{"url":"fr-ch/location-voiture/portugal/horta","pageId":"region_1275","template":"/libraries/sixt/sitegen-plugin-stationfinder/src/templates/RegionTemplate/RegionTemplate.tsx","data":{"pageSpecificConfiguration":{"hydra":{"acceptLanguage":["fr-CH","fr","en"],"countryAlpha2":"CH","countryAlpha3":"CHE","defaultCurrency":"CHF","domainCurrency":"CHF","langAlpha2":"fr","langAlpha3":"fra","formats":{"time":"HH:mm","decimalSeperator":",","date":"DD.MM.YYYY","nameDate":"DD. MMM","measureOfLength":"km","hour12Format":false,"isFirstDaySunday":false},"homePageUrl":"/fr-ch/","pageHyphenLocale":"fr-CH","pageLocale":"fr_CH","tenantId":"6","userCentricsId":"LHOLXat-d","pageId":"region_1275","hydraTranslations":{"Back":"Précédent","CarouselControls":"Contrôles de diapositives","CarouselNextSlide":"Slide suivant","CarouselPause":"Pause carrousel","CarouselPlay":"Lancer le carrousel","CarouselPrevSlide":"Slide précédent","Close":"Fermer","getCarouselIndicatorButton":"Aller à la diapositive {{_1_}} sur {{_2_}}"}},"chatbot":{"cognigyConfigUrl":{"prod":"https://endpoint-sixt.cognigy.cloud/379233f08007d2bb84677d53583edf6607e5020c099805343291c591b3b6119a","stage":"https://endpoint-sixt.cognigy.cloud/ea885e2d52edc872a42eef08d50367bc9b3e72f4368efbef6a931413d712bb47"}},"customersettings":{"corporateLink":"https://corporate.sixt.com/de-ch/","corporateSignUpLink":"/fr-ch/business/","privacyLink":"/fr-ch/donnees-personnelles","tcLink":"/fr-ch/cgl/","accountBasePath":"/fr-ch/account","bookingProfileLink":"/fr-ch/account/#/profiles","listBookingsLink":"/fr-ch/account/#/bookings","loyaltyDetailsLink":"/fr-ch/account/#/loyalty-details","manageMyBookingLink":"/fr-ch/account/#/manage-my-booking-info","manageSubscriptionsLink":"/fr-ch/account/#/subscriptions","personalDataLink":"/fr-ch/account/#/account","openHelpCenterEntryPoint":false,"enableSocialLogin":true,"enableLoyalty":true,"signupLink":"/fr-ch/services/#/signup","p100Header":true,"helpCenterLink":"/help-center/","registrationSource":"rent","fir":75,"servicesBasePath":"/fr-ch/services"},"rentsearch":{"funnelPageUrl":"/fr-ch/betafunnel/","helpCenterLink":"","corporateLink":"https://corporate.sixt.com/de-ch/","regionId":1275},"rentnearbybranches":{"googlePrivacyLink":"https://policies.google.com/?hl=de-CH","regionId":1275,"seoBranches":[{"id":43655,"title":"Açores Faial Horta","has24HPickup":true,"has24HReturn":false,"is24HBranch":false,"formattedAddress":"Rua Angustias nº 70 r/c 9900-039 Horta Portugal","type":"BRANCH_TYPE_DOWNTOWN","position":{"latitude":38.53349685668945,"longitude":-28.63324546813965},"openingHourSummary":[{"startDay":"DAY_MONDAY","endDay":"DAY_SUNDAY","openingHoursSegments":[{"start":{"value":"08:00:00"},"end":{"value":"19:00:00"}}]},{"startDay":"DAY_HOLIDAY","endDay":"DAY_HOLIDAY","openingHoursSegments":[]}],"directions":[]}],"helpCenterLink":""},"fleetslider":{"variant":"v2","staticLocationName":"","extrasVariant":{"staticHeadline":"Our fleet selection","staticLocationName":"","offers":[]}}},"statsigWebUrl":{"prod":"/ext/stg-sc/dist/index.min.js?apikey=client-1E1GD9QB1ChBTHUx56fmgHpJkkgyp9HpQgAmMjkXq4Z","internal":"/ext/stg-sc/dist/index.min.js?apikey=client-f51CY2QHtYu9mSk0f0eQZPQt5SBgh6lM5PSzX1dUyE6"},"meta":{"title":"Location