d-grey-2024.png"}]},{"heading":"BMW 3 Series Touring","subheading":"ou similaire | Break","cta":"Réservez maintenant","href":"/fr-ch/betafunnel/#/offerlist?ctyp=break&uci=45852&uda=20260928&rda=20261002","sources":[{"width":1050,"src":"/fileadmin2/files/global/sideview/user_upload/fleet/png/1050x600/bmw-3-stw-black-2023.png"}]},{"heading":"BMW 2 Series Active Tourer","subheading":"ou similaire | Monospace","cta":"Réservez maintenant","href":"/fr-ch/betafunnel/#/offerlist?ctyp=monospace&uci=45852&uda=20260928&rda=20261002","sources":[{"width":1050,"src":"/fileadmin2/files/global/sideview/user_upload/fleet/png/1050x600/bmw-2-active-tourer-van-4d-black-2022-JV.png"}]}],"staticLocationName":"Donauwörth près de Gare"}},"enableStatsigSdk":true,"meta":{"title":"Location de voiture Donauwörth près de Gare SIXT","description":"Réservez votre voiture de location Donauwörth près de Gare directement en ligne ✔Large choix de véhicules & utilitaires ✔Meilleurs tarifs ➤Qualité garantie","entityIdRefs":[{"name":"branch","id":"45852"},{"name":"branchid","id":"45852"},{"name":"country","id":"DE"},{"name":"region","id":"303"},{"name":"locale","id":"fr_CH"}],"pageId":"branch_45852","openGraph":{"image":"https://img.sixt.com/1200/506112ab-1eaf-40fd-b7ab-ef2dfef01cd5.jpg"},"canonicalUrl":"https://www.sixt.ch/fr-ch/location-voiture/allemagne/donauwoerth/donauwoerth/","noIndexNoFollow":false,"splitTestVariation":"default","alternates":[{"url":"https://www.sixt.ae/car-rental/germany/donauworth/donauworth-near-train-station/","locale":"en_AE"},{"url":"https://www.sixt.com.ar/alquiler-autos/alemania/donauwoerth/donauwoerth-b93d/","locale":"es_AR"},{"url":"https://www.sixt.at/mietwagen/deutschland/donauwoerth/donauwoerth/","locale":"de_AT"},{"url":"https://www.sixt.com.au/car-hire/germany/donauwoerth/donauwoerth/","locale":"en_AU"},{"url":"https://www.sixt.be/fr-be/location-voiture/allemagne/donauwoerth/donauwoerth/","locale":"fr_BE"},{"url":"https://www.sixt.be/huurautos/duitsland/donauwoerth/donauwoerth/","locale":"nl_BE"},{"url":"https://www.sixt.com.br/aluguel-de-carro/alemanha/donauwoerth/donauwoerth-dd91/","locale":"pt_BR"},{"url":"https://www.sixt.ca/fr-ca/location-voiture/allemagne/donauworth/donauworth-pres-de-gare/","locale":"fr_CA"},{"url":"https://www.sixt.ca/car-rental/germany/donauwoerth/donauwoerth-bea2/","locale":"en_CA"},{"url":"https://www.sixt.ch/fr-ch/location-voiture/allemagne/donauwoerth/donauwoerth/","locale":"fr_CH"},{"url":"https://www.sixt.ch/mietwagen/deutschland/donauwoerth/donauwoerth/","locale":"de_CH"},{"url":"https://www.sixt.cl/arriendo-de-autos/alemania/donauwoerth/donauwoerth-b93d/","locale":"es_CL"},{"url":"https://www.sixt.com/es-us/renta-auto/alemania/donauworth/donauworth-de-estacion-de-tren/","locale":"es_US"},{"url":"https://www.sixt.com/zh-cn/car-rental/germany/donauworth/donauworth-near-train-station/","locale":"zh_CN"},{"url":"https://www.sixt.com/car-rental/germany/donauwoerth/donauwoerth/","locale":"en_US"},{"url":"https://www.sixt.co.cr/alquiler-autos/alemania/donauwoerth/donauwoerth-b93d/","locale":"es_CR"},{"url":"https://www.sixt.de/mietwagen/deutschland/donauwoerth/donauwoerth/","locale":"de_DE"},{"url":"https://www.sixt.dk/billeje/tyskland/donauwoerth/donauwoerth-06b6/","locale":"da_DK"},{"url":"https://www.sixt.ee/autorent/saksamaa/donauwoerth/donauwoerth-bcd1/","locale":"et_EE"},{"url":"https://www.sixt.com.eg/car-rental/germany/donauwoerth/donauwoerth/","locale":"en_EG"},{"url":"https://www.sixt.es/alquiler-coches/alemania/donauwoerth/donauwoerth/","locale":"es_ES"},{"url":"https://www.sixt.fi/autonvuokraus/saksa/donauwoerth/donauwoerth-fb9d/","locale":"fi_FI"},{"url":"https://www.sixt.fr/location-voiture/allemagne/donauwoerth/donauwoerth/","locale":"fr_FR"},{"url":"https://www.sixt.gr/car-rental/germany/donauworth/donauworth-near-train-station/","locale":"el_GR"},{"url":"https://www.sixt.hr/najam-vozila/njemacka/donauworth/donauworth-pokraj-stanica/","locale":"hr_HR"},{"url":"https://www.sixt.hu/autoberles/nemetorszag/donauworth/donauworth-mellett-palyaudvar/","locale":"hu_HU"},{"url":"https://www.sixt.ie/car-rental/germany/donauwoerth/donauwoerth-bea2/","locale":"en_IE"},{"url":"https://www.sixt.is/car-rental/germany/donauwoerth/donauwoerth/","locale":"en_IS"},{"url":"https://www.sixt.it/autonoleggio/germania/donauwoerth/donauwoerth/","locale":"it_IT"},{"url":"https://www.sixt.jp/car-rental/germany/donauworth/donauworth-near-train-station/","locale":"ja_JP"},{"url":"https://www.sixt.co.kr/car-rental/germany/donauworth/donauworth-near-train-station/","locale":"ko_KR"},{"url":"https://www.sixt.com.kw/car-rental/germany/donauwoerth/donauwoerth/","locale":"en_KW"},{"url":"https://www.sixt.lt/automobiliu-nuoma/vokietija/donauwoerth/donauwoerth-6cc2/","locale":"lt_LT"},{"url":"https://www.sixt.lv/auto-noma/vacija/donauwoerth/donauwoerth-83a5/","locale":"lv_LV"},{"url":"https://www.sixt.ma/location-voiture/allemagne/donauwoerth/donauwoerth/","locale":"fr_MA"},{"url":"https://www.sixt.com.mx/renta-auto/alemania/donauwoerth/donauwoerth-b93d/","locale":"es_MX"},{"url":"https://www.sixt.com.my/car-rental/germany/donauwoerth/donauwoerth/","locale":"en_MY"},{"url":"https://www.sixt.nl/huurautos/duitsland/donauwoerth/donauwoerth/","locale":"nl_NL"},{"url":"https://www.sixt.no/bilutleie/tyskland/donauwoerth/donauwoerth-b224/","locale":"no_NO"},{"url":"https://www.sixt.nz/car-hire/germany/donauwoerth/donauwoerth/","locale":"en_NZ"},{"url":"https://www.sixt.com.pa/alquiler-autos/alemania/donauwoerth/donauwoerth-b93d/","locale":"es_PA"},{"url":"https://www.sixt.pl/wynajem-samochodow/niemcy/donauwoerth/donauwoerth-25b7/","locale":"pl_PL"},{"url":"https://www.sixt.pt/aluguer-de-carros/alemanha/donauwoerth/donauwoerth-dd91/","locale":"pt_PT"},{"url":"https://www.sixt.ro/inchirieri-auto/germania/donauwoerth/donauwoerth-b072/","locale":"ro_RO"},{"url":"https://www.sixt.com.sa/car-rental/germany/donauwoerth/donauwoerth/","locale":"en_SA"},{"url":"https://www.sixt.se/biluthyrning/tyskland/donauwoerth/donauwoerth-f17d/","locale":"sv_SE"},{"url":"https://www.sixt.com.sg/car-rental/germany/donauwoerth/donauwoerth/","locale":"en_SG"},{"url":"https://www.sixt.si/najem-vozil/nemcija/donauworth/donauworth-nahe-bahnhof/","locale":"sl_SI"},{"url":"https://www.sixt.co.uk/car-hire/germany/donauwoerth/donauwoerth/","locale":"en_GB"},{"url":"https://sanisixt.co.za/car-rental/germany/donauwoerth/donauwoerth/","locale":"en_ZA"}],"abVariation":"","hasCanonicalUrl":false,"locale":"fr_CH","pageBuildId":"2026-09-20T00:06:23","pageVersion":"ca66a95c6aaf4768d109fdd595b7739aab3e2b3d","isPreview":false},"thirdPartyKeys":{"instana":{"dev":"UNqZBRfKRlOV7aj-4hGL_A","stage":"UNqZBRfKRlOV7aj-4hGL_A","prod":"LRZPqrMVS1OBdVJmly5mmA"},"sourceDefense":{"prod":{"accountId":"f53de06e-703f-4d86-adfd-c25c30871685","siteId":"39315920-c083-4720-a4d5-ed8f1bee5649"},"internal":{"accountId":"f53de06e-703f-4d86-adfd-c25c30871685","siteId":"8158596c-8ef8-46d6-aa6f-5042d7083a30"}}},"productLine":"rent-car","gtmData":{"consentId":"GTM-NQBW5W7","unifiedId":"GTM-WG9TDF3J","gtgEnabled":true},"legalFooter":{"links":[{"text":"Aide & Contact","href":"https://www.sixt.fr/help-center/#/","shouldOpenInNewTab":false},{"text":"Informations générales","href":"/fr-ch/pages/informations-generales/","shouldOpenInNewTab":false},{"text":"SIXT pour les entreprises","href":"https://corporate-signup.sixt.com/?lang=fr&country_code=fr&product=undefined&utm_source=sixt.fr&utm_medium=retail-website-referral&utm_campaign=FR_CH_btob_SITEWIDE-NAVI_ALL_GT&utm_content=Textlink-RegisterMyBusiness&utm_term=b2b_ref","shouldOpenInNewTab":false},{"text":"SIXT Partenaires","href":"https://www.sixt.fr/partners/","shouldOpenInNewTab":false},{"text":"SIXT Magazine","href":"/magazine/","shouldOpenInNewTab":false},{"text":"Mentions légales","href":"/fr-ch/pages/mentions-legales/","shouldOpenInNewTab":false},{"text":"Données personnelles","href":"/fr-ch/pages/donnees-personnelles/","shouldOpenInNewTab":false},{"text":"CGL","href":"/fr-ch/pages/cgl/","shouldOpenInNewTab":false},{"text":"Paramètres