{"url":"fr-ch/location-voiture/suisse/lugano","pageId":"region_948","template":"/libraries/sixt/sitegen-plugin-stationfinder/src/templates/RegionTemplate/RegionTemplate.tsx","data":{"pageSpecificConfiguration":{"hydra":{"acceptLanguage":["fr-CH","fr","en"],"countryAlpha2":"CH","countryAlpha3":"CHE","defaultCurrency":"CHF","domainCurrency":"CHF","langAlpha2":"fr","langAlpha3":"fra","formats":{"time":"HH:mm","decimalSeperator":",","date":"DD.MM.YYYY","nameDate":"DD. MMM","measureOfLength":"km","hour12Format":false,"isFirstDaySunday":false},"homePageUrl":"/fr-ch/","pageHyphenLocale":"fr-CH","pageLocale":"fr_CH","tenantId":"6","userCentricsId":"LHOLXat-d","pageId":"region_948","hydraTranslations":{"Back":"Précédent","CarouselControls":"Contrôles de diapositives","CarouselNextSlide":"Slide suivant","CarouselPause":"Pause carrousel","CarouselPlay":"Lancer le carrousel","CarouselPrevSlide":"Slide précédent","Close":"Fermer","getCarouselIndicatorButton":"Aller à la diapositive {{_1_}} sur {{_2_}}"}},"chatbot":{"cognigyConfigUrl":{"prod":"https://endpoint-sixt.cognigy.cloud/379233f08007d2bb84677d53583edf6607e5020c099805343291c591b3b6119a","stage":"https://endpoint-sixt.cognigy.cloud/ea885e2d52edc872a42eef08d50367bc9b3e72f4368efbef6a931413d712bb47"}},"customersettings":{"corporateLink":"https://corporate.sixt.com/de-ch/","corporateSignUpLink":"/fr-ch/business/","privacyLink":"/fr-ch/donnees-personnelles","tcLink":"/fr-ch/cgl/","accountBasePath":"/fr-ch/account","bookingProfileLink":"/fr-ch/account/#/profiles","listBookingsLink":"/fr-ch/account/#/bookings","loyaltyDetailsLink":"/fr-ch/account/#/loyalty-details","manageMyBookingLink":"/fr-ch/account/#/manage-my-booking-info","manageSubscriptionsLink":"/fr-ch/account/#/subscriptions","personalDataLink":"/fr-ch/account/#/account","openHelpCenterEntryPoint":false,"enableSocialLogin":true,"enableLoyalty":true,"signupLink":"/fr-ch/services/#/signup","p100Header":true,"helpCenterLink":"/help-center/","registrationSource":"rent","fir":75,"servicesBasePath":"/fr-ch/services"},"rentsearch":{"funnelPageUrl":"/fr-ch/betafunnel/","helpCenterLink":"","corporateLink":"https://corporate.sixt.com/de-ch/","regionId":948},"rentnearbybranches":{"googlePrivacyLink":"https://policies.google.com/?hl=de-CH","regionId":948,"seoBranches":[{"id":8144,"title":"Lugano Paradiso","has24HPickup":false,"has24HReturn":true,"is24HBranch":false,"formattedAddress":"Via Generale Guisan 10 6900 Paradiso (Lugano) Suisse","type":"BRANCH_TYPE_DOWNTOWN","position":{"latitude":45.9923095703125,"longitude":8.946067810058594},"openingHourSummary":[{"startDay":"DAY_MONDAY","endDay":"DAY_FRIDAY","openingHoursSegments":[{"start":{"value":"08:00:00"},"end":{"value":"18:00:00"}}]},{"startDay":"DAY_SATURDAY","endDay":"DAY_SATURDAY","openingHoursSegments":[{"start":{"value":"09:00:00"},"end":{"value":"12:00:00"}}]},{"startDay":"DAY_SUNDAY","endDay":"DAY_SUNDAY","openingHoursSegments":[]},{"startDay":"DAY_HOLIDAY","endDay":"DAY_HOLIDAY","openingHoursSegments":[]}],"directions":[{"type":"OutOfHoursReturn","title":"","text":"Le coffre pour retourner la clé se trouve à l'extérieur de l'agence Sixt."},{"type":"LocationDirection","title":"En voiture","text":"Vous pouvez nous trouver encore plus vite en utilisant les coordonnées GPS: 45.992310, 8.946068 Suivez l'autoroute A2 en direction de Lugano. Prenez la sortie Lugano Süd. Suivez les indications pour Lugano. Continuez le long de la Via G. Cattori, puis tournez à droite dans la Via R.Paradiso. Tournez encore à droite dans la Via G.Guisan."},{"type":"LocationDirection","title":"Transport en commun","text":"Prenez la sortie à la gare de Lugano. Prenez le train no. 2 en direction \"Paradiso\". Descendez du bus à l'arrêt \"Paradiso funicolare S.Salvatore\", à proximité de la poste. Allez le long de Via S.Salvatore (environ 20 m). Tournez à droite dans la Via G. Cattori (environ 20 m). Tournez encore à droite dans la Via R. Paradiso (environ 20 m). Tournez à droite dans la Via G. Guisan (environ 20 m)."