{"url":"fr-ch/location-voiture/allemagne/lippstadt","pageId":"region_175","template":"/libraries/sixt/sitegen-plugin-stationfinder/src/templates/RegionTemplate/RegionTemplate.tsx","data":{"pageSpecificConfiguration":{"hydra":{"acceptLanguage":["fr-CH","fr","en"],"countryAlpha2":"CH","countryAlpha3":"CHE","defaultCurrency":"CHF","domainCurrency":"CHF","langAlpha2":"fr","langAlpha3":"fra","formats":{"time":"HH:mm","decimalSeperator":",","date":"DD.MM.YYYY","nameDate":"DD. MMM","measureOfLength":"km","hour12Format":false,"isFirstDaySunday":false},"homePageUrl":"/fr-ch/","pageHyphenLocale":"fr-CH","pageLocale":"fr_CH","tenantId":"6","userCentricsId":"LHOLXat-d","pageId":"region_175","hydraTranslations":{"Back":"Précédent","CarouselControls":"Contrôles de diapositives","CarouselNextSlide":"Slide suivant","CarouselPause":"Pause carrousel","CarouselPlay":"Lancer le carrousel","CarouselPrevSlide":"Slide précédent","Close":"Fermer","getCarouselIndicatorButton":"Aller à la diapositive {{_1_}} sur {{_2_}}"}},"chatbot":{"cognigyConfigUrl":{"prod":"https://endpoint-sixt.cognigy.cloud/379233f08007d2bb84677d53583edf6607e5020c099805343291c591b3b6119a","stage":"https://endpoint-sixt.cognigy.cloud/ea885e2d52edc872a42eef08d50367bc9b3e72f4368efbef6a931413d712bb47"}},"customersettings":{"corporateLink":"https://corporate.sixt.com/de-ch/","corporateSignUpLink":"/fr-ch/business/","privacyLink":"/fr-ch/donnees-personnelles","tcLink":"/fr-ch/cgl/","accountBasePath":"/fr-ch/account","bookingProfileLink":"/fr-ch/account/#/profiles","listBookingsLink":"/fr-ch/account/#/bookings","loyaltyDetailsLink":"/fr-ch/account/#/loyalty-details","manageMyBookingLink":"/fr-ch/account/#/manage-my-booking-info","manageSubscriptionsLink":"/fr-ch/account/#/subscriptions","personalDataLink":"/fr-ch/account/#/account","openHelpCenterEntryPoint":false,"enableSocialLogin":true,"enableLoyalty":true,"signupLink":"/fr-ch/services/#/signup","p100Header":true,"helpCenterLink":"/help-center/","registrationSource":"rent","fir":75,"servicesBasePath":"/fr-ch/services"},"rentsearch":{"funnelPageUrl":"/fr-ch/betafunnel/","helpCenterLink":"","corporateLink":"https://corporate.sixt.com/de-ch/","regionId":175},"rentnearbybranches":{"googlePrivacyLink":"https://policies.google.com/?hl=de-CH","regionId":175,"seoBranches":[{"id":44115,"title":"Lippstadt","has24HPickup":false,"has24HReturn":true,"is24HBranch":false,"formattedAddress":"Nikolaus-Otto-Straße 7 59557 Lippstadt Allemagne","type":"BRANCH_TYPE_DOWNTOWN","position":{"latitude":51.65241622924805,"longitude":8.34542179107666},"openingHourSummary":[{"startDay":"DAY_MONDAY","endDay":"DAY_FRIDAY","openingHoursSegments":[{"start":{"value":"08:00:00"},"end":{"value":"12:00:00"}},{"start":{"value":"15:00:00"},"end":{"value":"16:00:00"}}]},{"startDay":"DAY_SATURDAY","endDay":"DAY_SATURDAY","openingHoursSegments":[{"start":{"value":"09:00:00"},"end":{"value":"11:00:00"}}]},{"startDay":"DAY_SUNDAY","endDay":"DAY_SUNDAY","openingHoursSegments":[]},{"startDay":"DAY_HOLIDAY","endDay":"DAY_HOLIDAY","openingHoursSegments":[]}],"directions":[]},{"id":47054,"title":"Paderborn Aéroport","has24HPickup":false,"has24HReturn":true,"is24HBranch":false,"formattedAddress":"Flughafenstr. 33 33142 Büren-Ahden Allemagne","type":"BRANCH_TYPE_AIRPORT","position":{"latitude":51.610599517822266,"longitude":8.620930671691895},"openingHourSummary":[{"startDay":"DAY_MONDAY","endDay":"DAY_FRIDAY","openingHoursSegments":[{"start":{"value":"08:00:00"},"end":{"value":"20:00:00"}}]},{"startDay":"DAY_SATURDAY","endDay":"DAY_SUNDAY","openingHoursSegments":[{"start":{"value":"09:00:00"},"end":{"value":"14:00:00"}}]},{"startDay":"DAY_HOLIDAY","endDay":"DAY_HOLIDAY","openingHoursSegments":[]}],"directions":[]}],"helpCenterLink":""},"fleetslider":{"variant":"v2","offers":[{"heading":"Seat Ibiza","subheading":"ou similaire | Berline","cta":"Réservez