des cookies","href":"onclick:cookie_settings","shouldOpenInNewTab":false}]},"isEmbedded":false,"drawerNavigation":{"headingTranslations":"Menu produit SIXT","ariaLabelOpen":"Ouvrir le menu de navigation global","ariaLabelClose":"Fermer le menu de navigation global","links":[{"text":"Rent","subtext":"","href":"/","isCurrent":true,"productLine":"rent-car"},{"text":"Share","subtext":"","href":"/share/?promo_name=rent_hp_referral_share&promo_creative=menu&promo_position=sixt.ch","isCurrent":false,"productLine":"share"},{"text":"Ride","subtext":"","href":"https://www.sixt.fr/ride/?utm_source=rent_hp_referral_ride&utm_medium=sixt_referral&utm_campaign=menu&promo_name=rent_hp_referral_ride&promo_creative=menu&promo_position=sixt.ch","isCurrent":false,"productLine":"ride"},{"text":"SIXT+ abonnement","subtext":"Car Subscription","href":"/plus/?promo_name=rent_hp_referral_plus&promo_creative=menu&promo_position=sixt.ch","isCurrent":false,"productLine":"plus"},{"text":"Business","subtext":"","href":"https://corporate.sixt.com/fr-fr/?utm_source=sixt.ch&utm_medium=retail-website-referral&utm_campaign=FR_CH_btob_HOME-BURGER_ALL_GT_FR&utm_content=Zen-Menue&utm_term=b2b_ref&promo_name=rent_hp_referral&promo_creative=menu&promo_position=sixt.ch","isCurrent":false,"productLine":"business"}]},"sixtNavigationFooter":{"navigation":[{"heading":"Nos produits","links":[{"href":"/plus?utm_source=footer&utm_medium=website&utm_campaign=sixtpluslink/","text":"SIXT+ abonnement"},{"href":"https://www.sixt.fr/ride/?utm_source=rent_hp_referral_ride&utm_medium=sixt_referral&utm_campaign=footer&promo_name=rent_hp_referral_ride&promo_creative=footer&promo_position=sixt.ch","text":"SIXT ride"},{"href":"/fr-ch/","text":"Location de voiture"},{"href":"/fr-ch/location-utilitaire/","text":"Location d'utilitaire"},{"href":"/fr-ch/location-voiture/","text":"Nos agences"},{"href":"/ride","text":"Chauffeur privé / VTC"},{"href":"/share/","text":"Trottinette & vélo électrique"},{"href":"/app/","text":"Application SIXT"},{"href":"https://corporate-signup.sixt.com/?lang=fr&country_code=fr&product=undefined&utm_source=sixt.fr&utm_medium=retail-website-referral&utm_campaign=FR_CH_btob_SITEWIDE-NAVI_ALL_GT&utm_content=Textlink-RegisterMyBusiness&utm_term=b2b_ref","text":"Enregistrer mon entreprise"},{"href":"https://partner.sixt.com/login","text":"Agences de Voyage"}]},{"heading":"Aide et autres","links":[{"href":"https://www.sixt.fr/help-center/","text":"Aide & Contact"},{"href":"/fr-ch/pages/informations-generales/","text":"Informations générales"},{"href":"https://about.sixt.com/websites/sixt_cc/English/0/about-us.html","text":"Groupe SIXT"},{"href":"https://www.sixt.jobs/fr","text":"Recrutement"},{"href":"https://drying-little-tears.org/fr/","text":"Fondation d’Aide à l’Enfance Regine Sixt"}]}],"socialMedia":[{"href":"https://www.instagram.com/sixt/","text":"instagram","network":"instagram"},{"href":"https://www.linkedin.com/company/sixt/?originalSubdomain=de","text":"linkedin","network":"linkedin"}],"mobileAppStoreLinks":[{"href":"https://sixt.go.link/rent?adj_t=f1ztwl6&adj_engagement_type=fallback_click&adj_deep_link=sixt%3A%2F%2Fwww.sixt.com%2Frent&adj_campaign=ch&adj_adgroup=sixtrent&adj_creative=footerAppStore","imageSource":"/shared/icons/store-badges/app_store_black_en.svg","alt":"Téléchargez la dernière version de l’application SIXT depuis l'Apple Store","width":120,"height":40},{"href":"https://sixt.go.link/rent?adj_t=f1ztwl6&adj_engagement_type=fallback_click&adj_deep_link=sixt%3A%2F%2Fwww.sixt.com%2Frent&adj_campaign=ch&adj_adgroup=sixtrent&adj_creative=footerPlayStore&adj_fallback=https%3A%2F%2Fplay.google.com%2Fstore%2Fapps%2Fdetails%3Fid%3Dcom.sixt.reservation","imageSource":"/shared/icons/store-badges/google_play_en.svg","alt":"Téléchargez la dernière version de l’application SIXT depuis le Google Play Store","width":135,"height":40}]},"alertBanner":{"text":"114 ans de SIXT. 