{"url":"fr-ch/location-voiture/allemagne/dortmund/dortmund-aeroport","pageId":"branch_130","template":"/libraries/sixt/sitegen-plugin-stationfinder/src/templates/BranchTemplate/BranchTemplate.tsx","data":{"pageSpecificConfiguration":{"hydra":{"acceptLanguage":["fr-CH","fr","en"],"countryAlpha2":"CH","countryAlpha3":"CHE","defaultCurrency":"CHF","domainCurrency":"CHF","langAlpha2":"fr","langAlpha3":"fra","formats":{"time":"HH:mm","decimalSeperator":",","date":"DD.MM.YYYY","nameDate":"DD. MMM","measureOfLength":"km","hour12Format":false,"isFirstDaySunday":false},"homePageUrl":"/fr-ch/","pageHyphenLocale":"fr-CH","pageLocale":"fr_CH","tenantId":"6","userCentricsId":"LHOLXat-d","pageId":"branch_130","hydraTranslations":{"Back":"Précédent","CarouselControls":"Contrôles de diapositives","CarouselNextSlide":"Slide suivant","CarouselPause":"Pause carrousel","CarouselPlay":"Lancer le carrousel","CarouselPrevSlide":"Slide précédent","Close":"Fermer","getCarouselIndicatorButton":"Aller à la diapositive {{_1_}} sur {{_2_}}"}},"chatbot":{"cognigyConfigUrl":{"prod":"https://endpoint-sixt.cognigy.cloud/379233f08007d2bb84677d53583edf6607e5020c099805343291c591b3b6119a","stage":"https://endpoint-sixt.cognigy.cloud/ea885e2d52edc872a42eef08d50367bc9b3e72f4368efbef6a931413d712bb47"}},"customersettings":{"corporateLink":"https://corporate.sixt.com/de-ch/","corporateSignUpLink":"/fr-ch/business/","privacyLink":"/fr-ch/donnees-personnelles","tcLink":"/fr-ch/cgl/","accountBasePath":"/fr-ch/account","bookingProfileLink":"/fr-ch/account/#/profiles","listBookingsLink":"/fr-ch/account/#/bookings","loyaltyDetailsLink":"/fr-ch/account/#/loyalty-details","manageMyBookingLink":"/fr-ch/account/#/manage-my-booking-info","manageSubscriptionsLink":"/fr-ch/account/#/subscriptions","personalDataLink":"/fr-ch/account/#/account","openHelpCenterEntryPoint":false,"enableSocialLogin":true,"enableLoyalty":true,"signupLink":"/fr-ch/services/#/signup","p100Header":true,"helpCenterLink":"/help-center/","registrationSource":"rent","fir":75,"servicesBasePath":"/fr-ch/services","isPromptVisible":true},"rentsearch":{"funnelPageUrl":"/fr-ch/betafunnel/","helpCenterLink":"","corporateLink":"https://corporate.sixt.com/de-ch/","stationId":130},"fleetslider":{"variant":"v2","offers":[{"heading":"VW T-Roc","subheading":"ou similaire | SUV","cta":"Réservez maintenant","href":"/fr-ch/betafunnel/#/offerlist?ctyp=suv&uci=130&uda=20260417&rda=20260421","sources":[{"width":1050,"src":"/fileadmin2/files/global/sideview/user_upload/fleet/png/1050x600/vw-t-roc-suv-4d-white-2022-JV.png"}]},{"heading":"VW Golf","subheading":"ou similaire | Berline","cta":"Réservez maintenant","href":"/fr-ch/betafunnel/#/offerlist?ctyp=berline&uci=130&uda=20260417&rda=20260421","sources":[{"width":1050,"src":"/fileadmin2/files/global/sideview/user_upload/fleet/png/1050x600/vw-golf-5d-grey-2024.png"}]},{"heading":"VW Golf Variant","subheading":"ou similaire | Break","cta":"Réservez maintenant","href":"/fr-ch/betafunnel/#/offerlist?ctyp=break&uci=130&uda=20260417&rda=20260421","sources":[{"width":1050,"src":"/fileadmin2/files/global/sideview/user_upload/fleet/png/1050x600/vw-golf-variant-stw-4d-grey-2022.png"}]},{"heading":"VW Touran","subheading":"ou similaire | Monospace","cta":"Réservez maintenant","href":"/fr-ch/betafunnel/#/offerlist?ctyp=monospace&uci=130&uda=20260417&rda=20260421","sources":[{"width":1050,"src":"/fileadmin2/files/global/sideview/user_upload/fleet/png/1050x600/vw-touran-van-grey-2021.png"}]}],"staticLocationName":"Dortmund Aéroport"}},"meta":{"title":"Location de voiture Dortmund Aéroport SIXT","description":"Réservez votre voiture de location Dortmund Aéroport directement en ligne ✔Large choix de véhicules & utilitaires ✔Meilleurs tarifs ➤Qualité