maintenant","href":"/fr-ch/betafunnel/#/offerlist?ctyp=berline&uci=44115&uda=20260417&rda=20260421","sources":[{"width":1050,"src":"/fileadmin2/files/global/sideview/user_upload/fleet/png/1050x600/seat-ibiza-hatch-4d-grey-2021-JV.png"}]},{"heading":"VW T-Cross","subheading":"ou similaire | SUV","cta":"Réservez maintenant","href":"/fr-ch/betafunnel/#/offerlist?ctyp=suv&uci=44115&uda=20260417&rda=20260421","sources":[{"width":1050,"src":"/fileadmin2/files/global/sideview/user_upload/fleet/png/1050x600/vw-t-cross-5d-suv-white-2024.png"}]},{"heading":"Skoda Octavia Estate","subheading":"ou similaire | Break","cta":"Réservez maintenant","href":"/fr-ch/betafunnel/#/offerlist?ctyp=break&uci=44115&uda=20260417&rda=20260421","sources":[{"width":1050,"src":"/fileadmin2/files/global/sideview/user_upload/fleet/png/1050x600/skoda-octavia-combi-stw-black-2025.png"}]},{"heading":"VW Caddy Maxi","subheading":"ou similaire | Monospace","cta":"Réservez maintenant","href":"/fr-ch/betafunnel/#/offerlist?ctyp=monospace&uci=44115&uda=20260417&rda=20260421","sources":[{"width":1050,"src":"/fileadmin2/files/global/sideview/user_upload/fleet/png/1050x600/vw-caddy-maxi-silver-2021.png"}]}],"staticLocationName":"Lippstadt","extrasVariant":{"staticHeadline":"Our fleet selection","staticLocationName":"","offers":[{"heading":"Seat Ibiza","subheading":"ou similaire | Berline","cta":"Vérifier la disponibilité","sources":[{"width":1050,"src":"/fileadmin2/files/global/sideview/user_upload/fleet/png/1050x600/seat-ibiza-hatch-4d-grey-2021-JV.png"}],"vehicleFeatures":[{"text":"5","icon":"person"},{"text":"2","icon":"bags_luggage"},{"text":"Manuelle","icon":"gearbox_manual"}],"vehicleCategory":"berline"},{"heading":"VW T-Cross","subheading":"ou similaire | SUV","cta":"Vérifier la disponibilité","sources":[{"width":1050,"src":"/fileadmin2/files/global/sideview/user_upload/fleet/png/1050x600/vw-t-cross-5d-suv-white-2024.png"}],"vehicleFeatures":[{"text":"5","icon":"person"},{"text":"3","icon":"bags_luggage"},{"text":"Manuelle","icon":"gearbox_manual"}],"vehicleCategory":"suv"},{"heading":"Skoda Octavia Estate","subheading":"ou similaire | Break","cta":"Vérifier la disponibilité","sources":[{"width":1050,"src":"/fileadmin2/files/global/sideview/user_upload/fleet/png/1050x600/skoda-octavia-combi-stw-black-2025.png"}],"vehicleFeatures":[{"text":"5","icon":"person"},{"text":"5","icon":"bags_luggage"},{"text":"Automatique","icon":"gearbox_automatic"}],"vehicleCategory":"break"},{"heading":"VW Caddy Maxi","subheading":"ou similaire | Monospace","cta":"Vérifier la disponibilité","sources":[{"width":1050,"src":"/fileadmin2/files/global/sideview/user_upload/fleet/png/1050x600/vw-caddy-maxi-silver-2021.png"}],"vehicleFeatures":[{"text":"7","icon":"person"},{"text":"4","icon":"bags_luggage"},{"text":"Automatique","icon":"gearbox_automatic"}],"vehicleCategory":"monospace"}]}}},"statsigWebUrl":{"prod":"/ext/stg-sc/dist/index.min.js?apikey=client-1E1GD9QB1ChBTHUx56fmgHpJkkgyp9HpQgAmMjkXq4Z","internal":"/ext/stg-sc/dist/index.min.js?apikey=client-f51CY2QHtYu9mSk0f0eQZPQt5SBgh6lM5PSzX1dUyE6"},"meta":{"title":"Location de voiture Lippstadt chez SIXT","description":"Location de voiture Lippstadt à réserver directement en ligne. SIXT France vous propose un large choix de véhicules de location à prix réduit.","entityIdRefs":[{"name":"region","id":"175"},{"name":"country","id":"DE"},{"name":"locale","id":"fr_CH"}],"pageId":"region_175","canonicalUrl":"https://www.sixt.ch/fr-ch/location-voiture/allemagne/lippstadt/","noIndexNoFollow":false,"splitTestVariation":"default","alternates":[{"url":"https://www.sixt.ae/car-rental/germany/lippstadt/","locale":"en_AE"},{"url":"https://www.sixt.com.ar/alquiler-autos/alemania/lippstadt/","locale":"es_AR"},{"url":"https://www.sixt.at/mietwagen/deutschland/lippstadt/","locale":"de_AT"},{"url":"https://www.sixt.com.au/car-hire/germany/lippstadt/","locale":"en_AU"},{"url":"https://www.sixt.be/fr-be/location-voiture/allemagne/lippstadt/","locale":"fr_BE"},{"url":"https://www.sixt.be/huurautos/duitsland/lippstadt/","