114 ans de tradition.","url":null},"appLinks":[{"href":"https://sixt.go.link/rent?adj_t=f1ztwl6&adj_engagement_type=fallback_click&adj_deep_link=sixt%3A%2F%2Fwww.sixt.com%2Frent&adj_campaign=ch&adj_adgroup=sixtrent&adj_creative=45852","imageSource":"/shared/icons/store-badges/app_store_black_en.svg","alt":"Téléchargez la dernière version de l’application SIXT depuis l'Apple Store","width":120,"height":40},{"href":"https://sixt.go.link/rent?adj_t=f1ztwl6&adj_engagement_type=fallback_click&adj_deep_link=sixt%3A%2F%2Fwww.sixt.com%2Frent&adj_campaign=ch&adj_adgroup=sixtrent&adj_creative=45852&adj_fallback=https%3A%2F%2Fplay.google.com%2Fstore%2Fapps%2Fdetails%3Fid%3Dcom.sixt.reservation","imageSource":"/shared/icons/store-badges/google_play_en.svg","alt":"Téléchargez la dernière version de l’application SIXT depuis le Google Play Store","width":135,"height":40}],"ibe":{"homePageUrl":"/fr-ch/","manageBookingUrl":"/fr-ch/account/#/booking-access","truckHomePageUrl":"/fr-ch/location-utilitaire/","translations":{"Age":"Âge","CampaignClaimDiscount":"Profiter de l’offre","DateCampaignInEligibilityHintTitle":"Économisez davantage en modifiant vos dates","DateTimeAreaPickup":"Date de départ","DateTimeAreaReturn":"Date de retour","DifferentReturnLocation":"Lieu de retour différent","ErrorChangeTime":"Modifier l'heure","ErrorChangeDate":"Modifier la date","LocationCampaignInEligibilityHintTitle":"Économisez davantage en modifiant votre agence","LocationDateCampaignInEligibilityHintTitle":"De petites modifications pour de grandes économies","LocationInputPlaceholder":"Aéroport, ville ou adresse","PickUp":"Prise en charge","Return":"Retour","SearchCTA":"Rechercher","SeeOffers":"Voir les offres","SelectPickupDate":"Sélectionnez la date de prise en charge","SelectStation":"Choisir une agence","SelectYourDates":"Choisir vos dates","ShowCars":"Voir les véhicules","ShowTrucks":"Voir les utilitaires","PickUpAndReturn":"Retrait et retour","IbeSearchReturnAtPickup":"Retour au lieu de prise en charge","SelectReturnDate":"Sélectionnez la date de retour","SearchEngineShowStations":"Voir les agences","BaseCorporateRate":"Tarif d'entreprise","VirtualProfileCardAddCorporate":"Appliquer un tarif entreprise","VirtualProfileCardAppliedCorporate":"Tarif d'entreprise:","PartnerDiscountDesc":"Pour appliquer la réduction partenaire vous devez être connecté avec un tarif standard. Sinon vous serez déconnecté(e) et redirigé(e) vers la page d'accueil.","PartnerDiscountDismiss":"Désactiver la réduction et aller à la page d'accueil","PartnerDiscountProceed":"Continuer avec la réduction partenaire","PartnerDiscountTitle":"Vous perdrez votre réduction partenaire si vous désactivez le tarif","PartnerDiscountAltTitle":"La réduction partenaire ne peut pas être cumulée avec le tarif entreprise","TruckSearchInformationMessage":" ","CarSearchInformationMessage":" ","SelectedDateTimeUnavailabilityMessage":"La date/heure que vous avez sélectionnée n'est pas disponible dans cette agence. Sélectionnez une nouvelle date/heure ou agence.","Cars":"Voitures","Trucks":"Utilitaires","ModifiedStationDateTimeMessage":"Les champs de date/heure ont été réinitialisés. Veuillez choisir une nouvelle date/heure.","PickupStationErrorMessage":"Veuillez sélectionner un lieu de prise en charge","ReturnStationErrorMessage":"Veuillez sélectionner un lieu de retour","PickupDateErrorMessage":"Veuillez sélectionner une date de prise en charge","ReturnDateErrorMessage":"Veuillez sélectionner une date de retour","SelectPickup":"Rechercher des voitures","MaximumSearchInputCharacter":"La longueur maximale de l'entrée ne peut pas dépasser 200 caractères","MinimumSearchInputCharacter":"Veuillez entrer au moins 3 caractères pour voir les suggestions","SearchManageBookingsCTA":"Voir/modifier ma réservation","SixtplusOfferListAlwaysIncludedTitleHighlighted":"Abonnement","RideLabel":"Transfert aéroport","DriverAge":"Âge du conducteur","PickupFieldTitleMwebBooking":"Lieu de retrait","PickupPlaceholderMwebBooking":"Sélectionner