garantie","entityIdRefs":[{"name":"branch","id":"130"},{"name":"branchid","id":"130"},{"name":"country","id":"DE"},{"name":"region","id":"30"},{"name":"locale","id":"fr_CH"}],"pageId":"branch_130","canonicalUrl":"https://www.sixt.ch/fr-ch/location-voiture/allemagne/dortmund/dortmund-aeroport/","noIndexNoFollow":false,"splitTestVariation":"default","alternates":[{"url":"https://www.sixt.ae/car-rental/germany/dortmund/dortmund-airport/","locale":"en_AE"},{"url":"https://www.sixt.com.ar/alquiler-autos/alemania/dortmund/dortmund-aeropuerto/","locale":"es_AR"},{"url":"https://www.sixt.at/mietwagen/deutschland/dortmund/dortmund-flughafen/","locale":"de_AT"},{"url":"https://www.sixt.com.au/car-hire/germany/dortmund/dortmund-airport/","locale":"en_AU"},{"url":"https://www.sixt.be/fr-be/location-voiture/allemagne/dortmund/dortmund-aeroport/","locale":"fr_BE"},{"url":"https://www.sixt.be/huurautos/duitsland/dortmund/dortmund-luchthaven/","locale":"nl_BE"},{"url":"https://www.sixt.com.br/aluguel-de-carro/alemanha/dortmund/dortmund-aeroporto/","locale":"pt_BR"},{"url":"https://www.sixt.ca/fr-ca/location-voiture/allemagne/dortmund/dortmund-aeroport/","locale":"fr_CA"},{"url":"https://www.sixt.ca/car-rental/germany/dortmund/dortmund-airport/","locale":"en_CA"},{"url":"https://www.sixt.ch/fr-ch/location-voiture/allemagne/dortmund/dortmund-aeroport/","locale":"fr_CH"},{"url":"https://www.sixt.ch/mietwagen/deutschland/dortmund/dortmund-flughafen/","locale":"de_CH"},{"url":"https://www.sixt.cl/arriendo-de-autos/alemania/dortmund/dortmund-aeropuerto/","locale":"es_CL"},{"url":"https://www.sixt.com/es-us/renta-auto/alemania/dortmund/dortmund-aeropuerto/","locale":"es_US"},{"url":"https://www.sixt.com/zh-cn/car-rental/germany/dortmund/dortmund-airport/","locale":"zh_CN"},{"url":"https://www.sixt.com/car-rental/germany/dortmund/dortmund-airport/","locale":"en_US"},{"url":"https://www.sixt.co.cr/alquiler-autos/alemania/dortmund/dortmund-aeropuerto/","locale":"es_CR"},{"url":"https://www.sixt.de/mietwagen/deutschland/dortmund/dortmund-flughafen/","locale":"de_DE"},{"url":"https://www.sixt.dk/billeje/tyskland/dortmund/dortmund-lufthavn/","locale":"da_DK"},{"url":"https://www.sixt.ee/autorent/saksamaa/dortmund/dortmund-lennujaam/","locale":"et_EE"},{"url":"https://www.sixt.com.eg/car-rental/germany/dortmund/dortmund-airport/","locale":"en_EG"},{"url":"https://www.sixt.es/alquiler-coches/alemania/dortmund/dortmund-aeropuerto/","locale":"es_ES"},{"url":"https://www.sixt.fi/autonvuokraus/saksa/dortmund/dortmund-lentoasema/","locale":"fi_FI"},{"url":"https://www.sixt.fr/location-voiture/allemagne/dortmund/dortmund-aeroport/","locale":"fr_FR"},{"url":"https://www.sixt.gr/car-rental/germany/dortmund/dortmund-airport/","locale":"el_GR"},{"url":"https://www.sixt.hr/najam-vozila/njemacka/dortmund/dortmund-aerodrom/","locale":"hr_HR"},{"url":"https://www.sixt.hu/autoberles/nemetorszag/dortmund/dortmund-repuloter/","locale":"hu_HU"},{"url":"https://www.sixt.ie/car-rental/germany/dortmund/dortmund-airport/","locale":"en_IE"},{"url":"https://www.sixt.is/car-rental/germany/dortmund/dortmund-airport/","locale":"en_IS"},{"url":"https://www.sixt.it/autonoleggio/germania/dortmund/dortmund-aeroporto/","locale":"it_IT"},{"url":"https://www.sixt.lt/automobiliu-nuoma/vokietija/dortmundas/dortmundo-oro-uostas/","locale":"lt_LT"},{"url":"https://www.sixt.lv/auto-noma/vacija/dortmundo/dortmundas-lidosta/","locale":"lv_LV"},{"url":"https://www.sixt.ma/location-voiture/allemagne/dortmund/dortmund-aeroport/","locale":"fr_MA"},{"url":"https://www.sixt.com.mx/renta-auto/alemania/dortmund/dortmund-aeropuerto/","locale":"es_MX"},{"url":"https://www.sixt.nl/huurautos/duitsland/dortmund/dortmund-luchthaven/","locale":"nl_NL"},{"url":"https://www.sixt.no/bilutleie/tyskland/dortmund/dortmund-flyplass/","locale":"no_NO"},{"url":"https://www.sixt.nz/car-hire/germany/dortmund/dortmund-airport/","locale":"en_NZ"},{"url":"https://www.sixt.com.pa/alquiler-autos/alemania/dortmund/dortmund-aeropuerto/","locale":"es_PA"},{"url":"https://www.sixt.pl/wynajem-samochodow/niemcy/dortmund/dortmund-lotnisko/","locale":"pl_PL"},{"url":"https://www.sixt.pt/aluguer-de-carros/alemanha/dortmund/dortmund-aeroporto/","locale":"pt_PT"},{"url":"https://www.sixt.ro/inchirieri-auto/germania/dortmund/dortmund-aeroport/","locale":"ro_RO"},{"url":