de voiture Horta chez SIXT","description":"Location de voiture Horta à réserver directement en ligne. SIXT France vous propose un large choix de véhicules de location à prix réduit.","entityIdRefs":[{"name":"region","id":"1275"},{"name":"country","id":"PT"},{"name":"locale","id":"fr_CH"}],"pageId":"region_1275","canonicalUrl":"https://www.sixt.ch/fr-ch/location-voiture/portugal/horta/","noIndexNoFollow":false,"splitTestVariation":"default","alternates":[{"url":"https://www.sixt.ae/car-rental/portugal/horta/","locale":"en_AE"},{"url":"https://www.sixt.com.ar/alquiler-autos/portugal/horta/","locale":"es_AR"},{"url":"https://www.sixt.at/mietwagen/portugal/horta/","locale":"de_AT"},{"url":"https://www.sixt.com.au/car-hire/portugal/horta/","locale":"en_AU"},{"url":"https://www.sixt.be/fr-be/location-voiture/portugal/horta/","locale":"fr_BE"},{"url":"https://www.sixt.be/huurautos/portugal/horta/","locale":"nl_BE"},{"url":"https://www.sixt.com.br/aluguel-de-carro/portugal/horta/","locale":"pt_BR"},{"url":"https://www.sixt.ca/fr-ca/location-voiture/portugal/horta/","locale":"fr_CA"},{"url":"https://www.sixt.ca/car-rental/portugal/horta/","locale":"en_CA"},{"url":"https://www.sixt.ch/fr-ch/location-voiture/portugal/horta/","locale":"fr_CH"},{"url":"https://www.sixt.ch/mietwagen/portugal/horta/","locale":"de_CH"},{"url":"https://www.sixt.cl/arriendo-de-autos/portugal/horta/","locale":"es_CL"},{"url":"https://www.sixt.com/es-us/renta-auto/portugal/horta/","locale":"es_US"},{"url":"https://www.sixt.com/zh-cn/car-rental/portugal/horta/","locale":"zh_CN"},{"url":"https://www.sixt.com/car-rental/portugal/horta/","locale":"en_US"},{"url":"https://www.sixt.co.cr/alquiler-autos/portugal/horta/","locale":"es_CR"},{"url":"https://www.sixt.de/mietwagen/portugal/horta/","locale":"de_DE"},{"url":"https://www.sixt.dk/billeje/portugal/horta/","locale":"da_DK"},{"url":"https://www.sixt.ee/autorent/portugal/horta/","locale":"et_EE"},{"url":"https://www.sixt.com.eg/car-rental/portugal/horta/","locale":"en_EG"},{"url":"https://www.sixt.es/alquiler-coches/portugal/horta/","locale":"es_ES"},{"url":"https://www.sixt.fi/autonvuokraus/portugali/horta/","locale":"fi_FI"},{"url":"https://www.sixt.fr/location-voiture/portugal/horta/","locale":"fr_FR"},{"url":"https://www.sixt.gr/car-rental/portugal/horta/","locale":"el_GR"},{"url":"https://www.sixt.hr/najam-vozila/portugalija/horta/","locale":"hr_HR"},{"url":"https://www.sixt.hu/autoberles/portugalia/horta/","locale":"hu_HU"},{"url":"https://www.sixt.ie/car-rental/portugal/horta/","locale":"en_IE"},{"url":"https://www.sixt.is/car-rental/portugal/horta/","locale":"en_IS"},{"url":"https://www.sixt.it/autonoleggio/portogallo/horta/","locale":"it_IT"},{"url":"https://www.sixt.lt/automobiliu-nuoma/portugalija/horta/","locale":"lt_LT"},{"url":"https://www.sixt.lv/auto-noma/portugale/horta/","locale":"lv_LV"},{"url":"https://www.sixt.ma/location-voiture/portugal/horta/","locale":"fr_MA"},{"url":"https://www.sixt.com.mx/renta-auto/portugal/horta/","locale":"es_MX"},{"url":"https://www.sixt.nl/huurautos/portugal/horta/","locale":"nl_NL"},{"url":"https://www.sixt.no/bilutleie/portugal/horta/","locale":"no_NO"},{"url":"https://www.sixt.nz/car-hire/portugal/horta/","locale":"en_NZ"},{"url":"https://www.sixt.com.pa/alquiler-autos/portugal/horta/","locale":"es_PA"},{"url":"https://www.sixt.pl/wynajem-samochodow/portugalia/horta/","locale":"pl_PL"},{"url":"https://www.sixt.pt/aluguer-de-carros/portugal/horta/","locale":"pt_PT"},{"url":"https://www.sixt.ro/inchirieri-auto/portugalia/horta/","locale":"ro_RO"},{"url":"https://www.sixt.com.sa/car-rental/portugal/horta/","locale":"en_SA"},{"url":"https://www.sixt.se/biluthyrning/portugal/horta/","locale":"sv_SE"},{"url":"https://www.sixt.com.sg/car-rental/portugal/horta/","locale":"en_SG"},{"url":"https://www.sixt.si/najem-vozil/portugalska/horta/","locale":"sl_SI"},{"url":"https://www.sixt.co.uk/car-hire/portugal/horta/","locale":"en_GB"}],"abVariation":"","hasCanonicalUrl":false,"locale":"fr_CH","pageBuildId":"2026-04-07T21:24:44","pageVersion":"f265909dfe717cf7693e3ab3cb9610bbe7b46125","isPreview":false},"thirdPartyKeys":{"instana":{"dev":"UNqZBRfKRlOV7aj-4hGL_A","stage":"UNqZBRfKRlOV7aj-4hGL_A","prod":"LRZPqrMVS1OBdVJmly5mmA"},"sourceDefense":{"prod":{"accountId":"f53de06e-703f-4d86-adfd-c25c30871685","siteId":"39315920-c083-4720-a4d5-ed8f1bee5649"},"internal":{"accountId":"f53de06e-703f-4d86-adfd-c25c30871685","siteId":"8158596c-8ef8-46d6-aa6f-5042d7083a30"}}},"productLine":"rent-car","gtmData":{"consentId":"GTM-NQBW5W7","unifiedId":"GTM-WG9TDF3J"},"legalFooter":{"links":[{"text":"Aide & Contact","href":"https://www.sixt.fr/help-center/#/","shouldOpenInNewTab":false},{"text":"Informations générales","href":"/fr-ch/pages/informations-generales/","shouldOpenInNewTab":false},{"text":"SIXT pour les entreprises","href":"https://corporate-signup.sixt.com/?lang=fr&country_code=fr&product=undefined&utm_source=sixt.fr&utm_medium=retail-website-referral&utm_campaign=FR_CH_btob_SITEWIDE-NAVI_ALL_GT&utm_content=Textlink-RegisterMyBusiness&utm_term=b2b_ref","shouldOpenInNewTab":false},{"text":"SIXT Partenaires","href":"https://www.sixt.fr/partners/","shouldOpenInNewTab":false},{"text":"SIXT Magazine","href":"/magazine/","shouldOpenInNewTab":false},{"text":"Mentions légales","href":"/fr-ch/pages/mentions-legales/","shouldOpenInNewTab":false},{"text":"Données personnelles","href":"/fr-ch/pages/donnees-personnelles/","shouldOpenInNewTab":false},{"text":"CGL","href":"/fr-ch/pages/cgl/","shouldOpenInNewTab":false},{"text":"Paramètres des cookies","href":"onclick:cookie_settings","shouldOpenInNewTab":false}]},"isEmbedded":false,"drawerNavigation":{"headingTranslations":"Menu produit SIXT","ariaLabelOpen":"Ouvrir le menu de navigation global","ariaLabelClose":"Fermer le menu de navigation global","links":[{"text":"Rent","subtext":"","href":"/","isCurrent":true,"productLine":"rent-car"},{"text":"Share","subtext":"","href":"/share/?promo_name=rent_hp_referral_share&promo_creative=menu&promo_position=sixt.ch","isCurrent":false,"productLine":"share"},{"text":"Ride","subtext":"","href":"https://www.sixt.fr/ride/?utm_source=rent_hp_referral_ride&utm_medium=sixt_referral&utm_campaign=menu&promo_name=rent_hp_referral_ride&promo_creative=menu&promo_position=sixt.ch","isCurrent":false,"productLine":"ride"},{"text":"SIXT+ abonnement","subtext":"Car