le lieu de départ","ReturnFieldTitleMwebBooking":"Lieu de retour","ReturnPlaceholderMwebBooking":"Sélectionner le lieu de retour","PickupDateFieldTitleMwebBooking":"Date de retrait","PickupTimeFieldTitleMwebBooking":"Heure","ReturnDateFieldTitleMwebBooking":"Retour","ReturnTimeFieldTitleMwebBooking":"Heure","DifferentReturnLocationMwebBooking":"Retour dans un autre lieu","DriverAgeCheckboxMwebBooking":"Le conducteur a-t-il plus de 30 ans ?","DriverAgeFieldTitleMwebBooking":"Âge du chauffeur","SearchCtaMwebBooking":"Recherche","AgeBelow18ErrorMwebBooking":"L'âge du conducteur doit être au moins de 18 ans","AgeEmptyErrorMwebBooking":"Veuillez indiquer l'âge du conducteur","PickupLocationErrorMwebBooking":"Veuillez saisir un lieu de retrait","ReturnLocationErrorMwebBooking":"Veuillez saisir un lieu de retour","FreeCancellationBestPriceDescription":"Annulation gratuite dans les 24 heures suivant la réservation, si le retrait est prévu dans plus de 48 heures. Passé ce délai, des frais d'annulation de 99 € s'appliquent.","FreeCancellationBestPriceHeader":"Notre meilleur prix","FreeCancellationFlexibleDescription":"Annulez ou modifiez à tout moment avant le retrait. Pas de frais.","FreeCancellationFlexibleHeader":"Restez flexible","FreeCancellationHeader":"Annulation et modification de réservation","FreeCancellationLabel":"Annulation gratuite disponible","FromPrice":"à partir de"}},"heroSection":{"imageDesktop":"Donauwörth_|_in_TYPO_donauwoerth-city-small4.jpg","imageMobile":"Donauwörth_|_in_TYPO_donauwoerth-city-small4-cropped.jpg","alt":"Location de voiture à Donauwörth près de Gare"},"banderole":{"heading":"Location de voiture à \\nDonauwörth près de Gare"},"isHelpCenterAvailable":false,"usps":[{"src":"star","badgeText":"4,6","header":"Nos clients nous adorent","text":"4,6 étoiles sur 340 avis clients SIXT à Donauwörth près de Gare."},{"src":"return","header":"Retours 24h/24 - 7j/7","text":"Restez flexible et sans stress lorsque vous ramenez votre voiture avec notre boîte à clés disponible 24h/24."},{"src":"diamond_alt","header":"Conduisez un véhicule premium","text":"Louez un modèle haut de gamme et bien équipé dans notre agence de Donauwörth près de Gare."}],"faq":{"link":"","questions":[{"id":"5e00404c0af0c2d806fcefd4b933eeaf","header":"Puis-je réserver une location longue durée à Donauwörth près de Gare ?","children":"Réservez une location de longue durée en toute simplicité à Donauwörth près de Gare en entrant les dates du trajet et les lieux de retrait/retour."},{"id":"cd4d52dca53b5c249bcde4bc561ccabd","header":"Dois-je souscrire à une assurance ou une solution de protection pour mon véhicule de location à Donauwörth près de Gare ?","children":"Une exonération de dommages est incluse dans votre location de voiture. Vous pouvez ajouter d'autres solutions de protection afin de réduire la franchise."},{"id":"616fa1e2cd3e28998a057374a7499c3c","header":"Puis-je ajouter un conducteur supplémentaire à ma location ?","children":"Vous pouvez optionnellement ajouter des conducteurs supplémentaires à votre réservation."}],"linkLabel":"Voir plus","isHelpCenterAvailable":false},"goodToKnow":{"title":"Bon à savoir pour une location de voiture à Donauwörth près de Gare","labelLess":"Lire moins","labelMore":"Lire plus","imageDesktop":"2797f9df-6d80-499b-b564-00a520d6a2b8.jpg","imageMobile":"1e570827-b290-4ec2-868e-1f4550bef429.jpg","items":[{"id":"1a8aff90a0088d6252e88597e8b860b0","title":"Quel est l'âge minimal pour louer une voiture à Donauwörth près de Gare ?","text":"Pour louer une voiture avec SIXT à Donauwörth près de Gare vous devez avoir au moins 18 ans et un permis de conduire en cours de validité. Certaines catégories de voiture nécessitent un âge minimal, et des frais peuvent s'appliquer pour les jeunes conducteurs."},{"id":"cab770a5943357b5c41aeddb2dfc7074","title":"Puis-je modifier, prolonger ou annuler ma réservation ?","text":"Vous pouvez modifier, prolonger ou annuler votre réservation à Donauwörth près de Gare dans votre compte directement ou sur l'application SIXT."