"https://www.sixt.com.sa/car-rental/germany/dortmund/dortmund-airport/","locale":"en_SA"},{"url":"https://www.sixt.se/biluthyrning/tyskland/dortmund/dortmund-flygplats/","locale":"sv_SE"},{"url":"https://www.sixt.com.sg/car-rental/germany/dortmund/dortmund-airport/","locale":"en_SG"},{"url":"https://www.sixt.si/najem-vozil/nemcija/dortmund/dortmund-flughafen/","locale":"sl_SI"},{"url":"https://www.sixt.co.uk/car-hire/germany/dortmund/dortmund-airport/","locale":"en_GB"}],"abVariation":"","hasCanonicalUrl":false,"locale":"fr_CH","pageBuildId":"2026-04-10T00:04:11","pageVersion":"492087cc4a30d0eed9da33149faa7aee519028f4","isPreview":false},"thirdPartyKeys":{"instana":{"dev":"UNqZBRfKRlOV7aj-4hGL_A","stage":"UNqZBRfKRlOV7aj-4hGL_A","prod":"LRZPqrMVS1OBdVJmly5mmA"},"sourceDefense":{"prod":{"accountId":"f53de06e-703f-4d86-adfd-c25c30871685","siteId":"39315920-c083-4720-a4d5-ed8f1bee5649"},"internal":{"accountId":"f53de06e-703f-4d86-adfd-c25c30871685","siteId":"8158596c-8ef8-46d6-aa6f-5042d7083a30"}}},"productLine":"rent-car","gtmData":{"consentId":"GTM-NQBW5W7","unifiedId":"GTM-WG9TDF3J"},"legalFooter":{"links":[{"text":"Aide & Contact","href":"https://www.sixt.fr/help-center/#/","shouldOpenInNewTab":false},{"text":"Informations générales","href":"/fr-ch/pages/informations-generales/","shouldOpenInNewTab":false},{"text":"SIXT pour les entreprises","href":"https://corporate-signup.sixt.com/?lang=fr&country_code=fr&product=undefined&utm_source=sixt.fr&utm_medium=retail-website-referral&utm_campaign=FR_CH_btob_SITEWIDE-NAVI_ALL_GT&utm_content=Textlink-RegisterMyBusiness&utm_term=b2b_ref","shouldOpenInNewTab":false},{"text":"SIXT Partenaires","href":"https://www.sixt.fr/partners/","shouldOpenInNewTab":false},{"text":"SIXT Magazine","href":"/magazine/","shouldOpenInNewTab":false},{"text":"Mentions légales","href":"/fr-ch/pages/mentions-legales/","shouldOpenInNewTab":false},{"text":"Données personnelles","href":"/fr-ch/pages/donnees-personnelles/","shouldOpenInNewTab":false},{"text":"CGL","href":"/fr-ch/pages/cgl/","shouldOpenInNewTab":false},{"text":"Paramètres des cookies","href":"onclick:cookie_settings","shouldOpenInNewTab":false}]},"isEmbedded":false,"drawerNavigation":{"headingTranslations":"Menu produit SIXT","ariaLabelOpen":"Ouvrir le menu de navigation global","ariaLabelClose":"Fermer le menu de navigation global","links":[{"text":"Rent","subtext":"","href":"/","isCurrent":true,"productLine":"rent-car"},{"text":"Share","subtext":"","href":"/share/?promo_name=rent_hp_referral_share&promo_creative=menu&promo_position=sixt.ch","isCurrent":false,"productLine":"share"},{"text":"Ride","subtext":"","href":"https://www.sixt.fr/ride/?utm_source=rent_hp_referral_ride&utm_medium=sixt_referral&utm_campaign=menu&promo_name=rent_hp_referral_ride&promo_creative=menu&promo_position=sixt.ch","isCurrent":false,"productLine":"ride"},{"text":"SIXT+ abonnement","subtext":"Car Subscription","href":"/plus/?promo_name=rent_hp_referral_plus&promo_creative=menu&promo_position=sixt.ch","isCurrent":false,"productLine":"plus"},{"text":"Business","subtext":"","href":"https://corporate.sixt.com/fr-fr/?utm_source=sixt.ch&utm_medium=retail-website-referral&utm_campaign=FR_CH_btob_HOME-BURGER_ALL_GT_FR&utm_content=Zen-Menue&utm_term=b2b_ref&promo_name=rent_hp_referral&promo_creative=menu&promo_position=sixt.ch","isCurrent":false,"productLine":"business"}]},"sixtNavigationFooter":{"navigation":[{"heading":"Nos produits","links":[{"href":"/plus?utm_source=footer&utm_medium=website&utm_campaign=sixtpluslink/","text":"SIXT+ abonnement"},{"href":"https://www.sixt.fr/ride/?utm_source=rent_hp_referral_ride&utm_medium=sixt_referral&utm_campaign=footer&promo_name=rent_hp_referral_ride&promo_creative=footer&promo_position=sixt.ch","text":"SIXT ride"},{"href":"/fr-ch/","text":"Location de voiture"},{"href":"/fr-ch/location-utilitaire/","text":"Location d'utilitaire"},{"href":"/fr-ch/location-voiture/","text":"Nos agences"},{"href":"/ride","text":"Chauffeur privé / VTC"},{"href":"/share/","text":"Trottinette & vélo