Subscription","href":"/plus/?promo_name=rent_hp_referral_plus&promo_creative=menu&promo_position=sixt.ch","isCurrent":false,"productLine":"plus"},{"text":"Business","subtext":"","href":"https://corporate.sixt.com/fr-fr/?utm_source=sixt.ch&utm_medium=retail-website-referral&utm_campaign=FR_CH_btob_HOME-BURGER_ALL_GT_FR&utm_content=Zen-Menue&utm_term=b2b_ref&promo_name=rent_hp_referral&promo_creative=menu&promo_position=sixt.ch","isCurrent":false,"productLine":"business"}]},"sixtNavigationFooter":{"navigation":[{"heading":"Nos produits","links":[{"href":"/plus?utm_source=footer&utm_medium=website&utm_campaign=sixtpluslink/","text":"SIXT+ abonnement"},{"href":"https://www.sixt.fr/ride/?utm_source=rent_hp_referral_ride&utm_medium=sixt_referral&utm_campaign=footer&promo_name=rent_hp_referral_ride&promo_creative=footer&promo_position=sixt.ch","text":"SIXT ride"},{"href":"/fr-ch/","text":"Location de voiture"},{"href":"/fr-ch/location-utilitaire/","text":"Location d'utilitaire"},{"href":"/fr-ch/location-voiture/","text":"Nos agences"},{"href":"/ride","text":"Chauffeur privé / VTC"},{"href":"/share/","text":"Trottinette & vélo électrique"},{"href":"/app/","text":"Application SIXT"},{"href":"https://corporate-signup.sixt.com/?lang=fr&country_code=fr&product=undefined&utm_source=sixt.fr&utm_medium=retail-website-referral&utm_campaign=FR_CH_btob_SITEWIDE-NAVI_ALL_GT&utm_content=Textlink-RegisterMyBusiness&utm_term=b2b_ref","text":"Enregistrer mon entreprise"},{"href":"https://partner.sixt.com/login","text":"Agences de Voyage"}]},{"heading":"Aide et autres","links":[{"href":"https://www.sixt.fr/help-center/","text":"Aide & Contact"},{"href":"/fr-ch/pages/informations-generales/","text":"Informations générales"},{"href":"https://about.sixt.com/websites/sixt_cc/English/0/about-us.html","text":"Groupe SIXT"},{"href":"https://www.sixt.jobs/fr","text":"Recrutement"},{"href":"https://drying-little-tears.org/fr/","text":"Fondation d’Aide à l’Enfance Regine Sixt"}]}],"socialMedia":[{"href":"https://www.instagram.com/sixt/","text":"instagram","network":"instagram"},{"href":"https://www.linkedin.com/company/sixt/?originalSubdomain=de","text":"linkedin","network":"linkedin"}],"mobileAppStoreLinks":[{"href":"https://sixt.go.link/rent?adj_t=f1ztwl6&adj_engagement_type=fallback_click&adj_deep_link=sixt%3A%2F%2Fwww.sixt.com%2Frent&adj_campaign=ch&adj_adgroup=sixtrent&adj_creative=footerAppStore","imageSource":"/shared/icons/store-badges/app_store_black_en.svg","alt":"Téléchargez la dernière version de l’application SIXT depuis l'Apple Store","width":120,"height":40},{"href":"https://sixt.go.link/rent?adj_t=f1ztwl6&adj_engagement_type=fallback_click&adj_deep_link=sixt%3A%2F%2Fwww.sixt.com%2Frent&adj_campaign=ch&adj_adgroup=sixtrent&adj_creative=footerPlayStore&adj_fallback=https%3A%2F%2Fplay.google.com%2Fstore%2Fapps%2Fdetails%3Fid%3Dcom.sixt.reservation","imageSource":"/shared/icons/store-badges/google_play_en.svg","alt":"Téléchargez la dernière version de l’application SIXT depuis le Google Play Store","width":135,"height":40}]},"alertBanner":{"text":"113 ans de SIXT. 113 ans de