{"url":"fr-ch/location-voiture/suisse/altenrhein","pageId":"region_954","template":"/libraries/sixt/sitegen-plugin-stationfinder/src/templates/RegionV2Template/RegionV2Template.tsx","data":{"pageSpecificConfiguration":{"hydra":{"acceptLanguage":["fr-CH","fr","en"],"countryAlpha2":"CH","countryAlpha3":"CHE","defaultCurrency":"CHF","domainCurrency":"CHF","langAlpha2":"fr","langAlpha3":"fra","formats":{"time":"HH:mm","decimalSeperator":",","date":"DD.MM.YYYY","nameDate":"DD. MMM","measureOfLength":"km","hour12Format":false,"isFirstDaySunday":false},"homePageUrl":"/fr-ch/","pageHyphenLocale":"fr-CH","pageLocale":"fr_CH","tenantId":"6","userCentricsId":"LHOLXat-d","pageId":"region_954","hydraTranslations":{"Back":"Précédent","CarouselControls":"Contrôles de diapositives","CarouselNextSlide":"Slide suivant","CarouselPause":"Pause carrousel","CarouselPlay":"Lancer le carrousel","CarouselPrevSlide":"Slide précédent","Close":"Fermer","getCarouselIndicatorButton":"Aller à la diapositive {{_1_}} sur {{_2_}}"}},"chatbot":{"cognigyConfigUrl":{"prod":"https://endpoint-sixt.cognigy.cloud/379233f08007d2bb84677d53583edf6607e5020c099805343291c591b3b6119a","stage":"https://endpoint-sixt.cognigy.cloud/ea885e2d52edc872a42eef08d50367bc9b3e72f4368efbef6a931413d712bb47"}},"customersettings":{"corporateLink":"https://corporate.sixt.com/de-ch/","corporateSignUpLink":"/fr-ch/business/","privacyLink":"/fr-ch/donnees-personnelles","tcLink":"/fr-ch/cgl/","loyaltyDetailsLink":"/fr-ch/account/#/loyalty-details","openHelpCenterEntryPoint":false,"enableSocialLogin":true,"enableLoyalty":true,"signupLink":"/fr-ch/services/#/signup","p100Header":true,"helpCenterLink":"/help-center/","registrationSource":"rent","fir":75,"accountBasePath":"/fr-ch/account","servicesBasePath":"/fr-ch/services","bookingProfileLink":"/fr-ch/account/#/profiles","listBookingsLink":"/fr-ch/account/#/bookings","manageMyBookingLink":"/fr-ch/account/#/booking-access","manageSubscriptionsLink":"/fr-ch/account/#/subscriptions","personalDataLink":"/fr-ch/account/#/account"},"rentsearch":{"funnelPageUrl":"/fr-ch/betafunnel/","helpCenterLink":"","corporateLink":"https://corporate.sixt.com/de-ch/","regionId":954}},"enableStatsigSdk":true,"meta":{"title":"Location de voiture Aéroport d'Altenrhein (ACH) | SIXT","description":"Louez une voiture à l'aéroport d'Altenrhein. Comptoir SIXT dans le terminal, restitution 24h/24, routes vers Appenzell et le lac de Constance.","entityIdRefs":[{"name":"region","id":"954"},{"name":"locale","id":"fr_CH"}],"pageId":"region_954","openGraph":{"image":"https://img.sixt.com/1200/506112ab-1eaf-40fd-b7ab-ef2dfef01cd5.jpg"},"noIndexNoFollow":false,"canonicalUrl":"https://www.sixt.ch/fr-ch/location-voiture/suisse/altenrhein/","splitTestVariation":"default","alternates":[{"url":"https://www.sixt.ae/car-rental/switzerland/altenrhein/","locale":"en_AE"},{"url":"https://www.sixt.com.ar/alquiler-autos/suiza/altenrhein/","locale":"es_AR"},{"url":"https://www.sixt.at/mietwagen/schweiz/altenrhein/","locale":"de_AT"},{"url":"https://www.sixt.com.au/car-hire/switzerland/altenrhein/","locale":"en_AU"},{"url":"https://www.sixt.be/fr-be/location-voiture/suisse/altenrhein/","locale":"fr_BE"},{"url":"https://www.sixt.be/huurautos/zwitserland/altenrhein/","locale":"nl_BE"},{"url":"https://www.sixt.com.br/aluguel-de-carro/suica/altenrhein/","locale":"pt_BR"},{"url":"https://www.sixt.ca/fr-ca/location-voiture/suisse/altenrhein/","locale":"fr_CA"},{"url":"https://www.sixt.ca/car-rental/switzerland/altenrhein/","locale":"en_CA"},{"url":"https://www.sixt.ch/fr-ch/location-voiture/suisse/altenrhein/","locale":"fr_CH"},{"url":"https://www.sixt.ch/mietwagen/schweiz/altenrhein/","locale":"de_CH"},{"url":"https://www.sixt.cl/arriendo-de-autos/suiza/altenrhein/","locale":"es_CL"},{"url":"https://www.sixt.com/es-us/renta-auto/suiza/altenrhein/","locale":"es_US"},{"url":"https://www.sixt.com/zh-cn/car-rental/switzerland/altenrhein/","locale":"zh_CN"},{"url":"https://www.sixt.com/car-rental/switzerland/altenrhein/","locale":"en_US"},{"url":"https://www.sixt.co.cr/alquiler-autos/suiza/altenrhein/","locale":"es_CR"},{"url":"https://www.sixt.de/mietwagen/schweiz/altenrhein/","locale":"de_DE"},{"url":"https://www.sixt.dk/billeje/schweiz/altenrhein/","locale":"da_DK"},{"url":"https://www.sixt.ee/autorent/sveits/altenrhein/","locale":"et_EE"},{"url":"https://www.sixt.com.eg/car-rental/switzerland/altenrhein/","locale":"en_EG"},{"url":"https://www.sixt.es/alquiler-coches/suiza/altenrhein/","locale":"es_ES"},{"url":"https://www.sixt.fi/autonvuokraus/sveitsi/altenrhein/","locale":"fi_FI"},{"url":"https://www.sixt.fr/location-voiture/suisse/altenrhein/","locale":"fr_FR"},{"url":"https://www.sixt.gr/car-rental/switzerland/altenrhein/","locale":"el_GR"},{"url":"https://www.sixt.hr/najam-vozila/svajcarska/altenrhein/","locale":"hr_HR"},{"url":"https://www.sixt.hu/autoberles/svajc/altenrhein/","locale":"hu_HU"},{"url":"https://www.sixt.ie/car-rental/switzerland/altenrhein/","locale":"en_IE"},{"url":"https