électrique"},{"href":"/app/","text":"Application SIXT"},{"href":"https://corporate-signup.sixt.com/?lang=fr&country_code=fr&product=undefined&utm_source=sixt.fr&utm_medium=retail-website-referral&utm_campaign=FR_CH_btob_SITEWIDE-NAVI_ALL_GT&utm_content=Textlink-RegisterMyBusiness&utm_term=b2b_ref","text":"Enregistrer mon entreprise"},{"href":"https://partner.sixt.com/login","text":"Agences de Voyage"}]},{"heading":"Aide et autres","links":[{"href":"https://www.sixt.fr/help-center/","text":"Aide & Contact"},{"href":"/fr-ch/pages/informations-generales/","text":"Informations générales"},{"href":"https://about.sixt.com/websites/sixt_cc/English/0/about-us.html","text":"Groupe SIXT"},{"href":"https://www.sixt.jobs/fr","text":"Recrutement"},{"href":"https://drying-little-tears.org/fr/","text":"Fondation d’Aide à l’Enfance Regine Sixt"}]}],"socialMedia":[{"href":"https://www.instagram.com/sixt/","text":"instagram","network":"instagram"},{"href":"https://www.linkedin.com/company/sixt/?originalSubdomain=de","text":"linkedin","network":"linkedin"}],"mobileAppStoreLinks":[{"href":"https://sixt.go.link/rent?adj_t=f1ztwl6&adj_engagement_type=fallback_click&adj_deep_link=sixt%3A%2F%2Fwww.sixt.com%2Frent&adj_campaign=ch&adj_adgroup=sixtrent&adj_creative=footerAppStore","imageSource":"/shared/icons/store-badges/app_store_black_en.svg","alt":"Téléchargez la dernière version de l’application SIXT depuis l'Apple Store","width":120,"height":40},{"href":"https://sixt.go.link/rent?adj_t=f1ztwl6&adj_engagement_type=fallback_click&adj_deep_link=sixt%3A%2F%2Fwww.sixt.com%2Frent&adj_campaign=ch&adj_adgroup=sixtrent&adj_creative=footerPlayStore&adj_fallback=https%3A%2F%2Fplay.google.com%2Fstore%2Fapps%2Fdetails%3Fid%3Dcom.sixt.reservation","imageSource":"/shared/icons/store-badges/google_play_en.svg","alt":"Téléchargez la dernière version de l’application SIXT depuis le Google Play Store","width":135,"height":40}]},"alertBanner":{"text":"113 ans de SIXT. 113 ans de tradition.","url":null},"appLinks":[{"href":"https://sixt.go.link/rent?adj_t=f1ztwl6&adj_engagement_type=fallback_click&adj_deep_link=sixt%3A%2F%2Fwww.sixt.com%2Frent&adj_campaign=ch&adj_adgroup=sixtrent&adj_creative=130","imageSource":"/shared/icons/store-badges/app_store_black_en.svg","alt":"Téléchargez la dernière version de l’application SIXT depuis l'Apple Store","width":120,"height":40},{"href":"https://sixt.go.link/rent?adj_t=f1ztwl6&adj_engagement_type=fallback_click&adj_deep_link=sixt%3A%2F%2Fwww.sixt.com%2Frent&adj_campaign=ch&adj_adgroup=sixtrent&adj_creative=130&adj_fallback=https%3A%2F%2Fplay.google.com%2Fstore%2Fapps%2Fdetails%3Fid%3Dcom.sixt.reservation","imageSource":"/shared/icons/store-badges/google_play_en.svg","alt":"Téléchargez la dernière version de l’application SIXT depuis le Google Play Store","width":135,"height":40}],"ibe":{"homePageUrl":"/fr-ch/","manageBookingUrl":"/fr-ch/account/#/manage-my-booking-info","truckHomePageUrl":"/fr-ch/location-utilitaire/","translations":{"Age":"Âge","CampaignClaimDiscount":"Profiter de l’offre","DateCampaignInEligibilityHintTitle":"Économisez davantage en modifiant vos dates","DateTimeAreaPickup":"Date de départ","DateTimeAreaReturn":"Date de retour","DifferentReturnLocation":"Lieu de retour différent","ErrorChangeTime":"Modifier l'heure","ErrorChangeDate":"Modifier la date","LocationCampaignInEligibilityHintTitle":"Économisez davantage en modifiant votre agence","LocationDateCampaignInEligibilityHintTitle":"De petites modifications pour de grandes économies","LocationInputPlaceholder":"Aéroport, ville ou adresse","PickUp":"Prise en charge","Return":"Retour","SearchCTA":"Rechercher","SeeOffers":"See offers","SelectPickupDate":"Sélectionnez la date de prise en charge","SelectStation":"Choisir une agence","SelectYourDates":"Choisir vos dates","ShowCars":"Voir les véhicules","ShowTrucks":"Voir les utilitaires","PickUpAndReturn":"Retrait et retour","IbeSearchReturnAtPickup":"Retour au lieu de prise en charge","SelectReturnDate":"Sélectionnez la date de retour","SearchEngineShowStations":"Voir