locale":"nl_BE"},{"url":"https://www.sixt.com.br/aluguel-de-carro/alemanha/lippstadt/","locale":"pt_BR"},{"url":"https://www.sixt.ca/fr-ca/location-voiture/allemagne/lippstadt/","locale":"fr_CA"},{"url":"https://www.sixt.ca/car-rental/germany/lippstadt/","locale":"en_CA"},{"url":"https://www.sixt.ch/fr-ch/location-voiture/allemagne/lippstadt/","locale":"fr_CH"},{"url":"https://www.sixt.ch/mietwagen/deutschland/lippstadt/","locale":"de_CH"},{"url":"https://www.sixt.cl/arriendo-de-autos/alemania/lippstadt/","locale":"es_CL"},{"url":"https://www.sixt.com/es-us/renta-auto/alemania/lippstadt/","locale":"es_US"},{"url":"https://www.sixt.com/zh-cn/car-rental/germany/lippstadt/","locale":"zh_CN"},{"url":"https://www.sixt.com/car-rental/germany/lippstadt/","locale":"en_US"},{"url":"https://www.sixt.co.cr/alquiler-autos/alemania/lippstadt/","locale":"es_CR"},{"url":"https://www.sixt.de/mietwagen/deutschland/lippstadt/","locale":"de_DE"},{"url":"https://www.sixt.dk/billeje/tyskland/lippstadt/","locale":"da_DK"},{"url":"https://www.sixt.ee/autorent/saksamaa/lippstadt/","locale":"et_EE"},{"url":"https://www.sixt.com.eg/car-rental/germany/lippstadt/","locale":"en_EG"},{"url":"https://www.sixt.es/alquiler-coches/alemania/lippstadt/","locale":"es_ES"},{"url":"https://www.sixt.fi/autonvuokraus/saksa/lippstadt/","locale":"fi_FI"},{"url":"https://www.sixt.fr/location-voiture/allemagne/lippstadt/","locale":"fr_FR"},{"url":"https://www.sixt.gr/car-rental/germany/lippstadt/","locale":"el_GR"},{"url":"https://www.sixt.hr/najam-vozila/njemacka/lippstadt/","locale":"hr_HR"},{"url":"https://www.sixt.hu/autoberles/nemetorszag/lippstadt/","locale":"hu_HU"},{"url":"https://www.sixt.ie/car-rental/germany/lippstadt/","locale":"en_IE"},{"url":"https://www.sixt.is/car-rental/germany/lippstadt/","locale":"en_IS"},{"url":"https://www.sixt.it/autonoleggio/germania/lippstadt/","locale":"it_IT"},{"url":"https://www.sixt.lt/automobiliu-nuoma/vokietija/lippstadt/","locale":"lt_LT"},{"url":"https://www.sixt.lv/auto-noma/vacija/lippstadt/","locale":"lv_LV"},{"url":"https://www.sixt.ma/location-voiture/allemagne/lippstadt/","locale":"fr_MA"},{"url":"https://www.sixt.com.mx/renta-auto/alemania/lippstadt/","locale":"es_MX"},{"url":"https://www.sixt.nl/huurautos/duitsland/lippstadt/","locale":"nl_NL"},{"url":"https://www.sixt.no/bilutleie/tyskland/lippstadt/","locale":"no_NO"},{"url":"https://www.sixt.nz/car-hire/germany/lippstadt/","locale":"en_NZ"},{"url":"https://www.sixt.com.pa/alquiler-autos/alemania/lippstadt/","locale":"es_PA"},{"url":"https://www.sixt.pl/wynajem-samochodow/niemcy/lippstadt/","locale":"pl_PL"},{"url":"https://www.sixt.pt/aluguer-de-carros/alemanha/lippstadt/","locale":"pt_PT"},{"url":"https://www.sixt.ro/inchirieri-auto/germania/lippstadt/","locale":"ro_RO"},{"url":"https://www.sixt.com.sa/car-rental/germany/lippstadt/","locale":"en_SA"},{"url":"https://www.sixt.se/biluthyrning/tyskland/lippstadt/","locale":"sv_SE"},{"url":"https://www.sixt.com.sg/car-rental/germany/lippstadt/","locale":"en_SG"},{"url":"https://www.sixt.si/najem-vozil/nemcija/lippstadt/","locale":"sl_SI"},{"url":"https://www.sixt.co.uk/car-hire/germany/lippstadt/","locale":"en_GB"}],"abVariation":"","hasCanonicalUrl":false,"locale":"fr_CH","pageBuildId":"2026-04-10T00:04:11","pageVersion":"492087cc4a30d0eed9da33149faa7aee519028f4","isPreview":false},"thirdPartyKeys":{"instana":{"dev":"UNqZBRfKRlOV7aj-4hGL_A","stage":"UNqZBRfKRlOV7aj-4hGL_A","prod":"LRZPqrMVS1OBdVJmly5mmA"},"sourceDefense":{"prod":{"accountId":"f53de06e-703f-4d86-adfd-c25c30871685","siteId":"39315920-c083-4720-a4d5-ed8f1bee5649"},"internal":{"accountId":"f53de06e-703f-4d86-adfd-c25c30871685","siteId":"8158596c-8ef8-46d6-aa6f-5042d7083a30"}}},"productLine":"rent-car","gtmData":{"consentId":"GTM-NQBW5W7","unifiedId":"GTM-WG9TDF3J"},"legalFooter":{"links":[{"text":"Aide & Contact","href":"https://www.sixt.fr/help-center/#/","shouldOpenInNewTab":false},{"text":"Informations