://www.sixt.is/car-rental/switzerland/altenrhein/","locale":"en_IS"},{"url":"https://www.sixt.it/autonoleggio/svizzera/altenrhein/","locale":"it_IT"},{"url":"https://www.sixt.jp/car-rental/switzerland/altenrhein/","locale":"ja_JP"},{"url":"https://www.sixt.co.kr/car-rental/switzerland/altenrhein/","locale":"ko_KR"},{"url":"https://www.sixt.com.kw/car-rental/switzerland/altenrhein/","locale":"en_KW"},{"url":"https://www.sixt.lt/automobiliu-nuoma/sveicarija/altenrhein/","locale":"lt_LT"},{"url":"https://www.sixt.lv/auto-noma/sveice/altenrhein/","locale":"lv_LV"},{"url":"https://www.sixt.ma/location-voiture/suisse/altenrhein/","locale":"fr_MA"},{"url":"https://www.sixt.com.mx/renta-auto/suiza/altenrhein/","locale":"es_MX"},{"url":"https://www.sixt.com.my/car-rental/switzerland/altenrhein/","locale":"en_MY"},{"url":"https://www.sixt.nl/huurautos/zwitserland/altenrhein/","locale":"nl_NL"},{"url":"https://www.sixt.no/bilutleie/sveits/altenrhein/","locale":"no_NO"},{"url":"https://www.sixt.nz/car-hire/switzerland/altenrhein/","locale":"en_NZ"},{"url":"https://www.sixt.com.pa/alquiler-autos/suiza/altenrhein/","locale":"es_PA"},{"url":"https://www.sixt.pl/wynajem-samochodow/szwajcaria/altenrhein/","locale":"pl_PL"},{"url":"https://www.sixt.pt/aluguer-de-carros/suica/altenrhein/","locale":"pt_PT"},{"url":"https://www.sixt.ro/inchirieri-auto/elvetia/altenrhein/","locale":"ro_RO"},{"url":"https://www.sixt.com.sa/car-rental/switzerland/altenrhein/","locale":"en_SA"},{"url":"https://www.sixt.se/biluthyrning/schweiz/altenrhein/","locale":"sv_SE"},{"url":"https://www.sixt.com.sg/car-rental/switzerland/altenrhein/","locale":"en_SG"},{"url":"https://www.sixt.si/najem-vozil/svica/altenrhein/","locale":"sl_SI"},{"url":"https://www.sixt.co.uk/car-hire/switzerland/altenrhein/","locale":"en_GB"},{"url":"https://sanisixt.co.za/car-rental/switzerland/altenrhein/","locale":"en_ZA"}],"abVariation":"","hasCanonicalUrl":false,"locale":"fr_CH","pageBuildId":"2026-10-30T12:18:32","pageVersion":"50e8173948c68212844b53b0bcc26eee521636c9","isPreview":false},"thirdPartyKeys":{"instana":{"dev":"UNqZBRfKRlOV7aj-4hGL_A","stage":"UNqZBRfKRlOV7aj-4hGL_A","prod":"LRZPqrMVS1OBdVJmly5mmA"},"sourceDefense":{"prod":{"accountId":"f53de06e-703f-4d86-adfd-c25c30871685","siteId":"39315920-c083-4720-a4d5-ed8f1bee5649"},"internal":{"accountId":"f53de06e-703f-4d86-adfd-c25c30871685","siteId":"8158596c-8ef8-46d6-aa6f-5042d7083a30"}}},"productLine":"rent-car","gtmData":{"consentId":"GTM-NQBW5W7","unifiedId":"GTM-WG9TDF3J","gtgEnabled":true},"legalFooter":{"links":[{"text":"Aide & Contact","href":"https://www.sixt.fr/help-center/#/","shouldOpenInNewTab":false},{"text":"Informations générales","href":"/fr-ch/pages/informations-generales/","shouldOpenInNewTab":false},{"text":"SIXT pour les entreprises","href":"https://corporate-signup.sixt.com/?lang=fr&country_code=fr&product=undefined&utm_source=sixt.fr&utm_medium=retail-website-referral&utm_campaign=FR_CH_btob_SITEWIDE-NAVI_ALL_GT&utm_content=Textlink-RegisterMyBusiness&utm_term=b2b_ref","shouldOpenInNewTab":false},{"text":"SIXT Partenaires","href":"https://www.sixt.fr/partners/","shouldOpenInNewTab":false},{"text":"SIXT Magazine","href":"/magazine/","shouldOpenInNewTab":false},{"text":"Mentions légales","href":"/fr-ch/pages/mentions-legales/","shouldOpenInNewTab":false},{"text":"Données personnelles","href":"/fr-ch/pages/donnees-personnelles/","shouldOpenInNewTab":false},{"text":"CGL","href":"/fr-ch/pages/cgl/","shouldOpenInNewTab":false},{"text":"Paramètres des cookies","href":"onclick:cookie_settings","shouldOpenInNewTab":false}]},"isEmbedded":false,"drawerNavigation":{"headingTranslations":"Menu produit SIXT","ariaLabelOpen":"Ouvrir le menu de navigation global","ariaLabelClose":"Fermer le menu de navigation global","links":[{"text":"Rent","subtext":"","href":"/","isCurrent":true,"productLine":"rent-car"},{"text":"Share","subtext":"","href":"/share/?promo_name=rent_hp_referral_share&promo_creative=menu&promo_position=sixt.ch","isCurrent":false,"productLine":"share"},{"text":"Ride","subtext":"","href":"https://www.sixt.fr/ride/?utm_source=rent_hp_referral_ride&utm_medium=sixt_referral&utm_campaign=menu&promo_name=rent_hp_referral_ride&promo_creative=menu&promo_position=sixt.ch","isCurrent":false,"productLine":"ride"},{"text":"SIXT+ abonnement","subtext":"Car Subscription","href":"/plus/?promo_name=rent_hp_referral_plus&promo_creative=menu&promo_position=sixt.ch","isCurrent":false,"productLine":"plus"},{"text":"Business","subtext":"","href":"https://www.sixt.fr/business/?utm_source=sixt.ch&utm_medium=retail-website-referral&utm_campaign=FR_CH_btob_HOME-BURGER_ALL_GT_FR&utm_content=Zen-Menue&utm_term=b2b_ref&promo_name=rent_hp_referral&promo_creative=menu&promo_position=sixt.ch","isCurrent":false,"productLine":"business"}]},"sixtNavigationFooter":{"navigation":[{"heading":"Nos produits","links":[{"href":"/plus?utm_source=footer&utm_medium=website&utm_campaign=sixtpluslink/","text":"SIXT+ abonnement"},{"href":"https://www.sixt.fr/ride/?utm_source=rent_hp_referral_ride&utm_medium=sixt_referral&utm_campaign=footer&promo_name=rent_hp_referral_ride&promo_creative=footer&promo_position=sixt.ch","text":"SIXT ride"},{"href":"/fr-ch/","text":"Location de voiture"},{"href":"/fr-ch/location-utilitaire/","text":"Location d'utilitaire"},{"href":"/fr-ch/location-voiture/","text":"Nos agences"},{"href":"/ride","text":"Chauffeur privé / VTC"},{"href":"/share/","text":"Trottinette & vélo électrique"},{"href":"/app/","text":"Application SIXT"},{"href":"https://www.sixt.fr/business/?lang=fr&country_code=fr&product=undefined&utm_source=sixt.fr&utm_medium=retail-website-referral&utm_campaign=FR_CH_btob_SITEWIDE-NAVI_ALL_GT&utm_content=Textlink-RegisterMyBusiness&utm_term=b2b_ref","text":"Enregistrer mon entreprise"},{"href":"https://partner.sixt.com/login","text":"Agences de Voyage"}]},{"heading":"Aide et autres","links":[{"href":"https://www.sixt.fr/help-center/","text":"Aide & Contact"},{"href":"/fr-ch/pages/informations-generales/","text":"Informations générales"},{"href":"https://about.sixt.com/websites/sixt_cc/English/0/about-us.html","text":"Groupe SIXT"},{"href":"https://www.sixt.jobs/fr","text":"Recrutement"},{"href":"https://drying-little-tears.org/fr/","text":"Fondation d’Aide à l’Enfance Regine Sixt"}]}],"socialMedia":[{"href":"https://www.instagram.com/sixt/","text":"instagram","network":"instagram"},{"href":"https://www.linkedin.com/company/sixt/?originalSubdomain=de","text":"linkedin","network":"linkedin"}],"mobileAppStoreLinks":[{"href":"https://sixt.go.link/rent?adj_t=f1ztwl6&adj_engagement_type=fallback_click&adj_deep_link=sixt%3A%2F%2Fwww.sixt.com%2Frent&adj_campaign=ch&adj_adgroup=sixtrent&adj_creative=footerAppStore","imageSource":"/shared/icons/store-badges/app_store_black_en.svg","alt":"Téléchargez la dernière version de l’application SIXT depuis l'Apple Store","width":120,"height":40},{"href":"https://sixt.go.link/rent?adj_t=f1ztwl6&adj_engagement_type=fallback_click&adj_deep_link=sixt%3A%2F%2Fwww.sixt.com%2Frent&adj_campaign=ch&adj_adgroup=sixtrent&adj_creative=footerPlayStore&adj_fallback=https%3A%2F%2Fplay.google.com%2Fstore%2Fapps%2Fdetails%3Fid%3Dcom.sixt.reservation","imageSource":"/shared/icons/store-badges/google_play_en.svg","alt":"Téléchargez la dernière version de l’application SIXT depuis le Google Play Store","width":135,"height":40}]},"alertBanner":{"text":"114 ans de SIXT. 114 ans de tradition.","url":null},"appLinks":[{"href":"https://sixt.go.link/rent?adj_t=f1ztwl6&adj_engagement_type=fallback_click&adj_deep_link=sixt%3A%2F%2Fwww.sixt.com%2Frent&adj_campaign=ch&adj_adgroup=sixtrent&adj_creative=954","imageSource":"/shared/icons/store-badges/app_store_black_en.svg","alt":"Téléchargez la dernière version de l’application SIXT depuis l'Apple Store","width":120,"height":40},{"href":"https://sixt.go.link/rent?adj_t=f1ztwl6&adj_engagement_type=fallback_click&adj_deep_link=sixt%3A%2F%2Fwww.sixt.com%2Frent&adj_campaign=ch&adj_adgroup=sixtrent&adj_creative=954&adj_fallback=https%3A%2F%2Fplay.google.com%2Fstore%2Fapps%2Fdetails%3Fid%3Dcom.sixt.reservation","imageSource":"/shared/icons/store-badges/google_play_en.svg","alt":"Téléchargez la dernière version de l’application SIXT depuis le Google Play Store","width":135,"height":40}],"ibe":{"homePageUrl":"/fr-ch/","manageBookingUrl":"/fr-ch/account/#/booking-access","truckHomePageUrl":"/fr-ch/location-utilitaire/","translations":{"Age":"Âge","CampaignClaimDiscount":"Profiter de l’offre","DateCampaignInEligibilityHintTitle":"Économisez davantage en modifiant vos dates","DateTimeAreaPickup":"Date de départ","DateTimeAreaReturn":"Date de retour","DifferentReturnLocation":"Lieu de retour différent","ErrorChangeTime":"Modifier l'heure","ErrorChangeDate":"Modifier la date","LocationCampaignInEligibilityHintTitle":"Économisez davantage en modifiant votre agence","LocationDateCampaignInEligibilityHintTitle":"De petites modifications pour de grandes économies","LocationInputPlaceholder":"Aéroport, ville ou adresse","PickUp":"Prise en charge","Return":"Retour","SearchCTA":"Rechercher","SeeOffers":"Voir les offres","SelectPickupDate":"Sélectionnez la date de prise en charge","SelectStation":"Choisir une agence","SelectYourDates":"Choisir vos dates","ShowCars":"Voir les véhicules","ShowTrucks":"Voir les utilitaires","PickUpAndReturn":"Retrait et retour","IbeSearchReturnAtPickup":"Retour au lieu de prise en charge","SelectReturnDate":"Sélectionnez la date de retour","SearchEngineShowStations":"Voir les agences","BaseCorporateRate":"Tarif d'entreprise","VirtualProfileCardAppliedCorporate":"Tarif d'entreprise:","PartnerDiscountDesc":"Pour appliquer la réduction partenaire vous devez être connecté avec un tarif standard. Sinon vous serez déconnecté(e) et redirigé(e) vers la page d'accueil.","PartnerDiscountDismiss":"Désactiver la réduction et aller à la page d'accueil","PartnerDiscountProceed":"Continuer avec la réduction partenaire","PartnerDiscountTitle":"Vous perdrez votre réduction