les agences","BaseCorporateRate":"Tarif d'entreprise","VirtualProfileCardAddCorporate":"Appliquer un tarif entreprise","VirtualProfileCardAppliedCorporate":"Tarif d'entreprise:","PartnerDiscountDesc":"Pour appliquer la réduction partenaire vous devez être connecté avec un tarif standard. Sinon vous serez déconnecté(e) et redirigé(e) vers la page d'accueil.","PartnerDiscountDismiss":"Désactiver la réduction et aller à la page d'accueil","PartnerDiscountProceed":"Continuer avec la réduction partenaire","PartnerDiscountTitle":"Vous perdrez votre réduction partenaire si vous désactivez le tarif","PartnerDiscountAltTitle":"La réduction partenaire ne peut pas être cumulée avec le tarif entreprise","TruckSearchInformationMessage":" ","CarSearchInformationMessage":" ","SelectedDateTimeUnavailabilityMessage":"La date/heure que vous avez sélectionnée n'est pas disponible dans cette agence. Sélectionnez une nouvelle date/heure ou agence.","Cars":"Voitures","Trucks":"Utilitaires","ModifiedStationDateTimeMessage":"Les champs de date/heure ont été réinitialisés. Veuillez choisir une nouvelle date/heure.","PickupStationErrorMessage":"Veuillez sélectionner un lieu de prise en charge","ReturnStationErrorMessage":"Veuillez sélectionner un lieu de retour","PickupDateErrorMessage":"Veuillez sélectionner une date de prise en charge","ReturnDateErrorMessage":"Veuillez sélectionner une date de retour","SelectPickup":"Sélectionnez le lieu de retrait","MaximumSearchInputCharacter":"La longueur maximale de l'entrée ne peut pas dépasser 200 caractères","MinimumSearchInputCharacter":"Veuillez entrer au moins 3 caractères pour voir les suggestions","SearchManageBookingsCTA":"Voir/modifier ma réservation","SixtplusOfferListAlwaysIncludedTitleHighlighted":"Abonnement","RideLabel":"Transfert aéroport"}},"heroSection":{"imageDesktop":"Dortmund_|_in_TYPO_dortmund-city-header.jpg","imageMobile":"Dortmund_|_in_TYPO_dortmund-city-header.jpg","alt":"Location de voiture à Dortmund Aéroport"},"banderole":{"heading":"Location de voiture à \\nDortmund Aéroport"},"isHelpCenterAvailable":false,"usps":[{"src":"star","badgeText":"4,4","header":"Nos clients nous adorent","text":"4,4 étoiles sur 671 avis clients SIXT à Dortmund Aéroport."},{"src":"return","header":"Retours 24h/24 - 7j/7","text":"Restez flexible et sans stress lorsque vous ramenez votre voiture avec notre boîte à clés disponible 24h/24."},{"src":"diamond_alt","header":"Conduisez un véhicule premium","text":"Louez un modèle haut de gamme et bien équipé dans notre agence de Dortmund Aéroport."}],"faq":{"link":"","questions":[{"id":"484ecfd74e5086731dc42e7644365112","header":"Puis-je réserver une location longue durée à Dortmund Aéroport ?","children":"Réservez une location de longue durée en toute simplicité à Dortmund Aéroport en entrant les dates du trajet et les lieux de retrait/retour."},{"id":"e899f1549f4be0f0e4737eac5156054e","header":"Dois-je souscrire à une assurance ou une solution de protection pour mon véhicule de location à Dortmund Aéroport ?","children":"Une exonération de dommages est incluse dans votre location de voiture. Vous pouvez ajouter d'autres solutions de protection afin de réduire la franchise."},{"id":"616fa1e2cd3e28998a057374a7499c3c","header":"Puis-je ajouter un conducteur supplémentaire à ma location ?","children":"Vous pouvez optionnellement ajouter des conducteurs supplémentaires à votre réservation."}],"linkLabel":"Voir plus","isHelpCenterAvailable":false},"goodToKnow":{"title":"Bon à savoir pour une location de voiture à Dortmund Aéroport","labelLess":"Lire moins","labelMore":"Lire plus","imageDesktop":"2797f9df-6d80-499b-b564-00a520d6a2b8.jpg","imageMobile":"1e570827-b290-4ec2-868e-1f4550bef429.jpg","items":[{"id":"ec833770e115f2000b79421fd5852933","title":"Quel est l'âge minimal pour louer une voiture à Dortmund Aéroport ?","text":"Pour louer une voiture avec SIXT à Dortmund Aéroport vous devez avoir au moins 18 ans et un permis de conduire en cours de validité. Certaines catégories de voiture nécessitent un âge minimal, et des frais peuvent s'appliquer pour les jeunes conducteurs."