tradition.","url":null},"appLinks":[{"href":"https://sixt.go.link/rent?adj_t=f1ztwl6&adj_engagement_type=fallback_click&adj_deep_link=sixt%3A%2F%2Fwww.sixt.com%2Frent&adj_campaign=ch&adj_adgroup=sixtrent&adj_creative=1275","imageSource":"/shared/icons/store-badges/app_store_black_en.svg","alt":"Téléchargez la dernière version de l’application SIXT depuis l'Apple Store","width":120,"height":40},{"href":"https://sixt.go.link/rent?adj_t=f1ztwl6&adj_engagement_type=fallback_click&adj_deep_link=sixt%3A%2F%2Fwww.sixt.com%2Frent&adj_campaign=ch&adj_adgroup=sixtrent&adj_creative=1275&adj_fallback=https%3A%2F%2Fplay.google.com%2Fstore%2Fapps%2Fdetails%3Fid%3Dcom.sixt.reservation","imageSource":"/shared/icons/store-badges/google_play_en.svg","alt":"Téléchargez la dernière version de l’application SIXT depuis le Google Play Store","width":135,"height":40}],"ibe":{"homePageUrl":"/fr-ch/","manageBookingUrl":"/fr-ch/account/#/manage-my-booking-info","truckHomePageUrl":"/fr-ch/location-utilitaire/","translations":{"Age":"Âge","CampaignClaimDiscount":"Profiter de l’offre","DateCampaignInEligibilityHintTitle":"Économisez davantage en modifiant vos dates","DateTimeAreaPickup":"Date de départ","DateTimeAreaReturn":"Date de retour","DifferentReturnLocation":"Lieu de retour différent","ErrorChangeTime":"Modifier l'heure","ErrorChangeDate":"Modifier la date","LocationCampaignInEligibilityHintTitle":"Économisez davantage en modifiant votre agence","LocationDateCampaignInEligibilityHintTitle":"De petites modifications pour de grandes économies","LocationInputPlaceholder":"Aéroport, ville ou adresse","PickUp":"Prise en charge","Return":"Retour","SearchCTA":"Rechercher","SeeOffers":"See offers","SelectPickupDate":"Sélectionnez la date de prise en charge","SelectStation":"Choisir une agence","SelectYourDates":"Choisir vos dates","ShowCars":"Voir les véhicules","ShowTrucks":"Voir les utilitaires","PickUpAndReturn":"Retrait et retour","IbeSearchReturnAtPickup":"Retour au lieu de prise en charge","SelectReturnDate":"Sélectionnez la date de retour","SearchEngineShowStations":"Voir les agences","BaseCorporateRate":"Tarif d'entreprise","VirtualProfileCardAddCorporate":"Appliquer un tarif entreprise","VirtualProfileCardAppliedCorporate":"Tarif d'entreprise:","PartnerDiscountDesc":"Pour appliquer la réduction partenaire vous devez être connecté avec un tarif standard. Sinon vous serez déconnecté(e) et redirigé(e) vers la page d'accueil.","PartnerDiscountDismiss":"Désactiver la réduction et aller à la page d'accueil","PartnerDiscountProceed":"Continuer avec la réduction partenaire","PartnerDiscountTitle":"Vous perdrez votre réduction partenaire si vous désactivez le tarif","PartnerDiscountAltTitle":"La réduction partenaire ne peut pas être cumulée avec le tarif entreprise","TruckSearchInformationMessage":" ","CarSearchInformationMessage":" ","SelectedDateTimeUnavailabilityMessage":"La date/heure que vous avez sélectionnée n'est pas disponible dans cette agence. Sélectionnez une nouvelle date/heure ou agence.","Cars":"Voitures","Trucks":"Utilitaires","ModifiedStationDateTimeMessage":"Les champs de date/heure ont été réinitialisés. Veuillez choisir une nouvelle date/heure.","PickupStationErrorMessage":"Veuillez sélectionner un lieu de prise en charge","ReturnStationErrorMessage":"Veuillez sélectionner un lieu de retour","PickupDateErrorMessage":"Veuillez