partenaire si vous désactivez le tarif","PartnerDiscountAltTitle":"La réduction partenaire ne peut pas être cumulée avec le tarif entreprise","TruckSearchInformationMessage":" ","CarSearchInformationMessage":" ","SelectedDateTimeUnavailabilityMessage":"La date/heure que vous avez sélectionnée n'est pas disponible dans cette agence. Sélectionnez une nouvelle date/heure ou agence.","Cars":"Voitures","Trucks":"Utilitaires","ModifiedStationDateTimeMessage":"Les champs de date/heure ont été réinitialisés. Veuillez choisir une nouvelle date/heure.","PickupStationErrorMessage":"Veuillez sélectionner un lieu de prise en charge","ReturnStationErrorMessage":"Veuillez sélectionner un lieu de retour","PickupDateErrorMessage":"Veuillez sélectionner une date de prise en charge","ReturnDateErrorMessage":"Veuillez sélectionner une date de retour","SelectPickup":"Rechercher des voitures","MaximumSearchInputCharacter":"La longueur maximale de l'entrée ne peut pas dépasser 200 caractères","MinimumSearchInputCharacter":"Veuillez entrer au moins 3 caractères pour voir les suggestions","SearchManageBookingsCTA":"Voir/modifier ma réservation","SixtplusOfferListAlwaysIncludedTitleHighlighted":"Abonnement","RideLabel":"Transfert aéroport","DriverAge":"Âge du conducteur","PickupFieldTitleMwebBooking":"Lieu de retrait","PickupPlaceholderMwebBooking":"Sélectionner le lieu de départ","ReturnFieldTitleMwebBooking":"Lieu de retour","ReturnPlaceholderMwebBooking":"Sélectionner le lieu de retour","PickupDateFieldTitleMwebBooking":"Date de retrait","PickupTimeFieldTitleMwebBooking":"Heure","ReturnDateFieldTitleMwebBooking":"Retour","ReturnTimeFieldTitleMwebBooking":"Heure","DifferentReturnLocationMwebBooking":"Retour dans un autre lieu","DriverAgeCheckboxMwebBooking":"Âge du conducteur 30+","DriverAgeFieldTitleMwebBooking":"Âge du chauffeur","SearchCtaMwebBooking":"Recherche","AgeBelow18ErrorMwebBooking":"L'âge du conducteur doit être au moins de 18 ans","AgeEmptyErrorMwebBooking":"Veuillez indiquer l'âge du conducteur","PickupLocationErrorMwebBooking":"Veuillez saisir un lieu de retrait","ReturnLocationErrorMwebBooking":"Veuillez saisir un lieu de retour","FreeCancellationBestPriceDescription":"Annulation gratuite dans les 24 heures suivant la réservation, si le retrait est prévu dans plus de 48 heures. Passé ce délai, des frais d'annulation de 99 € s'appliquent.","FreeCancellationBestPriceHeader":"Notre meilleur prix","FreeCancellationFlexibleDescription":"Annulez ou modifiez à tout moment avant le retrait. Pas de frais.","FreeCancellationFlexibleHeader":"Restez flexible","FreeCancellationHeader":"Annulation et modification de réservation","FreeCancellationLabel":"Annulation gratuite disponible","FromPrice":"à partir de"}},"pageId":"region_954","breadcrumbs":{"label":"Fil d'Ariane","breadcrumbs":[{"text":"SIXT","href":"/fr-ch/"},{"text":"Location de voiture","href":"/fr-ch/location-voiture/"},{"text":"Suisse","href":"/fr-ch/location-voiture/suisse/"},{"text":"Altenrhein","href":"/fr-ch/location-voiture/suisse/altenrhein/"}]},"regionId":954,"countryCode":"CH","slug":"altenrhein","sections":["region_branches_map","station_list","recommended_vehicles","trip_list","driving_tips","drives_from_branch","reviews","faq","seo_links_branches","seo_links_fleet_category","product_discovery"],"hero":{"heading":"Location de voiture à Altenrhein","highlight":["Altenrhein"],"subtitle":"Aérodrome suisse du lac de Constance, clés dans le terminal","description":"À l'aérodrome suisse du lac de Constance, SIXT vous remet les clés avant même que les Alpes se dessinent. Le comptoir SIXT est dans le terminal, face à l'enregistrement — deux minutes après les bagages. Saint-Gall est à vingt minutes, Appenzell à quarante, la frontière autrichienne à peine dix.","coordinates":"47.4888°N · 9.5538°E · ALT 398 M","stats":[{"value":"1","label":"Agence aéroportuaire"},{"value":"4.8/5","label":"Note des avis"},{"value":"~20 min","label":"Vers Saint-Gall"}],"trustedElements":[{"type":"rating","title":4.8,"description":"Note de 198 clients vérifiés à Altenrhein"},{"type":"awards","icon":"verified","title":"Plus de flexibilité","description":"Modifiez ou annulez sans frais avec le tarif Flexi"}],"image":"bb50c4cd-56a0-4f50-9d34-6ca3ddcaaf62.jpg","alt":"Location de voiture chez SIXT"},"tripList":{"heading":"Road trips depuis Altenrhein","highlight":["Altenrhein"],"intro":"Trois itinéraires qui justifient la location depuis Altenrhein. Chacun associe une destination, un temps de route et le type de véhicule adapté.","data":{"routes":[{"label":"Depuis Altenrhein · Aller","destination":"Saint-Gall et la bibliothèque abbatiale","stats":["20 km","20 min","Compacte"],"description":"Prenez l'A1 vers l'ouest — vingt minutes jusqu'à Saint-Gall. La bibliothèque abbatiale classée UNESCO est au cœur de la vieille ville; parkings Brühltor ou Burggraben, puis à pied. En semaine, les matinées sont calmes; le samedi, le marché anime les ruelles piétonnes.","oneWayNote":null,"magazineLink":null},{"label":"Depuis