générales","href":"/fr-ch/pages/informations-generales/","shouldOpenInNewTab":false},{"text":"SIXT pour les entreprises","href":"https://corporate-signup.sixt.com/?lang=fr&country_code=fr&product=undefined&utm_source=sixt.fr&utm_medium=retail-website-referral&utm_campaign=FR_CH_btob_SITEWIDE-NAVI_ALL_GT&utm_content=Textlink-RegisterMyBusiness&utm_term=b2b_ref","shouldOpenInNewTab":false},{"text":"SIXT Partenaires","href":"https://www.sixt.fr/partners/","shouldOpenInNewTab":false},{"text":"SIXT Magazine","href":"/magazine/","shouldOpenInNewTab":false},{"text":"Mentions légales","href":"/fr-ch/pages/mentions-legales/","shouldOpenInNewTab":false},{"text":"Données personnelles","href":"/fr-ch/pages/donnees-personnelles/","shouldOpenInNewTab":false},{"text":"CGL","href":"/fr-ch/pages/cgl/","shouldOpenInNewTab":false},{"text":"Paramètres des cookies","href":"onclick:cookie_settings","shouldOpenInNewTab":false}]},"isEmbedded":false,"drawerNavigation":{"headingTranslations":"Menu produit SIXT","ariaLabelOpen":"Ouvrir le menu de navigation global","ariaLabelClose":"Fermer le menu de navigation global","links":[{"text":"Rent","subtext":"","href":"/","isCurrent":true,"productLine":"rent-car"},{"text":"Share","subtext":"","href":"/share/?promo_name=rent_hp_referral_share&promo_creative=menu&promo_position=sixt.ch","isCurrent":false,"productLine":"share"},{"text":"Ride","subtext":"","href":"https://www.sixt.fr/ride/?utm_source=rent_hp_referral_ride&utm_medium=sixt_referral&utm_campaign=menu&promo_name=rent_hp_referral_ride&promo_creative=menu&promo_position=sixt.ch","isCurrent":false,"productLine":"ride"},{"text":"SIXT+ abonnement","subtext":"Car Subscription","href":"/plus/?promo_name=rent_hp_referral_plus&promo_creative=menu&promo_position=sixt.ch","isCurrent":false,"productLine":"plus"},{"text":"Business","subtext":"","href":"https://corporate.sixt.com/fr-fr/?utm_source=sixt.ch&utm_medium=retail-website-referral&utm_campaign=FR_CH_btob_HOME-BURGER_ALL_GT_FR&utm_content=Zen-Menue&utm_term=b2b_ref&promo_name=rent_hp_referral&promo_creative=menu&promo_position=sixt.ch","isCurrent":false,"productLine":"business"}]},"sixtNavigationFooter":{"navigation":[{"heading":"Nos produits","links":[{"href":"/plus?utm_source=footer&utm_medium=website&utm_campaign=sixtpluslink/","text":"SIXT+ abonnement"},{"href":"https://www.sixt.fr/ride/?utm_source=rent_hp_referral_ride&utm_medium=sixt_referral&utm_campaign=footer&promo_name=rent_hp_referral_ride&promo_creative=footer&promo_position=sixt.ch","text":"SIXT ride"},{"href":"/fr-ch/","text":"Location de voiture"},{"href":"/fr-ch/location-utilitaire/","text":"Location d'utilitaire"},{"href":"/fr-ch/location-voiture/","text":"Nos agences"},{"href":"/ride","text":"Chauffeur privé / VTC"},{"href":"/share/","text":"Trottinette & vélo électrique"},{"href":"/app/","text":"Application SIXT"},{"href":"https://corporate-signup.sixt.com/?lang=fr&country_code=fr&product=undefined&utm_source=sixt.fr&utm_medium=retail-website-referral&utm_campaign=FR_CH_btob_SITEWIDE-NAVI_ALL_GT&utm_content=Textlink-RegisterMyBusiness&utm_term=b2b_ref","text":"Enregistrer mon entreprise"},{"href":"https://partner.sixt.com/login","text":"Agences de Voyage"}]},{"heading":"Aide et autres","links":[{"href":"https://www.sixt.fr/help-center/","text":"Aide & Contact"},{"href":"/fr-ch/pages/informations-generales/","text":"Informations générales"},{"href":"https://about.sixt.com/websites/sixt_cc/English/0/about-us.html","text":"Groupe SIXT"},{"href":"https://www.sixt.jobs/fr","text":"Recrutement"},{"href":"https://drying-little-tears.org/fr/","text":"Fondation d’Aide à l’Enfance Regine Sixt"}]}],"socialMedia":[{"href":"https://www.instagram.com/sixt/","text":"instagram","network":"instagram"},{"href":"https://www.linkedin.com/company/sixt/?originalSubdomain=de","text":"linkedin","network":"linkedin"}],"mobileAppStoreLinks":[{"href":"https://sixt.go.link/rent?adj_t=f1ztwl6&adj_engagement_type=fallback_click&adj_deep_link=sixt%3A%2F%2Fwww.sixt.com%2Frent&adj_campaign=ch&adj_adgroup=sixtrent&adj_creative=footerAppStore","imageSource":"/shared/icons/store-badges/app_store_black_en.svg","alt":"Téléchargez