{"url":"fr-ch/location-voiture/usa/honolulu","pageId":"region_3542","template":"/libraries/sixt/sitegen-plugin-stationfinder/src/templates/RegionTemplate/RegionTemplate.tsx","data":{"pageSpecificConfiguration":{"hydra":{"acceptLanguage":["fr-CH","fr","en"],"countryAlpha2":"CH","countryAlpha3":"CHE","defaultCurrency":"CHF","domainCurrency":"CHF","langAlpha2":"fr","langAlpha3":"fra","formats":{"time":"HH:mm","decimalSeperator":",","date":"DD.MM.YYYY","nameDate":"DD. MMM","measureOfLength":"km","hour12Format":false,"isFirstDaySunday":false},"homePageUrl":"/fr-ch/","pageHyphenLocale":"fr-CH","pageLocale":"fr_CH","tenantId":"6","userCentricsId":"LHOLXat-d","pageId":"region_3542","hydraTranslations":{"Back":"Précédent","CarouselControls":"Contrôles de diapositives","CarouselNextSlide":"Slide suivant","CarouselPause":"Pause carrousel","CarouselPlay":"Lancer le carrousel","CarouselPrevSlide":"Slide précédent","Close":"Fermer","getCarouselIndicatorButton":"Aller à la diapositive {{_1_}} sur {{_2_}}"}},"chatbot":{"cognigyConfigUrl":{"prod":"https://endpoint-sixt.cognigy.cloud/379233f08007d2bb84677d53583edf6607e5020c099805343291c591b3b6119a","stage":"https://endpoint-sixt.cognigy.cloud/ea885e2d52edc872a42eef08d50367bc9b3e72f4368efbef6a931413d712bb47"}},"customersettings":{"corporateLink":"https://corporate.sixt.com/de-ch/","corporateSignUpLink":"/fr-ch/business/","privacyLink":"/fr-ch/donnees-personnelles","tcLink":"/fr-ch/cgl/","accountBasePath":"/fr-ch/account","bookingProfileLink":"/fr-ch/account/#/profiles","listBookingsLink":"/fr-ch/account/#/bookings","loyaltyDetailsLink":"/fr-ch/account/#/loyalty-details","manageMyBookingLink":"/fr-ch/account/#/manage-my-booking-info","manageSubscriptionsLink":"/fr-ch/account/#/subscriptions","personalDataLink":"/fr-ch/account/#/account","openHelpCenterEntryPoint":false,"enableSocialLogin":true,"enableLoyalty":true,"signupLink":"/fr-ch/services/#/signup","p100Header":true,"helpCenterLink":"/help-center/","registrationSource":"rent","fir":75,"servicesBasePath":"/fr-ch/services"},"rentsearch":{"funnelPageUrl":"/fr-ch/betafunnel/","helpCenterLink":"","corporateLink":"https://corporate.sixt.com/de-ch/","regionId":3542},"rentnearbybranches":{"googlePrivacyLink":"https://policies.google.com/?hl=de-CH","regionId":3542,"seoBranches":[{"id":44050,"title":"Oahu Honolulu Aeroport","has24HPickup":false,"has24HReturn":true,"is24HBranch":false,"formattedAddress":"300 Rodgers Blvd 96819-1890 Honolulu USA","type":"BRANCH_TYPE_AIRPORT","position":{"latitude":21.33199119567871,"longitude":-157.91973876953125},"openingHourSummary":[{"startDay":"DAY_MONDAY","endDay":"DAY_SUNDAY","openingHoursSegments":[{"start":{"value":"06:00:00"},"end":{"value":"23:00:00"}}]},{"startDay":"DAY_HOLIDAY","endDay":"DAY_HOLIDAY","openingHoursSegments":[{"start":{"value":"06:00:00"},"end":{"value":"23:00:00"}}]}],"directions":[{"type":"LocationDirection","title":"Votre arrivée chez SIXT","text":"Depuis le Terminal 1, après avoir récupéré vos bagages, suivez les panneaux indiquant la sortie en restant au même niveau. Rendez-vous à l'extérieur et continuez jusqu'à l'arrêt de la navette? Puis prenez la navette « Rental car center » fournie par l'aéroport. Au Terminal 2, après avoir récupéré vos bagages, rendez-vous au niveau des arrivées et sortez. Suivez les panneaux « Rental car center », qui se trouvent de l'autre côté de la rue depuis le Terminal 2. Une fois dans la zone, notre agence SIXT est le premier comptoir sur la droite."