Altenrhein · Aller","destination":"Appenzell et l'Alpstein","stats":["40 km","45 min","SUV"],"description":"Cap au sud par la vallée du Rhin, puis montée par Gais ou Teufen vers les collines verdoyantes d'Appenzell. Le village est une carte postale; le téléphérique de l'Ebenalp et le restaurant Aescher attirent les randonneurs du printemps à l'automne. Un SUV est plus à l'aise sur les routes étroites.","oneWayNote":null,"magazineLink":null},{"label":"Depuis Altenrhein · Aller","destination":"Bregenz et le Pfänder","stats":["20 km","20 min","Compacte"],"description":"Passez en Autriche à St. Margrethen — quinze minutes, sans arrêt douanier. Bregenz se trouve à la pointe est du lac; la scène flottante accueille le festival en été et le téléphérique du Pfänder offre un panorama sur tout le lac de Constance. L'Autriche exige sa propre vignette autoroutière.","oneWayNote":null,"magazineLink":null}]}},"drivingTips":{"heading":"Conseils de conduite au départ d'Altenrhein","highlight":["Altenrhein"],"intro":"Trois points à retenir avant de quitter l'aérodrome : la vignette autrichienne distincte, les zones 50 km/h sur la route du lac et l'A1 vers l'ouest.","data":{"tips":[{"statValue":"A1","statLabel":"Autoroute depuis l'aérodrome","heading":"L'A1 est à 5 min — cap à l'ouest pour Zurich et au-delà.","description":"L'A1 débute à St. Margrethen, à 5 minutes. Prenez-la vers l'ouest : Zurich en 90 minutes."},{"statValue":"50 km/h","statLabel":"Dans les villages du lac de Constance","heading":"Villages du lac de Constance à 50 km/h — radars actifs.","description":"Les zones 50 km/h sur la route du lac de Constance s'enchaînent sans panneau. Radars, amendes sévères."},{"statValue":"~20 min","statLabel":"Vers Bregenz, en Autriche","heading":"Passage en Autriche : vignette autoroutière distincte.","description":"La vignette suisse s'arrête à la frontière. Pour Bregenz, achetez une vignette autrichienne dans une station-service."}]}},"drivesFromBranch":{"heading":"Quatre destinations au départ de l'aéroport d'Altenrhein, avec conseils de stationnement et temps de visite estimé","highlight":[],"intro":"Quatre destinations au départ de l'aéroport d'Altenrhein, avec conseils de stationnement et temps de visite estimé.","data":{"destinations":[{"name":"Bibliothèque abbatiale de Saint-Gall (UNESCO)","vehicleClassLabel":"Idéal en citadine","description":"Vingt minutes par l'A1 vers l'ouest. Parkings Brühltor ou Burggraben, puis à pied — la bibliothèque baroque occupe le quartier piéton. Comptez une demi-journée pour cathédrale, bibliothèque et vieille ville.","travelMetric":"~20 min","travelContext":"Ouest · via l'A1"},{"name":"Rorschach et les promenades du lac de Constance","vehicleClassLabel":"Idéal en cabriolet","description":"Dix minutes par la route du lac. La corniche de Rorschach offre l'une des plus belles promenades du lac de Constance; parking gratuit près du Kornhaus. À combiner avec une croisière ou un après-midi au bord de l'eau.","travelMetric":"~10 min","travelContext":"Route du lac"},{"name":"Village d'Appenzell","vehicleClassLabel":"Idéal en SUV","description":"Quarante minutes au sud à travers les collines. Les façades peintes de la Hauptgasse sont incontournables. Garez-vous en bordure du village pour explorer à pied fromageries et musée appenzellois.","travelMetric":"~40 min","travelContext":"Sud · Collines"},{"name":"Cité médiévale de Werdenberg","vehicleClassLabel":"Idéal en break","description":"Trente minutes au sud dans la vallée du Rhin. La plus petite ville de Suisse se blottit sous un château, son reflet dans un lac bordé de roseaux. Places de parc le long de la route d'accès; une heure suffit.","travelMetric":"~30 min","travelContext":"Sud · Vallée du Rhin"}]}},"rentalCost":{"heading":"Ce que ça coûte à Altenrhein","highlight":["Altenrhein"],"intro":"Les tarifs journaliers à Altenrhein suivent le calendrier touristique du lac de Constance — les week-ends d'été et la période du festival de Bregenz entraînent les prix les plus élevés.","data":{"priceRange":{"text":"CHF 49 – 195","label":"Fourchette type par jour · 2026"},"costFactors":[{"factor":"Anticipation","impact":"-25%","description":"Réserver au moins deux semaines à l'avance permet généralement de payer nettement moins qu'un retrait sans réservation à l'aéroport."},{"factor":"Saison","impact":"+30%","description":"La haute saison estivale au lac de Constance et les mois de ski en Appenzell entraînent les tarifs les plus élevés; la fin de l'automne est la période la plus calme."},{"factor":"Taille de la flotte","impact":"+15%","description":"Altenrhein est une agence compacte — les dates prisées se remplissent vite; réserver à l'avance évite les tarifs majorés sans réservation."},{"factor":"Âge du conducteur","impact":"Variable","description":"Les conducteurs de moins de 25 ans paient un supplément jeune conducteur dont le montant dépend de la catégorie de véhicule choisie."