},{"type":"LocationDirection","title":"Retour du véhicule","text":"Les véhicules doivent être retournés sur le Sixt parking marqué auprès de l'agence Sixt."}]}],"helpCenterLink":""},"fleetslider":{"variant":"v2","offers":[{"heading":"VW Taigo","subheading":"ou similaire | SUV","cta":"Réservez maintenant","href":"/fr-ch/betafunnel/#/offerlist?ctyp=suv&uci=8144&uda=20260413&rda=20260417","sources":[{"width":1050,"src":"/fileadmin2/files/global/sideview/user_upload/fleet/png/1050x600/vw-taigo-suv-white-2022.png"}]},{"heading":"VW Golf","subheading":"ou similaire | Berline","cta":"Réservez maintenant","href":"/fr-ch/betafunnel/#/offerlist?ctyp=berline&uci=8144&uda=20260413&rda=20260417","sources":[{"width":1050,"src":"/fileadmin2/files/global/sideview/user_upload/fleet/png/1050x600/vw-golf-5d-grey-2024.png"}]},{"heading":"VW Passat Estate","subheading":"ou similaire | Break","cta":"Réservez maintenant","href":"/fr-ch/betafunnel/#/offerlist?ctyp=break&uci=8144&uda=20260413&rda=20260417","sources":[{"width":1050,"src":"/fileadmin2/files/global/sideview/user_upload/fleet/png/1050x600/vw-passat-stw-silver-2024.png"}]},{"heading":"Mercedes-Benz V-Class Long","subheading":"Modèle garanti | Monospace","cta":"Réservez maintenant","href":"/fr-ch/betafunnel/#/offerlist?ctyp=monospace&uci=8144&uda=20260413&rda=20260417","sources":[{"width":1050,"src":"/fileadmin2/files/global/sideview/user_upload/fleet/png/1050x600/mb-v-class-long-van-grey-2020.png"}]}],"staticLocationName":"Lugano Paradiso","extrasVariant":{"staticHeadline":"Our fleet selection","staticLocationName":"","offers":[{"heading":"VW Taigo","subheading":"ou similaire | SUV","cta":"Vérifier la disponibilité","sources":[{"width":1050,"src":"/fileadmin2/files/global/sideview/user_upload/fleet/png/1050x600/vw-taigo-suv-white-2022.png"}],"vehicleFeatures":[{"text":"5","icon":"person"},{"text":"3","icon":"bags_luggage"},{"text":"Manuelle","icon":"gearbox_manual"}],"vehicleCategory":"suv"},{"heading":"VW Golf","subheading":"ou similaire | Berline","cta":"Vérifier la disponibilité","sources":[{"width":1050,"src":"/fileadmin2/files/global/sideview/user_upload/fleet/png/1050x600/vw-golf-5d-grey-2024.png"}],"vehicleFeatures":[{"text":"5","icon":"person"},{"text":"3","icon":"bags_luggage"},{"text":"Manuelle","icon":"gearbox_manual"}],"vehicleCategory":"berline"},{"heading":"VW Passat Estate","subheading":"ou similaire | Break","cta":"Vérifier la disponibilité","sources":[{"width":1050,"src":"/fileadmin2/files/global/sideview/user_upload/fleet/png/1050x600/vw-passat-stw-silver-2024.png"}],"vehicleFeatures":[{"text":"5","icon":"person"},{"text":"4","icon":"bags_luggage"},{"text":"Automatique","icon":"gearbox_automatic"}],"vehicleCategory":"break"},{"heading":"Mercedes-Benz V-Class Long","subheading":"Modèle garanti | Monospace","cta":"Vérifier la disponibilité","sources":[{"width":1050,"src":"/fileadmin2/files/global/sideview/user_upload/fleet/png/1050x600/mb-v-class-long-van-grey-2020.png"}],"vehicleFeatures":[{"text":"7","icon":"person"},{"text":"6","icon":"bags_luggage"},{"text":"Automatique","icon":"gearbox_automatic"}],"vehicleCategory":"monospace"}]}}},"statsigWebUrl":{"prod":"/ext/stg-sc/dist/index.min.js?apikey=client-1E1GD9QB1ChBTHUx56fmgHpJkkgyp9HpQgAmMjkXq4Z","internal":"/ext/stg-sc/dist/index.min.js?apikey=client-f51CY2QHtYu9mSk0f0eQZPQt5SBgh6lM5PSzX1dUyE6"},"meta":{"title":"Location de voiture Lugano chez SIXT","description":"Location de voiture Lugano à réserver directement en ligne. SIXT France vous propose un large choix de véhicules de location à prix