},{"id":"186208cc5eb231e5774d73568899f2f6","title":"De quels papiers ai-je besoin pour louer une voiture à Donauwörth près de Gare ?","text":"Vous devez avoir un permis de conduire en cours de validité depuis au moins 2 ans, en fonction de la catégorie de la voiture. Vous pouvez également avoir besoin d'un permis de conduire international ou d'une traduction officielle de votre permis."}]},"seoText":{"sectionHeading":"Nos services à Donauwörth près de Gare","data":{"labelMore":"Lire plus","labelLess":"Lire moins","buttonLabelMore":"Voir plus","buttonLabelLess":"Afficher moins","items":[{"title":"Donauwoerth, une étape idéale sur la « Route romantique »","content":[{"heading":[],"content":[{"type":"Text","content":[[{"type":"Text","content":"La ville de Donauwoerth, Donauwörth en allemand, se situe dans l'ouest de la Bavière. Sa population est estimée à un peu moins de20 000 habitants. Malgré sa petite taille, la cité a joué un rôle important dans l'histoire du pays. En effet, l'émeute qui secoua la ville en 1606, opposant catholiques et luthériens, fut l'un des événements déclencheurs de la guerre de Trente Ans (1618-1648). En 1704, elle fut aussi le théâtre de la guerre de succession d'Espagne."}]]},{"type":"Text","content":[[{"type":"Text","content":"Donauwoerth possède un charme particulier, sans doute dû à la présence du Danube et de la Wörnitz qui se rencontrent à proximité. En tout cas, la ville est une étape idéale sur la Route romantique, trajet particulièrement réputé pour les couples d'amoureux qui souhaitent visiter la Bavière. Il est vrai que plusieurs régions touristiques bordent Donauwoerth comme la région du Danube et du Lech, le parc naturel d'Augsbourg, d'Altmühltal ou encore le Ries."}]]},{"type":"Text","content":[[{"type":"Text","content":"L'agence de location de voitures Sixt de Donauwoerth propose deux types de services à sa clientèle : la location de voitures, principalement des berlines et des breaks et la location de véhicules utilitaires. L'agence dispose, tous modèles confondus, d'une vingtaine de types de véhicules différents tels que la BMW série 1 et série 7 et la Citroën C5 pour les voitures, la camionnette IVECO Daily, les camions MAN TGL et MB Atego, ou encore la Peugeot Partner, parfait pour les petits chargements, pour les utilitaires. N'hésitez pas à contacter un membre de l'équipe de l'agence afin de connaître les modalités de réservation et de retrait."}]]}],"childParagraphs":[]}]}]}},"productDiscovery":{"headline":"Plus de SIXT","productTiles":[{"headline":"Abonnement de voiture SIXT+","image":"9f9399ea-6ad4-4d9d-9b7f-101e23ce1c97.jpg","subheadline":"La meilleure façon de posséder une voiture.","ctaText":"En savoir plus","href":"https://www.sixt.fr/plus/?promo_name=rent_sfp_referral_plus&promo_creative=more_sixt&promo_position=sixt.ch","shouldOpenInNewTab":false},{"headline":"SIXT Business","image":"81451aba-068f-4d67-984f-a215847520f9.jpg","subheadline":"Solutions de mobilité personnalisées pour toutes les entreprises.","ctaText":"Inscrivez-vous maintenant","href":"https://corporate.sixt.com/de-ch/?utm_source=sixt.ch&utm_medium=retail-website-referral&utm_campaign=CH_CH_btob_SF-PRODUCTPROMO_ALL_GT_FRE&utm_content=MORE-SIXT&utm_term=b2b_ref","shouldOpenInNewTab":false},{"headline":"SIXT Ride","image":"16780f8c-3337-4ffc-afd1-89866775e759.jpg","subheadline":"Détendez-vous avec votre chauffeur personnel.","ctaText":"En savoir plus","href":"https://www.sixt.fr/ride/?utm_source=rent_SFP_referral_ride&utm_medium=sixt_referral&utm_campaign=more_sixt&promo_name=rent_SFP_referral_ride&promo_creative=more_sixt&promo_position=sixt.ch","shouldOpenInNewTab":false}]},"seoFooter":{"title":"Découvrez nos agences de location autour de Donauwörth près de Gare","text":"Besoin d'une location de voiture pas cher autour de Donauwörth près de Gare? Trouvez une agence SIXT autour de vous.","contents":[{"label":"Agences à