}]}},"recommendedVehicles":{"heading":"Nos voitures à Altenrhein","highlight":["Altenrhein"],"intro":"De l'aéroport d'Altenrhein aux rives du lac de Constance et jusqu'en Autriche — une sélection taillée pour la région.","data":{"items":[{"id":"ch-compact-elite-sedan","imgSrc":"bmw-1-hatch-4d-black-2025.png","heading":"Berline compacte premium","subheading":"BMW Série 1 ou similaire","description":"Berline élégante pour vos arrivées à l'aéroport d'Altenrhein. Conduite souple sur la route nationale vers Bregenz.","extras":[{"icon":"person","text":"5 places"},{"icon":"luggage","text":"3 bagages"},{"icon":"gearbox_manual","text":"automatique"}]},{"id":"ch-premium-elite-estate","imgSrc":"mb-e-class-stw-silver-2024.png","heading":"Break premium","subheading":"Mercedes-Benz Classe E Break ou similaire","description":"Coffre spacieux pour un séjour au Vorarlberg autrichien ou sur le lac de Constance. Boîte auto, confort de route assuré.","extras":[{"icon":"person","text":"5 places"},{"icon":"luggage","text":"5 bagages"},{"icon":"gearbox_manual","text":"automatique"}]},{"id":"ch-compact-elite-convertible","imgSrc":"mini-cooper-convertible-blue-2025.png","heading":"Cabriolet compact","subheading":"MINI Cooper S Cabrio ou similaire","description":"Capote ouverte sur les rives du lac de Constance : profitez du ciel de la vallée du Rhin depuis cette décapotable iconique.","extras":[{"icon":"person","text":"4 places"},{"icon":"luggage","text":"2 bagages"},{"icon":"gearbox_manual","text":"automatique"}]}],"ctaLabel":"Vérifier la disponibilité","disclaimer":"Les véhicules présentés sont indicatifs. Disponibilité et tarifs selon période de location."}},"faq":{"heading":"Avant d'atterrir.","highlight":[],"intro":"Les questions que se posent les voyageurs avant de descendre de l'avion à Altenrhein.","data":{"items":[{"question":"Où se trouve exactement le comptoir SIXT à l'aéroport d'Altenrhein ?","answer":"Après la récupération des bagages, restez à droite sur une vingtaine de mètres et rentrez dans le bâtiment de l'aéroport. L'agence se trouve dans la salle des départs, juste en face du comptoir d'enregistrement. Le terminal est si compact que tout le trajet prend deux minutes."},{"question":"Puis-je retirer ou restituer un véhicule le week-end ?","answer":"Le comptoir est ouvert du lundi au vendredi, de 8h00 à 17h00. Les retraits du week-end doivent être organisés à l'avance lors de la réservation. La restitution est plus souple : le dépôt de clés en dehors des heures d'ouverture vous permet de laisser le véhicule sur les places de parc SIXT à tout moment, week-end compris."},{"question":"Comment fonctionne la restitution hors horaires ?","answer":"Garez la voiture sur les places de parc SIXT désignées de l'aéroport et suivez les instructions de dépôt de clé figurant dans vos documents de location. Le service fonctionne 24h/24 : vous pouvez restituer en dehors des heures du comptoir (8h00–17h00 en semaine), idéal pour un départ matinal ou un retour tardif."},{"question":"Faut-il une vignette autoroutière suisse ?","answer":"Les autoroutes suisses exigent une vignette annuelle (CHF 40) en lieu et place d'un paiement au kilomètre. Les véhicules de location SIXT immatriculés en Suisse en sont déjà munis : rien à acheter pour circuler dans le pays. L'Autriche a sa propre vignette autoroutière, non couverte par la vignette suisse ; l'Allemagne n'applique pas de redevance générale aux voitures."},{"question":"Puis-je faire le tour du lac de Constance, côté Autriche ou Allemagne ?","answer":"Oui, le tour complet traverse trois pays — Suisse, Autriche et Allemagne. Ajoutez l'option transfrontalière à votre réservation : des frais s'appliquent et certaines catégories de véhicules peuvent être limitées. L'Autriche exige sa propre vignette autoroutière ; l'Allemagne n'applique pas de redevance générale pour les voitures, mais chaque pays a ses propres règles de circulation."},{"question":"Quelles destinations peut-on atteindre en moins d'une heure ?","answer":"Saint-Gall et sa bibliothèque abbatiale UNESCO en une vingtaine de minutes, les collines d'Appenzell et le pays des fromageries en une quarantaine, Bregenz et le panorama du Pfänder de l'autre côté de la frontière autrichienne en un quart d'heure, Werdenberg et ses ruelles médiévales en une trentaine, et les promenades du lac de Constance à Rorschach en quelques minutes."},{"question":"Quelles sont les limitations de vitesse en Suisse ?","answer":"Autoroutes 120 km/h, semi-autoroutes 100 km/h, hors localité 80 km/h, en localité 50 km/h. Des zones 30 ceinturent la plupart des centres historiques, y compris celui de Saint-Gall. Les contrôles se font par radar et les amendes sont élevées."},{"question":"Puis-je restituer le véhicule dans une autre agence SIXT ?","answer":"Les allers simples en Suisse sont proposés sur de nombreux trajets — Zurich, à environ nonante minutes vers l'ouest par l'A1, est la destination la plus courante depuis Altenrhein. Sélectionnez une autre agence de restitution à la réservation et le devis s'ajuste automatiquement. Les restitutions transfrontalières sont possibles sur certains tarifs; vérifiez les conditions au préalable."