la dernière version de l’application SIXT depuis l'Apple Store","width":120,"height":40},{"href":"https://sixt.go.link/rent?adj_t=f1ztwl6&adj_engagement_type=fallback_click&adj_deep_link=sixt%3A%2F%2Fwww.sixt.com%2Frent&adj_campaign=ch&adj_adgroup=sixtrent&adj_creative=footerPlayStore&adj_fallback=https%3A%2F%2Fplay.google.com%2Fstore%2Fapps%2Fdetails%3Fid%3Dcom.sixt.reservation","imageSource":"/shared/icons/store-badges/google_play_en.svg","alt":"Téléchargez la dernière version de l’application SIXT depuis le Google Play Store","width":135,"height":40}]},"alertBanner":{"text":"113 ans de SIXT. 113 ans de tradition.","url":null},"appLinks":[{"href":"https://sixt.go.link/rent?adj_t=f1ztwl6&adj_engagement_type=fallback_click&adj_deep_link=sixt%3A%2F%2Fwww.sixt.com%2Frent&adj_campaign=ch&adj_adgroup=sixtrent&adj_creative=175","imageSource":"/shared/icons/store-badges/app_store_black_en.svg","alt":"Téléchargez la dernière version de l’application SIXT depuis l'Apple Store","width":120,"height":40},{"href":"https://sixt.go.link/rent?adj_t=f1ztwl6&adj_engagement_type=fallback_click&adj_deep_link=sixt%3A%2F%2Fwww.sixt.com%2Frent&adj_campaign=ch&adj_adgroup=sixtrent&adj_creative=175&adj_fallback=https%3A%2F%2Fplay.google.com%2Fstore%2Fapps%2Fdetails%3Fid%3Dcom.sixt.reservation","imageSource":"/shared/icons/store-badges/google_play_en.svg","alt":"Téléchargez la dernière version de l’application SIXT depuis le Google Play Store","width":135,"height":40}],"ibe":{"homePageUrl":"/fr-ch/","manageBookingUrl":"/fr-ch/account/#/manage-my-booking-info","truckHomePageUrl":"/fr-ch/location-utilitaire/","translations":{"Age":"Âge","CampaignClaimDiscount":"Profiter de l’offre","DateCampaignInEligibilityHintTitle":"Économisez davantage en modifiant vos dates","DateTimeAreaPickup":"Date de départ","DateTimeAreaReturn":"Date de retour","DifferentReturnLocation":"Lieu de retour différent","ErrorChangeTime":"Modifier l'heure","ErrorChangeDate":"Modifier la date","LocationCampaignInEligibilityHintTitle":"Économisez davantage en modifiant votre agence","LocationDateCampaignInEligibilityHintTitle":"De petites modifications pour de grandes économies","LocationInputPlaceholder":"Aéroport, ville ou adresse","PickUp":"Prise en charge","Return":"Retour","SearchCTA":"Rechercher","SeeOffers":"See offers","SelectPickupDate":"Sélectionnez la date de prise en charge","SelectStation":"Choisir une agence","SelectYourDates":"Choisir vos dates","ShowCars":"Voir les véhicules","ShowTrucks":"Voir les utilitaires","PickUpAndReturn":"Retrait et retour","IbeSearchReturnAtPickup":"Retour au lieu de prise en charge","SelectReturnDate":"Sélectionnez la date de retour","SearchEngineShowStations":"Voir les agences","BaseCorporateRate":"Tarif d'entreprise","VirtualProfileCardAddCorporate":"Appliquer un tarif entreprise","VirtualProfileCardAppliedCorporate":"Tarif d'entreprise:","PartnerDiscountDesc":"Pour appliquer la réduction partenaire vous devez être connecté avec un tarif standard. Sinon vous serez déconnecté(e) et redirigé(e) vers la page d'accueil.","PartnerDiscountDismiss":"Désactiver la réduction et aller à la page d'accueil","PartnerDiscountProceed":"Continuer avec la réduction partenaire","PartnerDiscountTitle":"Vous perdrez votre réduction partenaire si vous désactivez le tarif","PartnerDiscountAltTitle":"La réduction partenaire ne peut pas être cumulée avec le tarif entreprise","TruckSearchInformationMessage":" ","CarSearchInformationMessage":" ","SelectedDateTimeUnavailabilityMessage":"La date/heure que vous avez sélectionnée n'est pas disponible dans cette agence. Sélectionnez une nouvelle date/heure ou agence.","Cars":"Voitures","Trucks":"Utilitaires","ModifiedStationDateTimeMessage":"Les champs de date/heure ont été réinitialisés. Veuillez choisir