proximité","items":[{"text":"Augsbourg Aéroport","title":"Augsbourg Aéroport","target":"_self","isInternalLink":true,"url":"/fr-ch/location-voiture/allemagne/augsburg/augsbourg-aeroport/"},{"text":"Augsbourg Gare Centrale ","title":"Augsbourg Gare Centrale ","target":"_self","isInternalLink":true,"url":"/fr-ch/location-voiture/allemagne/augsburg/augsbourg-gare-centrale/"},{"text":"Augsburg","title":"Augsburg","target":"_self","isInternalLink":true,"url":"/fr-ch/location-voiture/allemagne/augsburg/augsburg/"},{"text":"Heidenheim","title":"Heidenheim","target":"_self","isInternalLink":true,"url":"/fr-ch/location-voiture/allemagne/heidenheim/heidenheim/"},{"text":"Ingolstadt Gare Centrale","title":"Ingolstadt Gare Centrale","target":"_self","isInternalLink":true,"url":"/fr-ch/location-voiture/allemagne/ingolstadt/ingolstadt-gare-centrale/"}]}]},"breadcrumbs":{"label":"Fil d'Ariane","breadcrumbs":[{"text":"SIXT","href":"/fr-ch/"},{"text":"Location de voiture","href":"/fr-ch/location-voiture/"},{"text":"Allemagne","href":"/fr-ch/location-voiture/allemagne/"},{"text":"Donauwörth","href":"/fr-ch/location-voiture/allemagne/donauwoerth/"},{"text":"Donauwörth près de Gare","href":"/fr-ch/location-voiture/allemagne/donauwoerth/donauwoerth/"}]},"fleetSlider":{"heading":"Donauwörth près de Gare : Les véhicules les plus populaires","items":[{"heading":"VW Taigo","subheading":"ou similaire | SUV","cta":"Réservez maintenant","href":"/fr-ch/betafunnel/#/offerlist?ctyp=suv&uci=45852&uda=20260928&rda=20261002","sources":[{"width":1050,"src":"/fileadmin2/files/global/sideview/user_upload/fleet/png/1050x600/vw-taigo-suv-white-2022.png"}]},{"heading":"VW Golf","subheading":"ou similaire | Berline","cta":"Réservez maintenant","href":"/fr-ch/betafunnel/#/offerlist?ctyp=berline&uci=45852&uda=20260925&rda=20260929","sources":[{"width":1050,"src":"/fileadmin2/files/global/sideview/user_upload/fleet/png/1050x600/vw-golf-5d-grey-2024.png"}]},{"heading":"BMW 3 Series Touring","subheading":"ou similaire | Break","cta":"Réservez maintenant","href":"/fr-ch/betafunnel/#/offerlist?ctyp=break&uci=45852&uda=20260928&rda=20261002","sources":[{"width":1050,"src":"/fileadmin2/files/global/sideview/user_upload/fleet/png/1050x600/bmw-3-stw-black-2023.png"}]},{"heading":"BMW 2 Series Active Tourer","subheading":"ou similaire | Monospace","cta":"Réservez maintenant","href":"/fr-ch/betafunnel/#/offerlist?ctyp=monospace&uci=45852&uda=20260928&rda=20261002","sources":[{"width":1050,"src":"/fileadmin2/files/global/sideview/user_upload/fleet/png/1050x600/bmw-2-active-tourer-van-4d-black-2022-JV.png"}]}]},"reviews":{"items":[],"labelLess":"Lire moins","labelMore":"Lire plus","buttonLabelMore":"Voir tous les avis","buttonLabelLess":"Voir moins d'avis"},"ratingsData":{"title":"Nos avis clients","ratingNumeral":4.6361322,"ratingFormatted":"4,6","ratingHint":"de notre enquête sur la satisfaction client (SES)*","scoresHeader":"Ce que nos clients en disent","ratingDescription":"Basé sur 340 avis","secondaryScores":[{"value":"4,9","text":"Remise du véhicule"},{"value":"4,8","text":"À l'agence SIXT"},{"value":"4,8","text":"En allant chez SIXT"}]},"shouldShowReviewsFootNote":true,"shouldMountFleetSliderApp":false,"branchName":"Donauwörth près de Gare","regionName":"Donauwörth","branchTranslations":{"ShowMore":"Voir plus","ShowLess":"Afficher moins","ReadMore":"Lire plus","ReadLess":"Lire moins","SeeAllReviews":"Voir tous les avis","SeeLessReviews":"Voir moins d'avis","CustomerReviews":"Nos avis clients","BranchDetailsAddress":"Adresse","BranchDetailsMoreInformation":"Plus d'informations","BranchDetailsAdditionalInformation":"Informations complémentaires","BranchDetailsCoordinates":"Adresse","OpeningHoursViewOpeningHours":"Heures d'ouverture","BranchDetailsHeading":"Itinéraire jusqu'à l'agence Donauwörth près de Gare","BranchDetailsOohHeadline":"En dehors des heures d'ouverture","BranchDetailsOohPickup":"Retrait du véhicule en dehors des horaires d'ouverture","BranchDetailsOohReturn":"Retour du