sélectionner une date de prise en charge","ReturnDateErrorMessage":"Veuillez sélectionner une date de retour","SelectPickup":"Sélectionnez le lieu de retrait","MaximumSearchInputCharacter":"La longueur maximale de l'entrée ne peut pas dépasser 200 caractères","MinimumSearchInputCharacter":"Veuillez entrer au moins 3 caractères pour voir les suggestions","SearchManageBookingsCTA":"Voir/modifier ma réservation","SixtplusOfferListAlwaysIncludedTitleHighlighted":"Abonnement","RideLabel":"Transfert aéroport"},"isLocationPrefill":true},"heroSection":{"imageDesktop":"2_Shutterstock_Cities_horta-city-header.jpg","imageMobile":"2_Shutterstock_Cities_horta-city-header.jpg","alt":"Location de voiture Horta"},"banderole":{"heading":"Location de voiture \\nHorta"},"isHelpCenterAvailable":false,"usps":[{"src":"speed","header":"Plus de flexibilité","text":"Modifiez ou annulez votre réservation sans frais dans la plupart de nos agences dans le monde entier."},{"src":"directions_car","header":"Meilleures voitures","text":"Découvrez et conduisez la plus grande sélection de nouvelles voitures de location haut de gamme."},{"src":"volunteer_activism","header":"Meilleur service","text":"Profitez de ramassages faciles, sans frais cachés et d'un support client 24/7."}],"faq":{"link":"","questions":[{"id":"7594b461a7d8f31b92b9fc4117c11a59","header":"Puis-je réserver une location de voiture de longue durée à Horta ?","children":"Réservez facilement une location longue durée à Horta en indiquant les dates du trajet et les lieux de retrait/retour."},{"id":"dc6c8f9a5e1a322cbbf12ceb61b3cec8","header":"Dois-je souscrire à une assurance ou une solution de protection pour mon véhicule de location à Horta ?","children":"Une exonération de dommages est incluse dans votre location de voiture. Vous pouvez ajouter d'autres solutions de protection afin de réduire la franchise."},{"id":"616fa1e2cd3e28998a057374a7499c3c","header":"Puis-je ajouter un conducteur supplémentaire à ma location ?","children":"Vous pouvez optionnellement ajouter des conducteurs supplémentaires à votre réservation."}],"linkLabel":"Voir plus","isHelpCenterAvailable":false},"goodToKnow":{"title":"Bon à savoir pour une location de voiture à Horta","labelLess":"Lire moins","labelMore":"Lire plus","imageDesktop":"2797f9df-6d80-499b-b564-00a520d6a2b8.jpg","imageMobile":"1e570827-b290-4ec2-868e-1f4550bef429.jpg","items":[{"id":"d1eb11dac0c77bd44c93d5d4ddf7e3ae","title":"Puis-je modifier, prolonger ou annuler ma réservation ?","text":"Vous pouvez modifier, prolonger ou annuler votre réservation à Horta dans votre compte directement ou sur l'application SIXT."},{"id":"b50aa04318deedcaff296fffa94816a7","title":"Puis-je choisir un lieu de retour différent à Horta ?","text":"Il est possible résever une location d'utilitaire en aller simple entre 2 agences pour les prises en charge à Horta. Des frais peuvent s'appliquer."},{"id":"623a4fd783f2a14192269c2e314e44fa","title":"De quoi ai-je besoin pour louer une voiture à Horta ?","text":"Vous devez avoir un permis de conduire en cours de validité depuis au moins 2 ans, en fonction de la catégorie de la voiture. Vous pouvez également avoir besoin d'un permis de conduire international ou d'une traduction officielle de votre permis."