},{"id":"d60c04cb21a46581a69adcc1a16602d4","title":"Puis-je modifier, prolonger ou annuler ma réservation ?","text":"Vous pouvez modifier, prolonger ou annuler votre réservation à Dortmund Aéroport dans votre compte directement ou sur l'application SIXT."},{"id":"0cc336dea312c1ec56e0c3a3730e0493","title":"De quels papiers ai-je besoin pour louer une voiture à Dortmund Aéroport ?","text":"Vous devez avoir un permis de conduire en cours de validité depuis au moins 2 ans, en fonction de la catégorie de la voiture. Vous pouvez également avoir besoin d'un permis de conduire international ou d'une traduction officielle de votre permis."}]},"seoText":{"sectionHeading":"Nos services à Dortmund Aéroport","data":{"labelMore":"Lire plus","labelLess":"Lire moins","buttonLabelMore":"Voir plus","buttonLabelLess":"Afficher moins","items":[{"title":"Location de voiture à Dortmund Aéroport","content":[{"heading":[],"content":[{"type":"Text","content":[[{"type":"Text","content":"Pour visiter l'Allemagne à votre gré pensez à la location de voiture à Dortmund Aéroport (DTM). Dès votre descente de l'appareil, vous pourrez vous comporter comme les locaux au volant d'une berline de luxe auprès de constructeurs comme Audi ou BMW. Si vous préférez les virées en ville, optez pour la location d'une voiture électrique plus compacte. Afin de profiter au maximum de votre séjour, et ce, en toute sérénité, n'oubliez pas de réserver des options supplémentaires. Une protection en cas d'incident sur la route est toujours utile. De même qu'un siège enfant si vous voyagez en famille."}]]}],"childParagraphs":[]}]},{"title":"Emplacement de l’agence à Dortmund Aéroport","content":[{"heading":[],"content":[{"type":"Text","content":[[{"type":"Text","content":"L'agence de location de voiture SIXT à Dortmund Aéroport est située à l'extérieur du bâtiment principal, à côté du parking numéro 2 des voyageurs. Vous n'aurez aucun mal à nous trouver en vous dirigeant directement vers la sortie. Pour nous retourner votre voiture de location, vous pouvez vous rendre à l'agence de Dortmund Gare Centrale. Un service de retour est disponible à tout moment, vous n'êtes pas obligé de vous présenter aux horaires d'ouverture de l'agence. Une boîte est située spécialement sur le comptoir pour y glisser les clefs de votre véhicule."}]]}],"childParagraphs":[]}]},{"title":"Découvrez Dortmund avec votre voiture de location","content":[{"heading":[],"content":[{"type":"Text","content":[[{"type":"Text","content":"Dortmund est située dans la région de la Ruhr, l'une des plus grandes régions d'Allemagne. Louer une voiture à Dortmund Aéroport est une occasion formidable d'explorer les montagnes et vignobles qui composent cette région superbe. Vous aurez fort à faire en visitant les quelque deux cents musées qui existent dans cette zone, en plus de conduire le long du canal de Dortmun-Ems, le plus long canal qui relie la ville à la mer du Nord."}]]}],"childParagraphs":[]}]}]}},"productDiscovery":{"headline":"Plus de SIXT","productTiles":[{"headline":"Abonnement de voiture SIXT+","image":"9f9399ea-6ad4-4d9d-9b7f-101e23ce1c97.jpg","subheadline":"La meilleure façon de posséder une voiture.","ctaText":"En savoir plus","href":"https://www.sixt.fr/plus/?promo_name=rent_sfp_referral_plus&promo_creative=more_sixt&promo_position=sixt.ch","shouldOpenInNewTab":false},{"headline":"SIXT Business","image":"81451aba-068f-4d67-984f-a215847520f9.jpg","subheadline":"Solutions de mobilité personnalisées pour toutes les entreprises.","ctaText":"Inscrivez-vous maintenant","href":"https://corporate.sixt.com/de-ch/?utm_source=sixt.ch&utm_medium=retail-website-referral&utm_campaign=CH_CH_btob_SF-PRODUCTPROMO_ALL_GT_FRE&utm_content=MORE-SIXT&utm_term=b2b_ref","shouldOpenInNewTab":false},{"headline":"SIXT Ride","image":"16780f8c-3337-4ffc-afd1-89866775e759.jpg","subheadline":"Détendez-vous avec votre chauffeur personnel.","ctaText":"En savoir