},{"question":"Faut-il un permis de conduire international ?","answer":"Les permis de conduire de l'UE et de l'AELE sont valables en Suisse sans formalité supplémentaire. Un permis rédigé en alphabet non latin doit être accompagné d'un permis de conduire international ; pour d'autres pays, une traduction officielle peut être exigée — vérifiez avant le départ. Présentez toujours le permis original : photocopies et permis numériques ne sont pas acceptés. L'âge minimum de location SIXT en Suisse est de 19 ans avec un an de permis, davantage pour les catégories premium."}]}},"reviews":{"heading":"Ce que disent les clients à Altenrhein","highlight":[],"intro":"Avis vérifiés recueillis après chaque location","data":{"aggregate":{"score":4.8,"ratingLabel":"4.8/5","reviewCountLabel":"+198 avis vérifiés","reviewCountNumber":198},"groups":[{"label":"Clients Altenrhein","items":[{"author":"Ulrich F.","subline":"Service & accueil","rating":5,"ratingLabel":"5/5","quote":"Un personnel exceptionnellement serviable, prévenant et poli. C’est exactement ce que l’on souhaiterait à chaque fois !","date":"2025-05-28"},{"author":"Michael J.","subline":"Emplacement pratique","rating":5,"ratingLabel":"5/5","quote":"Une station SIXT avec un service particulièrement soigné. Traitement rapide, personnel aimable et le véhicule se trouvait à quelques mètres du terminal. Louer une voiture devient un plaisir !","date":"2025-02-22"},{"author":"Tom V.","subline":"Prise en charge","rating":5,"ratingLabel":"5/5","quote":"Tant à la prise en charge qu’à la restitution, nous avons été accueillis avec une grande amabilité et un vrai professionnalisme. La voiture était parfaite. Un grand bravo à l’équipe SIXT d’Altenrhein !","date":"2024-08-04"}]}],"disclaimer":"Avis recueillis après chaque location auprès de clients vérifiés. Certains avis ont été traduits de leur langue d’origine et/ou légèrement modifiés."}},"paragraph1":{"heading":"Ce que ça coûte à Altenrhein","highlight":["Altenrhein"],"intro":"Les tarifs journaliers à Altenrhein suivent le calendrier touristique du lac de Constance — les week-ends d'été et la période du festival de Bregenz entraînent les prix les plus élevés.","data":{}},"paragraph2":null,"stationList":{"heading":"Agences SIXT","highlight":["Agences"],"intro":"Une agence SIXT à l'aéroport d'Altenrhein — Flughafenstrasse 11, dans le terminal.","data":{"items":[{"name":"St.Gallen/Altenrhein Aéroport","typeLabel":"Agence aéroport","iconSrc":"local_airport","address":"Flughafenstrasse 11, 9423 Altenrhein, Suisse","is24hPickup":false,"is24hReturn":false,"href":"/fr-ch/location-voiture/suisse/altenrhein/saint-aeroport/"}],"viewStationLabel":"Voir l’agence","pickup24hLabel":"Retrait 24h/24","return24hLabel":"Retour 24h/24","buttonLabelMore":"Voir plus","buttonLabelLess":"Afficher moins"}},"regionBranchesMap":{"heading":"Altenrhein – nos agences SIXT sur la carte","highlight":["Altenrhein"],"intro":"Visualisez d'un coup d'œil toutes les agences SIXT de cette région et choisissez celle qui vous convient le mieux.","data":{"branches":[{"id":8154,"title":"St.Gallen/Altenrhein Aéroport","has24HPickup":false,"has24HReturn":false,"is24HBranch":true,"formattedAddress":"Flughafenstrasse 11 9423 Altenrhein Suisse","type":"BRANCH_TYPE_AIRPORT","position":{"latitude":47.48877716064453,"longitude":9.553776741027832},"openingHourSummary":[{"startDay":"DAY_MONDAY","endDay":"DAY_SUNDAY","openingHoursSegments":[{"start":{"value":"00:00:00"},"end":{"value":"00:00:00"}}]},{"startDay":"DAY_HOLIDAY","endDay":"DAY_HOLIDAY","openingHoursSegments":[{"start":{"value":"00:00:00"},"end":{"value":"00:00:00"}}]}],"directions":[{"type":"LocationDirection","title":"En provenance du terminal","text":"L'agence Sixt se trouve dans le hall d'Arrivé vis-à-vis du comptoir check-in."},{"type":"LocationDirection","title":"En voiture","text":"Vous pouvez nous trouver encore plus vite en utilisant les coordonnées GPS: 47.488777, 9.553777\nEn venant de l'autoroute de Bregenz (A1) :\nPrenez la sortie Rheineck, Thal, Rorschach. \nRestez à droite direction Rorschach, Altenrhein. Au rond-point, prenez la 1ère sortie direction aéroport. Les places de parking Sixt se trouvent à droite du parking principal. L'agence Sixt se trouve dans le bâtiment principal, en face du comptoir du check-in."},{"type":"LocationDirection","title":"En voiture","text":"Vous pouvez nous trouver encore plus vite en utilisant les coordonnées GPS: 47.488777, 9.553777\nEn venant de l'autoroute de St-Gallen (A1) :\nPrenez la sortie Rheineck. Restez à gauche direction Rorschach, Altenrhein. Au rond-point, prenez la 1ère sortie direction aéroport.\nLes places de parking Sixt se trouvent à droite du parking principal. L'agence Sixt se trouve dans le bâtiment principal, en face du comptoir du check-in."