}]},"seoText":{"sectionHeading":"Nos services à Horta","data":{"labelMore":"Lire plus","labelLess":"Lire moins","buttonLabelMore":"Voir plus","buttonLabelLess":"Afficher moins","items":[{"title":"Location de voiture à Horta chez Sixt","content":[{"heading":[],"content":[{"type":"Text","content":[[{"type":"Text","content":"Horta est la capitale de Faial, l'île la plus à l'ouest du groupe central des îles de l'archipel des Açores. Comme ses soeurs, il s'agit d'une île d'origine volcanique : la dernière éruption digne de ce nom date de 1957. Le port est très fréquenté par les marins, dont les navires font escale durant leur traversée de l'Atlantique. En effet, les Açores font partie des rares morceaux de terre éparpillés dans l'océan qui sépare le continent européen du continent américain."}]]}],"childParagraphs":[]}]},{"title":"Profitez d'un véhicule de location dans la région de Horta avec Sixt","content":[{"heading":[],"content":[{"type":"Text","content":[[{"type":"Text","content":"Si vous arrivez par les airs, notre agence de l'aéroport de Horta, situé dans la bourgade de Castelo Blanco, sera beaucoup plus pratique. Par contre, si vous avez atterri sur les Açores dans une autre île et que vous comptez rallier Faial en ferry, Sixt Horta se fera un plaisir de vous accueillir et de vous remettre les clés de votre voiture de location peu après votre descente du bateau."}]]},{"type":"Text","content":[[{"type":"Text","content":"À Horta, Sixt vous propose une gamme de véhicules spécialement choisis pour circuler sur une petite île comme Faial, dont la superficie ne dépasse pas les 175 kilomètres carrés. À proximité du port de Horta, la Renault Twingo représente notre offre d'entrée de gamme, tandis que les Clio, Ford Fiesta et Focus représentent des alternatives plus spacieuses. Pour les familles, la Renault Megane break sera parfaite pour accueillir vos enfants et vos nombreux bagages."}]]},{"type":"Text","content":[[{"type":"Text","content":"Toutes nos voitures de location à Horta incluent, dans leur tarif, l'assurance aux tiers ainsi que la protection vol et collision. Veuillez noter que les marques et types de véhicules sont fournis à titre indicatif et ne sont pas garantis."}]]}],"childParagraphs":[]}]},{"title":"Attractions touristiques de Horta avec un véhicule de location Sixt","content":[{"heading":[],"content":[{"type":"Text","content":[[{"type":"Text","content":"L'archipel des Açores convient parfaitement aux touristes à la recherche de soleil, de ballades dans la nature et de calme. Horta attirera tout particulièrement les passionnés de voile et de navigation. La Marina de Horta est le port de plaisance le plus important des Açores, mais aussi en 4e position du classement des Marina les plus visitées du monde. Horta est également le théâtre de nombreuses régates."}]]},{"type":"Text","content":[[{"type":"Text","content":"Les Açores ont toujours été portées vers la mer. Auparavant pourchassées et secteur majeur de l'économie, la baleine continue de contribuer à la prospérité de l'archipel. Mais désormais, la chasse se fait avec des instruments bien moins meurtriers, les appareils photo ayant remplacé les harpons. Lors de votre sortie en mer, vous êtes quasi certain de voir des baleines ou des dauphins évoluer en liberté."