réduit.","entityIdRefs":[{"name":"region","id":"948"},{"name":"country","id":"CH"},{"name":"locale","id":"fr_CH"}],"pageId":"region_948","canonicalUrl":"https://www.sixt.ch/fr-ch/location-voiture/suisse/lugano/","noIndexNoFollow":false,"splitTestVariation":"default","alternates":[{"url":"https://www.sixt.ae/car-rental/switzerland/lugano/","locale":"en_AE"},{"url":"https://www.sixt.com.ar/alquiler-autos/suiza/lugano/","locale":"es_AR"},{"url":"https://www.sixt.at/mietwagen/schweiz/lugano/","locale":"de_AT"},{"url":"https://www.sixt.com.au/car-hire/switzerland/lugano/","locale":"en_AU"},{"url":"https://www.sixt.be/fr-be/location-voiture/suisse/lugano/","locale":"fr_BE"},{"url":"https://www.sixt.be/huurautos/zwitserland/lugano/","locale":"nl_BE"},{"url":"https://www.sixt.com.br/aluguel-de-carro/suica/lugano/","locale":"pt_BR"},{"url":"https://www.sixt.ca/fr-ca/location-voiture/suisse/lugano/","locale":"fr_CA"},{"url":"https://www.sixt.ca/car-rental/switzerland/lugano/","locale":"en_CA"},{"url":"https://www.sixt.ch/fr-ch/location-voiture/suisse/lugano/","locale":"fr_CH"},{"url":"https://www.sixt.ch/mietwagen/schweiz/lugano/","locale":"de_CH"},{"url":"https://www.sixt.cl/arriendo-de-autos/suiza/lugano/","locale":"es_CL"},{"url":"https://www.sixt.com/es-us/renta-auto/suiza/lugano/","locale":"es_US"},{"url":"https://www.sixt.com/zh-cn/car-rental/switzerland/lugano/","locale":"zh_CN"},{"url":"https://www.sixt.com/car-rental/switzerland/lugano/","locale":"en_US"},{"url":"https://www.sixt.co.cr/alquiler-autos/suiza/lugano/","locale":"es_CR"},{"url":"https://www.sixt.de/mietwagen/schweiz/lugano/","locale":"de_DE"},{"url":"https://www.sixt.dk/billeje/schweiz/lugano/","locale":"da_DK"},{"url":"https://www.sixt.ee/autorent/sveits/lugano/","locale":"et_EE"},{"url":"https://www.sixt.com.eg/car-rental/switzerland/lugano/","locale":"en_EG"},{"url":"https://www.sixt.es/alquiler-coches/suiza/lugano/","locale":"es_ES"},{"url":"https://www.sixt.fi/autonvuokraus/sveitsi/lugano/","locale":"fi_FI"},{"url":"https://www.sixt.fr/location-voiture/suisse/lugano/","locale":"fr_FR"},{"url":"https://www.sixt.gr/car-rental/switzerland/lugano/","locale":"el_GR"},{"url":"https://www.sixt.hr/najam-vozila/svajcarska/lugano/","locale":"hr_HR"},{"url":"https://www.sixt.hu/autoberles/svajc/lugano/","locale":"hu_HU"},{"url":"https://www.sixt.ie/car-rental/switzerland/lugano/","locale":"en_IE"},{"url":"https://www.sixt.is/car-rental/switzerland/lugano/","locale":"en_IS"},{"url":"https://www.sixt.it/autonoleggio/svizzera/lugano/","locale":"it_IT"},{"url":"https://www.sixt.lt/automobiliu-nuoma/sveicarija/lugano/","locale":"lt_LT"},{"url":"https://www.sixt.lv/auto-noma/sveice/lugano/","locale":"lv_LV"},{"url":"https://www.sixt.ma/location-voiture/suisse/lugano/","locale":"fr_MA"},{"url":"https://www.sixt.com.mx/renta-auto/suiza/lugano/","locale":"es_MX"},{"url":"https://www.sixt.nl/huurautos/zwitserland/lugano/","locale":"nl_NL"},{"url":"https://www.sixt.no/bilutleie/sveits/lugano/","locale":"no_NO"},{"url":"https://www.sixt.nz/car-hire/switzerland/lugano/","locale":"en_NZ"},{"url":"https://www.sixt.com.pa/alquiler-autos/suiza/lugano/","locale":"es_PA"},{"url":"https://www.sixt.pl/wynajem-samochodow/szwajcaria/lugano/","locale":"pl_PL"},{"url":"https://www.sixt.pt/aluguer-de-carros/suica/lugano/","locale":"pt_PT"},{"url":"https://www.sixt.ro/inchirieri-auto/elvetia/lugano/","locale":"ro_RO"},{"url":"https://www.sixt.com.sa/car-rental/switzerland/lugano/","locale":"en_SA"},{"url":"https://www.sixt.se/biluthyrning/schweiz/lugano/","locale":"sv_SE"},{"url":"https://www.sixt.com.sg/car-rental/switzerland/lugano/","locale":"en_SG"},{"url":"https://www.sixt.si/najem-vozil/svica/lugano/","locale":"sl_SI"},{"url":"https://www.sixt.co.uk/car-hire/switzerland/lugano/","locale":"en_GB"}],"abVariation":"","hasCanonicalUrl":false,"locale":"fr_CH","pageBuildId":"2026-04-05T13:02:34","pageVersion":"c0aecb2d76b1cddd720d859681a9a6f52363d21b","isPreview":false},"thirdPartyKeys":{"instana":{"dev":"UNqZBRfKRlOV7aj-4hGL_A","stage":"UNqZBRfKRlOV7aj-4hGL_A","prod":"LRZPqrMVS1OBdVJmly5mmA"},"sourceDefense":{"prod":{"accountId":"f53de06e-703f-4d86-adfd-c25c30871685","siteId":"39315920-c083-4720-a4d5-ed8f1bee5649"},"internal":{"accountId":"f53de06e-703f-4d86-adfd-c25c30871685","siteId":"8158596c-8ef8-46d6-aa6f-5042d7083a30"}}},"productLine":"rent-car","gtmData":{"consentId":"GTM-NQBW5W7","unifiedId":"GTM-WG9TDF3J"},"legalFooter":{"links":[{"text":"Aide & Contact","href":"https://www.sixt.fr/help-center/#/","shouldOpenInNewTab":false},{"text":"Informations générales","href":"/fr-ch/pages/informations-generales/","shouldOpenInNewTab":false},{"text":"SIXT pour les entreprises","href":"https://corporate-signup.sixt.com/?lang=fr&country_code=fr&product=undefined&utm_source=sixt.fr&utm_medium=retail-website-referral&utm_campaign=FR_CH_btob_SITEWIDE-NAVI_ALL_GT&utm_content=Textlink-RegisterMyBusiness&utm_term=b2b_ref","shouldOpenInNewTab":false},{"text":"SIXT Partenaires","href":"https://www.sixt.fr/partners/","shouldOpenInNewTab":false},{"text":"SIXT Magazine","href":"/magazine/","shouldOpenInNewTab":false},{"text":"Mentions légales","href":"/fr-ch/pages/mentions-legales/","shouldOpenInNewTab":false},{"text":"Données personnelles","href":"/fr-ch/pages/donnees-personnelles/","shouldOpenInNewTab":false},{"text":"CGL","href":"/fr-ch/pages/cgl/","shouldOpenInNewTab":false},{"text":"Paramètres des cookies","href":"onclick:cookie_settings","shouldOpenInNewTab":false}]},"isEmbedded":false,"drawerNavigation":{"headingTranslations":"Menu produit SIXT","ariaLabelOpen":"Ouvrir le menu de navigation global","ariaLabelClose":"Fermer le menu de navigation global","links":[{"text":"Rent","subtext":"","href":"/","isCurrent":true,"productLine":"rent-car"},{"text":"Share","subtext":"","href":"/share/?promo_name=rent_hp_referral_share&promo_creative=menu&promo_position=sixt.ch","isCurrent":false,"productLine":"share"},{"text":"Ride","subtext":"","href":"https://www.sixt.fr/ride/?utm_source=rent_hp_referral_ride&utm_medium=sixt_referral&utm_campaign=menu&promo_name=rent_hp_referral_ride&promo_creative=menu&promo_position=sixt.ch","isCurrent":false,"productLine":"ride"},{"text":"SIXT+ abonnement","subtext":"Car Subscription","href":"/plus/?promo_name=rent_hp_referral_plus&promo_creative=menu&promo_position=sixt.ch","isCurrent":false,"productLine":"plus"},{"text":"Business","subtext":"","href":"https://corporate.sixt.com/fr-fr/?utm_source=sixt.ch&utm_medium=retail-website-referral&utm_campaign=FR_CH_btob_HOME-BURGER_ALL_GT_FR&utm_content=Zen-Menue&utm_term=b2b_ref&promo_name=rent_hp_referral&promo_creative=menu&promo_position=sixt.ch","isCurrent":false,"productLine":"business"}]},"sixtNavigationFooter":{"navigation":[{"heading":"Nos produits","links":[{"href":"/plus?utm_source=footer&utm_medium=website&utm_campaign=sixtpluslink/","text":"SIXT+ abonnement"},{"href":"https://www.sixt.fr/ride/?utm_source=rent_hp_referral_ride&utm_medium=sixt_referral&utm_campaign=footer&promo_name=rent_hp_referral_ride&promo_creative=footer&promo_position=sixt.ch","text":"SIXT ride"},{"href":"/fr-ch/","text":"Location de voiture"},{"href":"/fr-ch/location-utilitaire/","text":"Location d'utilitaire"},{"href":"/fr-ch/location-voiture/","text":"Nos agences"},{"href":"/ride","text":"Chauffeur privé / VTC"},{"href":"/share/","text":"Trottinette & vélo électrique"},{"href":"/app/","text":"Application SIXT"},{"href":"https://corporate-signup.sixt.com/?lang=fr&country_code=fr&product=undefined&utm_source=sixt.fr&utm_medium=retail-website-referral&utm_campaign=FR_CH_btob_SITEWIDE-NAVI_ALL_GT&utm_content=Textlink-RegisterMyBusiness&utm_term=b2b_ref","text":"Enregistrer mon entreprise"},{"href":"https://partner.sixt.com/login","text":"Agences de Voyage"}]},{"heading":"Aide et autres","links":[{"href":"https://www.sixt.fr/help-center/","text":"Aide & Contact"},{"href":"/fr-ch/pages/informations-generales/","text":"Informations générales"},{"href":"https://about.sixt.com/websites/sixt_cc/English/0/about-us.html","text":"Groupe SIXT"},{"href":"https://www.sixt.jobs/fr","text":"Recrutement"},{"href":"https://drying-little-tears.org/fr/","text":"Fondation d’Aide à l’Enfance Regine