plus","href":"https://www.sixt.fr/ride/?utm_source=rent_SFP_referral_ride&utm_medium=sixt_referral&utm_campaign=more_sixt&promo_name=rent_SFP_referral_ride&promo_creative=more_sixt&promo_position=sixt.ch","shouldOpenInNewTab":false}]},"seoFooter":{"title":"Découvrez nos agences de location autour de Dortmund Aéroport","text":"Besoin d'une location de voiture pas cher autour de Dortmund Aéroport? Trouvez une agence SIXT autour de vous.","contents":[{"label":"Agences à proximité","items":[{"text":"Arnsberg","title":"Arnsberg","target":"_self","isInternalLink":true,"url":"/fr-ch/location-voiture/allemagne/arnsberg/arnsberg/"},{"text":"Bergkamen","title":"Bergkamen","target":"_self","isInternalLink":true,"url":"/fr-ch/location-voiture/allemagne/bergkamen/bergkamen/"},{"text":"Bochum","title":"Bochum","target":"_self","isInternalLink":true,"url":"/fr-ch/location-voiture/allemagne/bochum/bochum/"},{"text":"Dortmund Borsigplatz  ","title":"Dortmund Borsigplatz  ","target":"_self","isInternalLink":true,"url":"/fr-ch/location-voiture/allemagne/dortmund/dortmund/"},{"text":"Dortmund Truck Center","title":"Dortmund Truck Center","target":"_self","isInternalLink":true,"url":"/fr-ch/location-voiture/allemagne/dortmund/dortmund-truck-center/"},{"text":"Hamm","title":"Hamm","target":"_self","isInternalLink":true,"url":"/fr-ch/location-voiture/allemagne/hamm/hamm/"},{"text":"Luedenscheid","title":"Luedenscheid","target":"_self","isInternalLink":true,"url":"/fr-ch/location-voiture/allemagne/luedenscheid/luedenscheid/"},{"text":"Recklinghausen","title":"Recklinghausen","target":"_self","isInternalLink":true,"url":"/fr-ch/location-voiture/allemagne/recklinghausen/recklinghausen/"},{"text":"Unna","title":"Unna","target":"_self","isInternalLink":true,"url":"/fr-ch/location-voiture/allemagne/unna/unna/"}]}]},"breadcrumbs":{"label":"Fil d'Ariane","breadcrumbs":[{"text":"SIXT","href":"/fr-ch/"},{"text":"Location de voiture","href":"/fr-ch/location-voiture/"},{"text":"Allemagne","href":"/fr-ch/location-voiture/allemagne/"},{"text":"Dortmund","href":"/fr-ch/location-voiture/allemagne/dortmund/"},{"text":"Dortmund Aéroport","href":"/fr-ch/location-voiture/allemagne/dortmund/dortmund-aeroport/"}]},"fleetSlider":{"heading":"Dortmund Aéroport : Les véhicules les plus populaires","items":[{"heading":"VW T-Roc","subheading":"ou similaire | SUV","cta":"Réservez maintenant","href":"/fr-ch/betafunnel/#/offerlist?ctyp=suv&uci=130&uda=20260417&rda=20260421","sources":[{"width":1050,"src":"/fileadmin2/files/global/sideview/user_upload/fleet/png/1050x600/vw-t-roc-suv-4d-white-2022-JV.png"}]},{"heading":"VW Golf","subheading":"ou similaire | Berline","cta":"Réservez maintenant","href":"/fr-ch/betafunnel/#/offerlist?ctyp=berline&uci=130&uda=20260417&rda=20260421","sources":[{"width":1050,"src":"/fileadmin2/files/global/sideview/user_upload/fleet/png/1050x600/vw-golf-5d-grey-2024.png"}]},{"heading":"VW Golf Variant","subheading":"ou similaire | Break","cta":"Réservez maintenant","href":"/fr-ch/betafunnel/#/offerlist?ctyp=break&uci=130&uda=20260417&rda=20260421","sources":[{"width":1050,"src":"/fileadmin2/files/global/sideview/user_upload/fleet/png/1050x600/vw-golf-variant-stw-4d-grey-2022.png"}]},{"heading":"VW Touran","subheading":"ou similaire | Monospace","cta":"Réservez maintenant","href":"/fr-ch/betafunnel/#/offerlist?ctyp=monospace&uci=130&uda=20260417&rda=20260421","sources":[{"width":1050,"src":"/fileadmin2/files/global/sideview/user_upload/fleet/png/1050x600/vw-touran-van-grey-2021.png"}]}]},"reviews":{"items":[],"labelLess":"Lire moins","labelMore":"Lire plus","buttonLabelMore":"Voir tous les avis","buttonLabelLess":"Voir moins d'avis"},"ratingsData":{"title":"Nos avis clients","ratingNumeral":4.3632865,"ratingFormatted":"4,4","ratingHint":"de notre enquête sur la satisfaction client (SES)*","scoresHeader":"Ce que nos clients en disent","ratingDescription":"Basé sur 671 avis","secondaryScores":[{"value":"4,6","text":"Remise du véhicule"},{"value":"4,6","text":"À l'agence SIXT"},{"value":"4,6","text":"En allant chez