une nouvelle date/heure.","PickupStationErrorMessage":"Veuillez sélectionner un lieu de prise en charge","ReturnStationErrorMessage":"Veuillez sélectionner un lieu de retour","PickupDateErrorMessage":"Veuillez sélectionner une date de prise en charge","ReturnDateErrorMessage":"Veuillez sélectionner une date de retour","SelectPickup":"Sélectionnez le lieu de retrait","MaximumSearchInputCharacter":"La longueur maximale de l'entrée ne peut pas dépasser 200 caractères","MinimumSearchInputCharacter":"Veuillez entrer au moins 3 caractères pour voir les suggestions","SearchManageBookingsCTA":"Voir/modifier ma réservation","SixtplusOfferListAlwaysIncludedTitleHighlighted":"Abonnement","RideLabel":"Transfert aéroport"},"isLocationPrefill":true},"heroSection":{"imageDesktop":"country_generic-icons-country7.jpg","imageMobile":"country_generic-icons-country7.jpg","alt":"Location de voiture Lippstadt"},"banderole":{"heading":"Location de voiture \\nLippstadt"},"isHelpCenterAvailable":false,"usps":[{"src":"star","badgeText":"4,8","header":"Nos clients nous adorent","text":"4,8 étoiles sur 549 avis clients SIXT à Lippstadt."},{"src":"key","header":"Prise en charge et retour facile","text":"Nos 2 agences de location SIXT Lippstadt rendent la location de voiture facile."},{"src":"speed","header":"Plus de flexibilité","text":"Modifiez ou annulez votre réservation sans frais dans la plupart de nos agences dans le monde entier."}],"faq":{"link":"","questions":[{"id":"ba89c7306426add7786554666da230c4","header":"De quoi ai-je besoin pour louer une voiture à Lippstadt ?","children":"Vous devez avoir un permis de conduire en cours de validité depuis au moins 2 ans, en fonction de la catégorie de la voiture. Vous pouvez également avoir besoin d'un permis de conduire international ou d'une traduction officielle de votre permis."},{"id":"a1cf53f8d73df4ab280f17b03b158914","header":"Puis-je réserver une location de voiture de longue durée à Lippstadt ?","children":"Réservez facilement une location longue durée à Lippstadt en indiquant les dates du trajet et les lieux de retrait/retour."},{"id":"08469551143b87eff71abc2378a289ba","header":"Dois-je souscrire à une assurance ou une solution de protection pour mon véhicule de location à Lippstadt ?","children":"Une exonération de dommages est incluse dans votre location de voiture. Vous pouvez ajouter d'autres solutions de protection afin de réduire la franchise."},{"id":"616fa1e2cd3e28998a057374a7499c3c","header":"Puis-je ajouter un conducteur supplémentaire à ma location ?","children":"Vous pouvez optionnellement ajouter des conducteurs supplémentaires à votre réservation."}],"linkLabel":"Voir plus","isHelpCenterAvailable":false},"goodToKnow":{"title":"Bon à savoir pour une location de voiture à Lippstadt","labelLess":"Lire moins","labelMore":"Lire plus","imageDesktop":"2797f9df-6d80-499b-b564-00a520d6a2b8.jpg","imageMobile":"1e570827-b290-4ec2-868e-1f4550bef429.jpg","items":[{"id":"66f5b3d60566e0578ec325fd67ef7561","title":"Quel est l'âge minimal pour louer une voiture à Lippstadt ?","text":"Pour louer une voiture avec SIXT à Lippstadt vous devez avoir au moins 18 ans et un permis de conduire en cours de validité. Certaines catégories de voiture nécessitent un âge minimal, et des frais peuvent s'appliquer pour les jeunes conducteurs."},{"id":"07d768a2cf01f48cafd22f6266a019ab","title":"Puis-je modifier, prolonger ou annuler ma réservation ?","text":"Vous pouvez modifier, prolonger ou annuler votre réservation à Lippstadt dans votre compte directement ou sur l'application SIXT."},{"id":"958787049c3612613fb0a9334fbdc0e2","title":"Puis-je choisir un lieu de retour différent à Lippstadt ?","text":"Il est possible résever une location d'utilitaire en aller simple entre 2 agences pour les prises en charge à Lippstadt. Des frais peuvent s'appliquer."