Sixt"}]}],"socialMedia":[{"href":"https://www.instagram.com/sixt/","text":"instagram","network":"instagram"},{"href":"https://www.linkedin.com/company/sixt/?originalSubdomain=de","text":"linkedin","network":"linkedin"}],"mobileAppStoreLinks":[{"href":"https://sixt.go.link/rent?adj_t=f1ztwl6&adj_engagement_type=fallback_click&adj_deep_link=sixt%3A%2F%2Fwww.sixt.com%2Frent&adj_campaign=ch&adj_adgroup=sixtrent&adj_creative=footerAppStore","imageSource":"/shared/icons/store-badges/app_store_black_en.svg","alt":"Téléchargez la dernière version de l’application SIXT depuis l'Apple Store","width":120,"height":40},{"href":"https://sixt.go.link/rent?adj_t=f1ztwl6&adj_engagement_type=fallback_click&adj_deep_link=sixt%3A%2F%2Fwww.sixt.com%2Frent&adj_campaign=ch&adj_adgroup=sixtrent&adj_creative=footerPlayStore&adj_fallback=https%3A%2F%2Fplay.google.com%2Fstore%2Fapps%2Fdetails%3Fid%3Dcom.sixt.reservation","imageSource":"/shared/icons/store-badges/google_play_en.svg","alt":"Téléchargez la dernière version de l’application SIXT depuis le Google Play Store","width":135,"height":40}]},"alertBanner":{"text":"113 ans de SIXT. 113 ans de tradition.","url":null},"appLinks":[{"href":"https://sixt.go.link/rent?adj_t=f1ztwl6&adj_engagement_type=fallback_click&adj_deep_link=sixt%3A%2F%2Fwww.sixt.com%2Frent&adj_campaign=ch&adj_adgroup=sixtrent&adj_creative=948","imageSource":"/shared/icons/store-badges/app_store_black_en.svg","alt":"Téléchargez la dernière version de l’application SIXT depuis l'Apple Store","width":120,"height":40},{"href":"https://sixt.go.link/rent?adj_t=f1ztwl6&adj_engagement_type=fallback_click&adj_deep_link=sixt%3A%2F%2Fwww.sixt.com%2Frent&adj_campaign=ch&adj_adgroup=sixtrent&adj_creative=948&adj_fallback=https%3A%2F%2Fplay.google.com%2Fstore%2Fapps%2Fdetails%3Fid%3Dcom.sixt.reservation","imageSource":"/shared/icons/store-badges/google_play_en.svg","alt":"Téléchargez la dernière version de l’application SIXT depuis le Google Play Store","width":135,"height":40}],"ibe":{"homePageUrl":"/fr-ch/","manageBookingUrl":"/fr-ch/account/#/manage-my-booking-info","truckHomePageUrl":"/fr-ch/location-utilitaire/","translations":{"Age":"Âge","CampaignClaimDiscount":"Profiter de l’offre","DateCampaignInEligibilityHintTitle":"Économisez davantage en modifiant vos dates","DateTimeAreaPickup":"Date de départ","DateTimeAreaReturn":"Date de retour","DifferentReturnLocation":"Lieu de retour différent","ErrorChangeTime":"Modifier l'heure","ErrorChangeDate":"Modifier la date","LocationCampaignInEligibilityHintTitle":"Économisez davantage en modifiant votre agence","LocationDateCampaignInEligibilityHintTitle":"De petites modifications pour de grandes économies","LocationInputPlaceholder":"Aéroport, ville ou adresse","PickUp":"Prise en charge","Return":"Retour","SearchCTA":"Rechercher","SeeOffers":"See offers","SelectPickupDate":"Sélectionnez la date de prise en charge","SelectStation":"Choisir une agence","SelectYourDates":"Choisir vos dates","ShowCars":"Voir les véhicules","ShowTrucks":"Voir les utilitaires","PickUpAndReturn":"Retrait et retour","IbeSearchReturnAtPickup":"Retour au lieu de prise en charge","SelectReturnDate":"Sélectionnez la date de retour","SearchEngineShowStations":"Voir les agences","BaseCorporateRate":"Tarif d'entreprise","VirtualProfileCardAddCorporate":"Appliquer un tarif entreprise","VirtualProfileCardAppliedCorporate":"Tarif d'entreprise:","PartnerDiscountDesc":"Pour appliquer la réduction partenaire vous devez être connecté avec un tarif standard. Sinon vous serez déconnecté(e) et redirigé(e) vers la page d'accueil.","PartnerDiscountDismiss":"Désactiver la réduction et aller à la page d'accueil","PartnerDiscountProceed":"Continuer avec la réduction partenaire","PartnerDiscountTitle":"Vous perdrez votre réduction partenaire si vous désactivez le tarif","PartnerDiscountAltTitle":"La réduction partenaire ne peut pas être cumulée avec le tarif entreprise","TruckSearchInformationMessage":" ","CarSearchInformationMessage":" ","SelectedDateTimeUnavailabilityMessage":"La