SIXT"}]},"shouldShowReviewsFootNote":true,"shouldMountFleetSliderApp":false,"branchName":"Dortmund Aéroport","regionName":"Dortmund","branchTranslations":{"ShowMore":"Voir plus","ShowLess":"Afficher moins","ReadMore":"Lire plus","ReadLess":"Lire moins","SeeAllReviews":"Voir tous les avis","SeeLessReviews":"Voir moins d'avis","CustomerReviews":"Nos avis clients","BranchDetailsAddress":"Adresse","BranchDetailsMoreInformation":"Plus d'informations","BranchDetailsAdditionalInformation":"Informations complémentaires","BranchDetailsCoordinates":"Adresse","OpeningHoursViewOpeningHours":"Heures d'ouverture","BranchDetailsHeading":"Itinéraire jusqu'à l'agence Dortmund Aéroport","BranchDetailsOohHeadline":"En dehors des heures d'ouverture","BranchDetailsOohPickup":"Retrait du véhicule en dehors des horaires d'ouverture","BranchDetailsOohReturn":"Retour du véhicule en dehors des horaires d'ouverture","StationDetailsPickUp24h":"Retrait 24h/24","StationDetailsReturn24h":"Retour 24h/24","BranchOutOfHoursShowDetails":"Conditions hors des heures d'ouverture","BranchDetailsOohDescription":"Voulez-vous retourner votre véhicule en dehors des heures d'ouverture?","MapConsentScreenDescription":"En cliquant sur \"Afficher les cartes\", vous consentez à l'utilisation de Google Maps et au transfert associé de vos données personnelles à Google LLC. Vous pouvez révoquer votre consentement à tout moment.","MapConsentScreenTitle":"Déverrouiller Google Maps","ConsentScreenPrimaryCta":"Afficher les cartes","ConsentScreenSecondaryCta":"Politiques de confidentialité et de cookies","ConsentScreenThirdCta":"Politique de confidentialité de Google","ConsentScreenUnlockCta":"Déverrouiller Google Maps"},"openingHours":[{"label":"Lundi - Vendredi","value":"08:00 - 17:00","isNewSection":false}],"addressData":{"address":"Flughafenring 1, 44319 Dortmund, Allemagne","coordinates":"51.513736724853516, 7.610928058624268","directions":[],"rawCoordinates":{"latitude":51.513736724853516,"longitude":7.610928058624268},"language":"fr"},"outsideOpeningHoursInformation":[],"reviewFootNoteText":"*Notre Service Experience Score est basé sur une enquête envoyée à tous les clients ayant réservé à Dortmund Aéroport. Le score est une moyenne de toutes les réponses des clients.","is24hPickup":true,"is24hReturn":true,"staticMapUrls":{"sources":[{"breakpoint":900,"width":640,"height":213,"srcset":[{"resolution":"1x","src":"/ext/gmap/maps/api/staticmap?size=640x213&center=51.513736724853516,7.610928058624268&zoom=15&scale=1&style=feature:all|element:all|visibility:simplified&style=feature:poi.business|visibility:off&key=AIzaSyBE52SEkphsHpOvAjX7wVec5DYqnKo6DWo&signature=8XM3rA-gxZOzz8wKLiNRf1fesG8=","width":640},{"resolution":"2x","src":"/ext/gmap/maps/api/staticmap?size=640x213&center=51.513736724853516,7.610928058624268&zoom=15&scale=2&style=feature:all|element:all|visibility:simplified&style=feature:poi.business|visibility:off&key=AIzaSyBE52SEkphsHpOvAjX7wVec5DYqnKo6DWo&signature=czSIvW_HnIXAsLsZHSlJqjAzBuk=","width":1280}]},{"breakpoint":0,"width":640,"height":320,"srcset":[{"resolution":"1x","src":"/ext/gmap/maps/api/staticmap?size=640x320&center=51.513736724853516,7.610928058624268&zoom=16&scale=1&style=feature:all|element:all|visibility:simplified&style=feature:poi.business|visibility:off&key=AIzaSyBE52SEkphsHpOvAjX7wVec5DYqnKo6DWo&signature=1ndBjdx1s6c3V9x4vt0URNjAAB8=","width":640},{"resolution":"2x","src":"/ext/gmap/maps/api/staticmap?size=640x320&center=51.513736724853516,7.610928058624268&zoom=16&scale=2&style=feature:all|element:all|visibility:simplified&style=feature:poi.business|visibility:off&key=AIzaSyBE52SEkphsHpOvAjX7wVec5DYqnKo6DWo&signature=WYRYJC0Wrkc4KhgRt4cKIDYFCGw=","width":1280}]}],"defaultImageSource":{"src":"/ext/gmap/maps/api/staticmap?size=640x213&center=51.513736724853516,7.610928058624268&zoom=15&scale=1&style=feature:all|element:all|visibility:simplified&style=feature:poi.business|visibility:off&key=AIzaSyBE52SEkphsHpOvAjX7wVec5DYqnKo6DWo&signature=8XM3rA-gxZOzz8wKLiNRf1fesG8=","width":640,"height":213}},"pageId":"branch_130"}}