véhicule en dehors des horaires d'ouverture","StationDetailsPickUp24h":"Retrait 24h/24","StationDetailsReturn24h":"Retour 24h/24","BranchOutOfHoursShowDetails":"Conditions hors des heures d'ouverture","BranchDetailsOohDescription":"Voulez-vous retourner votre véhicule en dehors des heures d'ouverture?","MapConsentScreenDescription":"En cliquant sur \"Afficher les cartes\", vous consentez à l'utilisation de Google Maps et au transfert associé de vos données personnelles à Google LLC. Vous pouvez révoquer votre consentement à tout moment.","MapConsentScreenTitle":"Déverrouiller Google Maps","ConsentScreenPrimaryCta":"Afficher les cartes","ConsentScreenSecondaryCta":"Politiques de confidentialité et de cookies","ConsentScreenThirdCta":"Politique de confidentialité de Google","ConsentScreenUnlockCta":"Déverrouiller Google Maps"},"openingHours":[{"label":"Lundi - Vendredi","value":"07:30 - 18:00","isNewSection":false},{"label":"Samedi","value":"08:00 - 12:00","isNewSection":false}],"addressData":{"address":"Bahnhofstr. 24a, 86609 Donauwörth, Allemagne","coordinates":"48.715633392333984, 10.772890090942383","directions":[],"rawCoordinates":{"latitude":48.715633392333984,"longitude":10.772890090942383},"language":"fr"},"outsideOpeningHoursInformation":[],"reviewFootNoteText":"*Notre Service Experience Score est basé sur une enquête envoyée à tous les clients ayant réservé à Donauwörth près de Gare. Le score est une moyenne de toutes les réponses des clients.","is24hPickup":false,"is24hReturn":true,"staticMapUrls":{"sources":[{"breakpoint":900,"width":640,"height":213,"srcset":[{"resolution":"2x","src":"/ext/gmap/maps/api/staticmap?size=640x213&center=48.715633392333984,10.772890090942383&zoom=15&scale=2&style=feature:all|element:all|visibility:simplified&style=feature:poi.business|visibility:off&key=AIzaSyBE52SEkphsHpOvAjX7wVec5DYqnKo6DWo&signature=f8dL8kLxEEqWYSo6C7bmjQ_lf5U=","width":1280}]},{"breakpoint":0,"width":640,"height":320,"srcset":[{"resolution":"1x","src":"/ext/gmap/maps/api/staticmap?size=640x320&center=48.715633392333984,10.772890090942383&zoom=16&scale=1&style=feature:all|element:all|visibility:simplified&style=feature:poi.business|visibility:off&key=AIzaSyBE52SEkphsHpOvAjX7wVec5DYqnKo6DWo&signature=Kfw-xcN9G6fDz7EclXPzyl-z2uU=","width":640},{"resolution":"2x","src":"/ext/gmap/maps/api/staticmap?size=640x320&center=48.715633392333984,10.772890090942383&zoom=16&scale=2&style=feature:all|element:all|visibility:simplified&style=feature:poi.business|visibility:off&key=AIzaSyBE52SEkphsHpOvAjX7wVec5DYqnKo6DWo&signature=OpsFSRrMzjiE1Uvqq8JwjJ7SODM=","width":1280}]}],"defaultImageSource":{"src":"/ext/gmap/maps/api/staticmap?size=640x213&center=48.715633392333984,10.772890090942383&zoom=15&scale=2&style=feature:all|element:all|visibility:simplified&style=feature:poi.business|visibility:off&key=AIzaSyBE52SEkphsHpOvAjX7wVec5DYqnKo6DWo&signature=f8dL8kLxEEqWYSo6C7bmjQ_lf5U=","width":640,"height":213}},"pageId":"branch_45852","content":null,"shortcodeTranslations":{"BrowserAudioNotSupported":"Votre navigateur ne supporte pas les fonctionnalités audibles. Essayez les dernières versions de Chrome, Safari, Mozilla, Opera ou Edge.","ReadText":"Lire la page","StopReading":"Arrêter la lecture","StartSavingNowCta":"Effectuez une réservation et cumulez des points","LoyaltyLdpBenefitsDisclaimer":"Les avantages répertoriés sont disponibles exclusivement pour les locations effectuées dans des agences participantes dans les pays suivants (à l’exclusion des territoires d’outre-mer) : États-Unis, Canada, Allemagne, Autriche, Suisse, France, Grande-Bretagne, Espagne, Italie, Belgique, Pays-Bas, Luxembourg et Monaco. Des réductions peuvent également être disponibles pour les locations effectuées dans d’autres pays.","CompareOurCategoriesCTA":"Réserver","CompareOurCategoriesDisclaimer":"Les véhicules présentés sont donnés à titre d’exemple. Leurs disponibilités peuvent changer en fonction de l’agence et de la période de location choisie."}}}