date/heure que vous avez sélectionnée n'est pas disponible dans cette agence. Sélectionnez une nouvelle date/heure ou agence.","Cars":"Voitures","Trucks":"Utilitaires","ModifiedStationDateTimeMessage":"Les champs de date/heure ont été réinitialisés. Veuillez choisir une nouvelle date/heure.","PickupStationErrorMessage":"Veuillez sélectionner un lieu de prise en charge","ReturnStationErrorMessage":"Veuillez sélectionner un lieu de retour","PickupDateErrorMessage":"Veuillez sélectionner une date de prise en charge","ReturnDateErrorMessage":"Veuillez sélectionner une date de retour","SelectPickup":"Sélectionnez le lieu de retrait","MaximumSearchInputCharacter":"La longueur maximale de l'entrée ne peut pas dépasser 200 caractères","MinimumSearchInputCharacter":"Veuillez entrer au moins 3 caractères pour voir les suggestions","SearchManageBookingsCTA":"Voir/modifier ma réservation","SixtplusOfferListAlwaysIncludedTitleHighlighted":"Abonnement","RideLabel":"Transfert aéroport"},"isLocationPrefill":true},"heroSection":{"imageDesktop":"Lugano_|_in_TYPO_lugano-city-content.jpg","imageMobile":"Lugano_|_in_TYPO_lugano-city-content.jpg","alt":"Location de voiture Lugano"},"banderole":{"heading":"Location de voiture \\nLugano"},"isHelpCenterAvailable":false,"usps":[{"src":"star","badgeText":"4,5","header":"Nos clients nous adorent","text":"4,5 étoiles sur 208 avis clients SIXT à Lugano."},{"src":"speed","header":"Plus de flexibilité","text":"Modifiez ou annulez votre réservation sans frais dans la plupart de nos agences dans le monde entier."},{"src":"directions_car","header":"Meilleures voitures","text":"Découvrez et conduisez la plus grande sélection de nouvelles voitures de location haut de gamme."}],"faq":{"link":"","questions":[{"id":"69bbc9c67524b813d48727a3b923dd8f","header":"De quoi ai-je besoin pour louer une voiture à Lugano ?","children":"Vous devez avoir un permis de conduire en cours de validité depuis au moins 2 ans, en fonction de la catégorie de la voiture. Vous pouvez également avoir besoin d'un permis de conduire international ou d'une traduction officielle de votre permis."},{"id":"3c06abd46907b3e0a2a3731eeb97ae48","header":"Puis-je réserver une location de voiture de longue durée à Lugano ?","children":"Réservez facilement une location longue durée à Lugano en indiquant les dates du trajet et les lieux de retrait/retour."},{"id":"3bcfdee22fafe12b9cb7a138a3e59707","header":"Dois-je souscrire à une assurance ou une solution de protection pour mon véhicule de location à Lugano ?","children":"Une exonération de dommages est incluse dans votre location de voiture. Vous pouvez ajouter d'autres solutions de protection afin de réduire la franchise."},{"id":"616fa1e2cd3e28998a057374a7499c3c","header":"Puis-je ajouter un conducteur supplémentaire à ma location ?","children":"Vous pouvez optionnellement ajouter des conducteurs supplémentaires à votre réservation."}],"linkLabel":"Voir plus","isHelpCenterAvailable":false},"goodToKnow":{"title":"Bon à savoir pour une location de voiture à Lugano","labelLess":"Lire moins","labelMore":"Lire plus","imageDesktop":"2797f9df-6d80-499b-b564-00a520d6a2b8.jpg","imageMobile":"1e570827-b290-4ec2-868e-1f4550bef429.jpg","items":[{"id":"d6dff37d6fea855b5a4240e98fd24f6f","title":"Quel est l'âge minimal pour louer une voiture à Lugano ?","text":"Pour louer une voiture avec SIXT à Lugano vous devez avoir au moins 19 ans et un permis de conduire en cours de validité. Certaines catégories de voiture nécessitent un âge minimal, et des frais peuvent s'appliquer pour les jeunes conducteurs."},{"id":"0552b2c927e7a93d48e3b7a94ac6adb2","title":"Puis-je modifier, prolonger ou annuler ma réservation ?","text":"Vous pouvez modifier, prolonger ou annuler votre réservation à Lugano dans votre compte directement ou sur l'application SIXT."