}]]},{"type":"Text","content":[[{"type":"Text","content":"Autre attraction touristique incontournable de Horta : la visite du cratère du volcan, baptisé la Caldeira. L'occasion de faire une belle randonnée dans la nature, mais aussi de profiter de la vue une fois arrivé au sommet."}]]}],"childParagraphs":[]}]}]}},"productDiscovery":{"headline":"Plus de SIXT","productTiles":[{"headline":"Abonnement de voiture SIXT+","image":"9f9399ea-6ad4-4d9d-9b7f-101e23ce1c97.jpg","subheadline":"La meilleure façon de posséder une voiture.","ctaText":"En savoir plus","href":"https://www.sixt.fr/plus/?promo_name=rent_sfp_referral_plus&promo_creative=more_sixt&promo_position=sixt.ch","shouldOpenInNewTab":false},{"headline":"SIXT Business","image":"81451aba-068f-4d67-984f-a215847520f9.jpg","subheadline":"Solutions de mobilité personnalisées pour toutes les entreprises.","ctaText":"Inscrivez-vous maintenant","href":"https://corporate.sixt.com/de-ch/?utm_source=sixt.ch&utm_medium=retail-website-referral&utm_campaign=CH_CH_btob_SF-PRODUCTPROMO_ALL_GT_FRE&utm_content=MORE-SIXT&utm_term=b2b_ref","shouldOpenInNewTab":false},{"headline":"SIXT Ride","image":"16780f8c-3337-4ffc-afd1-89866775e759.jpg","subheadline":"Détendez-vous avec votre chauffeur personnel.","ctaText":"En savoir plus","href":"https://www.sixt.fr/ride/?utm_source=rent_SFP_referral_ride&utm_medium=sixt_referral&utm_campaign=more_sixt&promo_name=rent_SFP_referral_ride&promo_creative=more_sixt&promo_position=sixt.ch","shouldOpenInNewTab":false}]},"seoFooter":{"title":"Horta : Nos agences et véhicules disponibles","text":"Horta : Réservez votre voiture de location premium à un tarif abordable dans l'une de nos agences.","contents":[{"label":"Toutes les agences","items":[{"text":"Açores Faial Horta","title":"Açores Faial Horta","target":"_self","isInternalLink":true,"url":"/fr-ch/location-voiture/portugal/horta/acores-faial-horta/"}]}]},"breadcrumbs":{"label":"Fil d'Ariane","breadcrumbs":[{"text":"SIXT","href":"/fr-ch/"},{"text":"Location de voiture","href":"/fr-ch/location-voiture/"},{"text":"Portugal","href":"/fr-ch/location-voiture/portugal/"},{"text":"Horta","href":"/fr-ch/location-voiture/portugal/horta/"}]},"fleetSlider":null,"reviews":{"items":[],"labelLess":"Lire moins","labelMore":"Lire plus","buttonLabelMore":"Voir tous les avis","buttonLabelLess":"Voir moins d'avis"},"ratingsData":{"title":"Nos avis clients","ratingNumeral":0,"ratingFormatted":"0,0","ratingHint":"de notre enquête sur la satisfaction client (SES)*","scoresHeader":"Ce que nos clients en disent","ratingDescription":"Basé sur 0 avis","secondaryScores":[]},"shouldShowReviewsFootNote":false,"shouldMountFleetSliderApp":false,"regionName":"Horta","regionTranslations":{"RegionHeadline":"Horta Offres de location de voiture","ShowMore":"Voir plus","ShowLess":"Afficher moins"},"regionId":1275,"countryCode":"PT","reviewFootNoteText":"*Notre Service Experience Score est basé sur une enquête envoyée à tous les clients ayant réservé à Horta. Le score est une moyenne de toutes les réponses des clients.","topStation":null,"pageId":"region_1275"}}