}]},"seoText":{"sectionHeading":"Nos services à Lippstadt","data":{"labelMore":"Lire plus","labelLess":"Lire moins","buttonLabelMore":"Voir plus","buttonLabelLess":"Afficher moins","items":[{"title":"Louez une voiture à Lippstadt chez Sixt","content":[{"heading":[],"content":[{"type":"Text","content":[[{"type":"Text","content":"Parce qu'il est important, quand on part en vacances, de pouvoir profiter de son séjour à son rythme, les agences Sixt vous proposent de profiter d'une location de voiture pendant votre voyage à Lippstadt. Située au 5 de la rue Hansastrasse, l'agence Sixt de Lippstadt propose aux voyageurs la location de divers modèles de véhicules. Parmi eux, des citadines, des berlines ou des breaks. Votre agence Sixt vous propose en outre un rapport qualité prix très intéressant sur le marché ainsi que la possibilité d'opérer un retour vingt quatre heures sur vingt quatre."}]]}],"childParagraphs":[]}]},{"title":"Profitez de votre location de voiture pour sillonner la ville","content":[{"heading":[],"content":[{"type":"Text","content":[[{"type":"Text","content":"Petite ville typique allemande, Lippstadt séduit beaucoup grâce à son centre ville préservé. Tout au long de votre séjour, la ville vous réserve de nombreux sites à visiter. Vous pourrez découvrir les ruines de l'église Sainte Marie qui sont, dit-on, les plus belles de la région de Westphalie. Les amateurs de tranquillité s'excentreront de la ville pour le lac d'Alberssee et son agréable plage. La vieille ville de Lippstadt est aussi un endroit à ne pas manquer. Romantique, et par contre piétonne, la vieille ville mérite le détour avant de reprendre la voiture pour vous rendre sur la Rathausplatz, la place de l'hôtel de ville de Lippstadt. Vous découvrirez aussi la fontaine Bürgerbrunner sur cette même place et pourrez finir votre séjour par une promenade dans le jardin botanique de la ville. Si vous êtes accompagné d'enfants, faites-leur plaisir et emmenez-les à la Lichtpromenade, un endroit qui séduira les adultes et les petits par sa verdure, son fleuve et ses sentiers."}]]}],"childParagraphs":[]}]},{"title":"S'offrir un séjour à son rythme et sortir de la ville pour la campagne","content":[{"heading":[],"content":[{"type":"Text","content":[[{"type":"Text","content":"Grâce à une location de véhicule, si une envie de quitter la ville vous prend, c'est désormais possible. Vous pourrez partir à la découverte des environs de Lippstadt quand vous le souhaitez. Partez à l'assaut de la campagne de Westphalie et rendez-vous, par exemple, au lac de Möhnesee. Grâce à votre location de véhicule, une véritable liberté s'offre à vous pour découvrir et vivre votre voyage selon vos envies et à votre rythme. Sillonnez l'Allemagne aux alentours de Lippstad comme vous le souhaitez et ne manquez aucune occasion de découvrir de nouvelles choses."}]]}],"childParagraphs":[]}]}]}},"productDiscovery":{"headline":"Plus de SIXT","productTiles":[{"headline":"Abonnement de voiture SIXT+","image":"9f9399ea-6ad4-4d9d-9b7f-101e23ce1c97.jpg","subheadline":"La meilleure façon de posséder une voiture.","ctaText":"En savoir plus","href":"https://www.sixt.fr/plus/?promo_name=rent_sfp_referral_plus&promo_creative=more_sixt&promo_position=sixt.ch","shouldOpenInNewTab":false},{"headline":"SIXT Business","image":"81451aba-068f-4d67-984f-a215847520f9.jpg","subheadline":"Solutions de mobilité personnalisées pour toutes les entreprises.","ctaText":"Inscrivez-vous maintenant","href":"https://corporate.sixt.com/de-ch/?utm_source=sixt.ch&utm_medium=retail-website-referral&utm_campaign=CH_CH_btob_SF-PRODUCTPROMO_ALL_GT_FRE&utm_content=MORE-SIXT&utm_term=b2b_ref","shouldOpenInNewTab":false},{"headline":"SIXT Ride","image":"16780f8c-3337-4ffc-afd1-89866775e759.jpg","subheadline":"Détendez-vous avec votre chauffeur personnel.","ctaText":"En savoir plus","href":"https://www.sixt.fr/ride/?utm_source=rent_SFP_referral_ride&utm_medium=sixt_referral&utm_campaign=more_sixt&promo_name=rent_SFP_referral_ride&promo_creative=more_sixt&promo_position=sixt.ch","shouldOpenInNewTab":false}]},"seoFooter":{"title":"Lippstadt : Nos agences et véhicules disponibles","text":"Lippstadt : Réservez votre voiture de location premium à un tarif abordable dans l'une de nos agences.","contents":[{"label":"Toutes les agences","items":[{"text":"Lippstadt","title":"Lippstadt","target":"_self","isInternalLink":true,"url":"/fr-ch/location-voiture/allemagne/lippstadt/lippstadt/"},{"text":"Paderborn Aéroport","title":"Paderborn Aéroport","target":"_self","isInternalLink":true,"url":"/fr-ch/location-voiture/allemagne/paderborn/paderborn-aeroport/"}]}]},"breadcrumbs":{"label":"Fil d'Ariane","breadcrumbs":[{"text":"SIXT","href":"/fr-ch/"},{"text":"Location de voiture","href":"/fr-ch/location-voiture/"},{"text":"Allemagne","href":"/fr-ch/location-voiture/allemagne/"},{"text":"Lippstadt","href":"/fr-ch/location-voiture/allemagne/lippstadt/"}]},"fleetSlider":{"heading":"Lippstadt : Les véhicules les plus populaires","items":[{"heading":"Seat Ibiza","subheading":"ou similaire | Berline","cta":"Réservez maintenant","href":"/fr-ch/betafunnel/#/offerlist?ctyp=berline&uci=44115&uda=20260417&rda=20260421","sources":[{"width":1050,"src":"/fileadmin2/files/global/sideview/user_upload/fleet/png/1050x600/seat-ibiza-hatch-4d-grey-2021-JV.png"}]},{"heading":"VW T-Cross","subheading":"ou similaire | SUV","cta":"Réservez maintenant","href":"/fr-ch/betafunnel/#/offerlist?ctyp=suv&uci=44115&uda=20260417&rda=20260421","sources":[{"width":1050,"src":"/fileadmin2/files/global/sideview/user_upload/fleet/png/1050x600/vw-t-cross-5d-suv-white-2024.png"}]},{"heading":"Skoda Octavia Estate","subheading":"ou similaire | Break","cta":"Réservez maintenant","href":"/fr-ch/betafunnel/#/offerlist?ctyp=break&uci=44115&uda=20260417&rda=20260421","sources":[{"width":1050,"src":"/fileadmin2/files/global/sideview/user_upload/fleet/png/1050x600/skoda-octavia-combi-stw-black-2025.png"}]},{"heading":"VW Caddy Maxi","subheading":"ou similaire | Monospace","cta":"Réservez maintenant","href":"/fr-ch/betafunnel/#/offerlist?ctyp=monospace&uci=44115&uda=20260417&rda=20260421","sources":[{"width":1050,"src":"/fileadmin2/files/global/sideview/user_upload/fleet/png/1050x600/vw-caddy-maxi-silver-2021.png"}]}]},"reviews":{"items":[],"labelLess":"Lire moins","labelMore":"Lire plus","buttonLabelMore":"Voir tous les avis","buttonLabelLess":"Voir moins d'avis"},"ratingsData":{"title":"Nos avis clients","ratingNumeral":4.7511353,"ratingFormatted":"4,8","ratingHint":"de notre enquête sur la satisfaction client (SES)*","scoresHeader":"Ce que nos clients en disent","ratingDescription":"Basé sur 549 avis","secondaryScores":[{"value":"4,9","text":"Remise du véhicule"},{"value":"4,9","text":"À l'agence SIXT"},{"value":"4,8","text":"En allant chez SIXT"}]},"shouldShowReviewsFootNote":true,"shouldMountFleetSliderApp":false,"regionName":"Lippstadt","regionTranslations":{"RegionHeadline":"Lippstadt Offres de location de voiture","ShowMore":"Voir plus","ShowLess":"Afficher moins"},"regionId":175,"countryCode":"DE","reviewFootNoteText":"*Notre Service Experience Score est basé sur une enquête envoyée à tous les clients ayant réservé à Lippstadt. Le score est une moyenne de toutes les réponses des clients.","topStation":{"sectionHeading":"Nos agences de location à Lippstadt","data":{"items":[{"branchName":"Lippstadt","is24hPickup":false,"is24hReturn":true,"address":["Nikolaus-Otto-Straße 7","59557 Lippstadt","Allemagne"],"branchType":"BranchTypeDowntown","seeMoreUrl":"/fr-ch/location-voiture/allemagne/lippstadt/lippstadt/","seeMoreLabel":"En savoir plus sur Lippstadt","rating":"4,8"},{"branchName":"Paderborn Aéroport","is24hPickup":false,"is24hReturn":true,"address":["Flughafenstr. 33","33142 Büren-Ahden","Allemagne"],"branchType":"BranchTypeAirport","seeMoreUrl":"/fr-ch/location-voiture/allemagne/paderborn/paderborn-aeroport/","seeMoreLabel":"En savoir plus sur Paderborn Aéroport","rating":"4,7"}],"pickup24hLabel":"Retrait 24h/24","return24hLabel":"Retour 24h/24"}},"pageId":"region_175"}}