},{"id":"10260981f820ebc4314fd3561b04d196","title":"Puis-je choisir un lieu de retour différent à Lugano ?","text":"Il est possible résever une location d'utilitaire en aller simple entre 2 agences pour les prises en charge à Lugano. Des frais peuvent s'appliquer."}]},"seoText":{"sectionHeading":"Nos services à Lugano","data":{"labelMore":"Lire plus","labelLess":"Lire moins","buttonLabelMore":"Voir plus","buttonLabelLess":"Afficher moins","items":[{"title":"Location de voiture Lugano chez Sixt","content":[{"heading":[],"content":[{"type":"Text","content":[[{"type":"Text","content":"Pour visiter la ville, réserver une voiture de location à Lugano s'avère être la meilleure option. Avec un réseau routier moderne, la ville offre un large panel d'activités facilement accessibles à bord d'une voiture de location. Pour garder votre autonomie et vous arrêter où et quand vous voulez, profitez des tarifs et des offres promotionnelles en sélectionnant votre location de voiture à Lugano. La flotte à votre disposition comprend un grand choix de véhicules récents parmi lesquels vous trouverez nos coupés et cabriolets, mais aussi des breaks et des berlines, et même des véhicules à gros volume pour vos besoins professionnels ou votre déménagement. Votre location de voiture à Lugano vous permettra également de vous déplacer le soir pour ne rien rater de la vie nocturne."}]]}],"childParagraphs":[]}]},{"title":"Votre location de voiture à Lugano pour visiter la ville en toute tranquillité","content":[{"heading":[],"content":[{"type":"Text","content":[[{"type":"Text","content":"Au bord du lac de Lugano, entre le lac Majeur et le lac de Côme, la ville de Lugano est située en Suisse, à proximité de la frontière italienne. Elle attire de nombreux touristes chaque année. Ville d'art et d'histoire, mais aussi ville culturelle animée, Lugano bénéficie en outre d'un climat très doux favorable aux séjours détente. Les étés chauds font de cette région de Suisse un paradis pour les vacanciers, offrant de nombreuses activités sportives et culturelles. La ville de Lugano accueille également chaque année un grand nombre de foires et congrès. Le centre historique de la ville se compose de quelques beaux monuments parmi lesquels le palais Riva, la mairie ainsi que quelques ruelles et places de charme."}]]}],"childParagraphs":[]}]},{"title":"Lugano, entre lac et montagnes","content":[{"heading":[],"content":[{"type":"Text","content":[[{"type":"Text","content":"Entre lac et montagnes, les possibilités d'activités ne manquent pas dans la région de Lugano, que ce soit la pratique de sports nautiques ou la visite des vignobles entourant la ville. Lugano offre également une riche gastronomie que vous pouvez déguster dans les tavernes et les restaurants. Parmi les produits typiques, on peut citer les châtaignes, les fromages frais mais aussi le risotto qui accompagne tous les événements festifs."}]]},{"type":"Text","content":[[{"type":"Text","content":"Lugano comprend quelques beaux musées tels que le musée d'Art Moderne ou encore le musée de la Culture qui offre des collections ethnographiques. Enfin, de nombreuses manifestations ont lieu chaque année à Lugano parmi lesquels l'Estival Jazz et la Fête d'Automne. Avec votre location de voiture à Lugano, vous avez la garantie d'un voyage confortable et riche en découvertes."}]]}],"childParagraphs":[]}]}]}},"productDiscovery":{"headline":"Plus de SIXT","productTiles":[{"headline":"Abonnement de voiture SIXT+","image":"9f9399ea-6ad4-4d9d-9b7f-101e23ce1c97.jpg","subheadline":"La meilleure façon de posséder une voiture.","ctaText":"En savoir plus","href":"https://www.sixt.fr/plus/?promo_name=rent_sfp_referral_plus&promo_creative=more_sixt&promo_position=sixt.ch","shouldOpenInNewTab":false},{"headline":"SIXT Business","image":"81451aba-068f-4d67-984f-a215847520f9.jpg","subheadline":"Solutions de mobilité personnalisées pour toutes les entreprises.","ctaText":"Inscrivez-vous maintenant","href":"https://corporate.sixt.com/de-ch/?utm_source=sixt.ch&utm_medium=retail-website-referral&utm_campaign=CH_CH_btob_SF-PRODUCTPROMO_ALL_GT_FRE&utm_content=MORE-SIXT&utm_term=b2b_ref","shouldOpenInNewTab":false},{"headline":"SIXT