},{"type":"LocationDirection","title":"Transport en commun","text":"Toutes les heures il y a un bus (ligne d'autobus 304 de la ligne \"Rheintallinie\") qui part des gares Rorschach et St. Margrethen pour l'aéroport. L'arrêt de l'autobus est très proche du parking de l'aéroport. Traversez le parking. L'agence Sixt se trouve dans l'aéroport à votre droite."},{"type":"LocationDirection","title":"Retour du véhicule","text":"Les véhicules doivent être restitués sur le parking indiqué devant l'aéroport."}]}],"branchPageUrls":{"8154":"/fr-ch/location-voiture/suisse/altenrhein/saint-aeroport/"},"translations":{"bookNowCta":"Réservez maintenant","branchDetailsCta":"Détails de la station","viewOnMapCta":"Voir sur la carte","closeCta":"Fermer le menu de navigation global","pickup24hBadge":"Retrait 24h/24","return24hBadge":"Retour 24h/24","mapConsentTitle":"Déverrouiller Google Maps","mapConsentDescription":"En cliquant sur \"Afficher les cartes\", vous consentez à l'utilisation de Google Maps et au transfert associé de vos données personnelles à Google LLC. Vous pouvez révoquer votre consentement à tout moment.","mapConsentAcceptCta":"Afficher les cartes","mapConsentDeclineCta":"Politiques de confidentialité et de cookies","mapConsentPrivacyCta":"Politique de confidentialité de Google","mapConsentUnlockCta":"Déverrouiller Google Maps","BranchOpeningTimesHeading":"Heures d’ouverture","Closed":"Fermé","OpeningHoursMo":"Lundi","OpeningHoursTu":"Mardi","OpeningHoursWe":"Mercredi","OpeningHoursTh":"Jeudi","OpeningHoursFr":"Vendredi","OpeningHoursSa":"Samedi","OpeningHoursSu":"Dimanche","OpeningHoursHolidays":"Jours fériés"},"googleMapsApiKey":"AIzaSyCAp4gSSvvy5WrVxt78ympIzoOcw866AEE","mobileBranchesCta":"1 agences","formats":{"time":"HH:mm","decimalSeperator":",","date":"DD.MM.YYYY","nameDate":"DD. MMM","measureOfLength":"km","hour12Format":false,"isFirstDaySunday":false},"language":"fr","googlePrivacyLink":"https://policies.google.com/?hl=de-CH"}},"seoLinksNearbyRegions":{"heading":"Explorez d'autres régions en Suisse","highlight":["autres régions"],"intro":"Altenrhein est l'agence aéroportuaire SIXT la plus à l'est de Suisse. Winterthour et Zurich se trouvent sur l'A1 en direction de l'ouest; Triesen au Liechtenstein est à trente minutes au sud.","data":{"componentName":"seo_links_nearby_regions","heading":"Explorez d'autres régions en Suisse","description":"Altenrhein est l'agence aéroportuaire SIXT la plus à l'est de Suisse. Winterthour et Zurich se trouvent sur l'A1 en direction de l'ouest; Triesen au Liechtenstein est à trente minutes au sud.","groups":[{"links":[{"text":"Triesen","href":"/fr-ch/location-voiture/suisse/triesen/"},{"text":"Zurich","href":"/fr-ch/location-voiture/suisse/zurich/"},{"text":"Baar","href":"/fr-ch/location-voiture/suisse/baar/"},{"text":"Lucerne","href":"/fr-ch/location-voiture/suisse/lucerne/"},{"text":"Argovie","href":"/fr-ch/location-voiture/suisse/argovie/"},{"text":"Bâle","href":"/fr-ch/location-voiture/suisse/bale/"},{"text":"Tessin","href":"/fr-ch/location-voiture/suisse/tessin/"},{"text":"Belp","href":"/fr-ch/location-voiture/suisse/belp/"},{"text":"Berne","href":"/fr-ch/location-voiture/suisse/berne/"},{"text":"Lugano","href":"/fr-ch/location-voiture/suisse/lugano/"}]}]}},"seoLinksFleetCategory":null,"seoLinksBranches":{"heading":"Agences à proximité","highlight":[],"intro":"Que vous arriviez à l'aéroport, à la gare ou en centre-ville, une agence SIXT est toujours près de vous pour retirer ou restituer votre voiture.","data":{"componentName":"seo_links_branches","heading":"Agences à proximité","description":"Que vous arriviez à l'aéroport, à la gare ou en centre-ville, une agence SIXT est toujours près de vous pour retirer ou restituer votre voiture.","groups":[{"links":[{"text":"St.Gallen/Altenrhein Aéroport","href":"/fr-ch/location-voiture/suisse/altenrhein/saint-aeroport/"}]}]}},"productDiscovery":{"heading":"Plus de SIXT","highlight":[],"intro":"","data":{"headline":"Plus de SIXT","productTiles":[{"headline":"Abonnement de voiture SIXT+","image":"9f9399ea-6ad4-4d9d-9b7f-101e23ce1c97.jpg","subheadline":"La meilleure façon de posséder une voiture.","ctaText":"En savoir plus","href":"https://www.sixt.fr/plus/?promo_name=rent_sfp_referral_plus&promo_creative=more_sixt&promo_position=sixt.ch","shouldOpenInNewTab":false},{"headline":"SIXT Business","image":"81451aba-068f-4d67-984f-a215847520f9.jpg","subheadline":"Solutions de mobilité personnalisées pour toutes les entreprises.","ctaText":"Inscrivez-vous maintenant","href":"https://www.sixt.ch/business/?utm_source=sixt.ch&utm_medium=retail-website-referral&utm_campaign=CH_CH_btob_SF-PRODUCTPROMO_ALL_GT_FRE&utm_content=MORE-SIXT&utm_term=b2b_ref","shouldOpenInNewTab":false},{"headline":"SIXT Ride","image":"16780f8c-3337-4ffc-afd1-89866775e759.jpg","subheadline":"Détendez-vous avec votre chauffeur personnel.","ctaText":"En savoir plus","href":"https://www.sixt.fr/ride/?utm_source=rent_SFP_referral_ride&utm_medium=sixt_referral&utm_campaign=more_sixt&promo_name=rent_SFP_referral_ride&promo_creative=more_sixt&promo_position=sixt.ch","shouldOpenInNewTab":false}]}}}}