Ride","image":"16780f8c-3337-4ffc-afd1-89866775e759.jpg","subheadline":"Détendez-vous avec votre chauffeur personnel.","ctaText":"En savoir plus","href":"https://www.sixt.fr/ride/?utm_source=rent_SFP_referral_ride&utm_medium=sixt_referral&utm_campaign=more_sixt&promo_name=rent_SFP_referral_ride&promo_creative=more_sixt&promo_position=sixt.ch","shouldOpenInNewTab":false}]},"seoFooter":{"title":"Lugano : Nos agences et véhicules disponibles","text":"Lugano : Réservez votre voiture de location premium à un tarif abordable dans l'une de nos agences.","contents":[{"label":"Toutes les agences","items":[{"text":"Lugano Paradiso","title":"Lugano Paradiso","target":"_self","isInternalLink":true,"url":"/fr-ch/location-voiture/suisse/lugano/lugano-paradiso/"}]}]},"breadcrumbs":{"label":"Fil d'Ariane","breadcrumbs":[{"text":"SIXT","href":"/fr-ch/"},{"text":"Location de voiture","href":"/fr-ch/location-voiture/"},{"text":"Suisse","href":"/fr-ch/location-voiture/suisse/"},{"text":"Lugano","href":"/fr-ch/location-voiture/suisse/lugano/"}]},"fleetSlider":{"heading":"Lugano : Les véhicules les plus populaires","items":[{"heading":"VW Taigo","subheading":"ou similaire | SUV","cta":"Réservez maintenant","href":"/fr-ch/betafunnel/#/offerlist?ctyp=suv&uci=8144&uda=20260413&rda=20260417","sources":[{"width":1050,"src":"/fileadmin2/files/global/sideview/user_upload/fleet/png/1050x600/vw-taigo-suv-white-2022.png"}]},{"heading":"VW Golf","subheading":"ou similaire | Berline","cta":"Réservez maintenant","href":"/fr-ch/betafunnel/#/offerlist?ctyp=berline&uci=8144&uda=20260413&rda=20260417","sources":[{"width":1050,"src":"/fileadmin2/files/global/sideview/user_upload/fleet/png/1050x600/vw-golf-5d-grey-2024.png"}]},{"heading":"VW Passat Estate","subheading":"ou similaire | Break","cta":"Réservez maintenant","href":"/fr-ch/betafunnel/#/offerlist?ctyp=break&uci=8144&uda=20260413&rda=20260417","sources":[{"width":1050,"src":"/fileadmin2/files/global/sideview/user_upload/fleet/png/1050x600/vw-passat-stw-silver-2024.png"}]},{"heading":"Mercedes-Benz V-Class Long","subheading":"Modèle garanti | Monospace","cta":"Réservez maintenant","href":"/fr-ch/betafunnel/#/offerlist?ctyp=monospace&uci=8144&uda=20260413&rda=20260417","sources":[{"width":1050,"src":"/fileadmin2/files/global/sideview/user_upload/fleet/png/1050x600/mb-v-class-long-van-grey-2020.png"}]}]},"reviews":{"items":[],"labelLess":"Lire moins","labelMore":"Lire plus","buttonLabelMore":"Voir tous les avis","buttonLabelLess":"Voir moins d'avis"},"ratingsData":{"title":"Nos avis clients","ratingNumeral":4.491453,"ratingFormatted":"4,5","ratingHint":"de notre enquête sur la satisfaction client (SES)*","scoresHeader":"Ce que nos clients en disent","ratingDescription":"Basé sur 208 avis","secondaryScores":[{"value":"4,8","text":"Remise du véhicule"},{"value":"4,7","text":"À l'agence SIXT"},{"value":"4,7","text":"En allant chez SIXT"}]},"shouldShowReviewsFootNote":true,"shouldMountFleetSliderApp":false,"regionName":"Lugano","regionTranslations":{"RegionHeadline":"Lugano Offres de location de voiture","ShowMore":"Voir plus","ShowLess":"Afficher moins"},"regionId":948,"countryCode":"CH","reviewFootNoteText":"*Notre Service Experience Score est basé sur une enquête envoyée à tous les clients ayant réservé à Lugano. Le score est une moyenne de toutes les réponses des clients.","topStation":{"sectionHeading":"Nos agences de location à Lugano","data":{"items":[{"branchName":"Lugano Paradiso","is24hPickup":false,"is24hReturn":true,"address":["Via Generale Guisan 10","6900 Paradiso (Lugano)","Suisse"],"branchType":"BranchTypeDowntown","seeMoreUrl":"/fr-ch/location-voiture/suisse/lugano/lugano-paradiso/","seeMoreLabel":"En savoir plus sur Lugano Paradiso","rating":"4,5"}],"pickup24hLabel":"Retrait 24h/24","return24hLabel":"Retour 24h/24"}},"pageId":"region_948"}}