},{"type":"LocationDirection","title":"Rendre le véhicule","text":"Rendez-vous à notre agence SIXT au 300 Rodgers Blvd, Honolulu, HI 96819. Une fois à l'aéroport, suivez les panneaux « Car rental returns ». Une fois dans la zone des voitures de location, rendez-vous au niveau 4. Un agent SIXT sera là pour récupérer votre clé et vous aider à rendre votre véhicule."}]},{"id":44586,"title":"Waikiki/Alohilani","has24HPickup":false,"has24HReturn":true,"is24HBranch":false,"formattedAddress":"2490 Kalakaua Ave Alohilani Resort Waikiki Beach 96815-3240 Honolulu USA","type":"BRANCH_TYPE_DOWNTOWN","position":{"latitude":21.274639129638672,"longitude":-157.8232421875},"openingHourSummary":[{"startDay":"DAY_MONDAY","endDay":"DAY_SUNDAY","openingHoursSegments":[{"start":{"value":"06:30:00"},"end":{"value":"14:00:00"}}]},{"startDay":"DAY_HOLIDAY","endDay":"DAY_HOLIDAY","openingHoursSegments":[{"start":{"value":"06:30:00"},"end":{"value":"14:00:00"}}]}],"directions":[]},{"id":47078,"title":"Hickam (on Military Base)","has24HPickup":false,"has24HReturn":true,"is24HBranch":false,"formattedAddress":"10 Hickam CT Building 1249 JBPH 96853-5256 Hickam USA","type":"BRANCH_TYPE_AIRPORT","position":{"latitude":21.342247009277344,"longitude":-157.95138549804688},"openingHourSummary":[{"startDay":"DAY_MONDAY","endDay":"DAY_FRIDAY","openingHoursSegments":[{"start":{"value":"10:00:00"},"end":{"value":"18:00:00"}}]},{"startDay":"DAY_SATURDAY","endDay":"DAY_SATURDAY","openingHoursSegments":[{"start":{"value":"10:00:00"},"end":{"value":"14:00:00"}}]},{"startDay":"DAY_SUNDAY","endDay":"DAY_SUNDAY","openingHoursSegments":[]},{"startDay":"DAY_HOLIDAY","endDay":"DAY_HOLIDAY","openingHoursSegments":[{"start":{"value":"10:00:00"},"end":{"value":"18:00:00"}}]}],"directions":[]}],"helpCenterLink":""},"fleetslider":{"variant":"v2","offers":[{"heading":"Intermediate (TOYOTA RAV4)","subheading":"ou similaire | SUV","cta":"Réservez maintenant","href":"/fr-ch/betafunnel/#/offerlist?ctyp=suv&uci=44050&uda=20260413&rda=20260417","sources":[{"width":1050,"src":"/fileadmin2/files/global/sideview/user_upload/fleet/png/1050x600/toyota-rav4-5d-schwarz-2019.png"}]},{"heading":"Compact (NISSAN VERSA)","subheading":"ou similaire | Berline","cta":"Réservez maintenant","href":"/fr-ch/betafunnel/#/offerlist?ctyp=berline&uci=44050&uda=20260413&rda=20260417","sources":[{"width":1050,"src":"/fileadmin2/files/global/sideview/user_upload/fleet/png/1050x600/nissan-versa-4d-grey-2023.png"}]},{"heading":"Fullsize Elite (BMW 4 SERIES COUPE)","subheading":"ou similaire | Coupé","cta":"Réservez maintenant","href":"/fr-ch/betafunnel/#/offerlist?ctyp=coup%C3%A9&uci=44050&uda=20260411&rda=20260415","sources":[{"width":1050,"src":"/fileadmin2/files/global/sideview/user_upload/fleet/png/1050x600/bmw-4-coupe-2d-blue-2020-JV.png"}]},{"heading":"Minivan (CHRYSLER PACIFICA)","subheading":"ou similaire | Monospace","cta":"Réservez maintenant","href":"/fr-ch/betafunnel/#/offerlist?ctyp=monospace&uci=44050&uda=20260413&rda=20260417","sources":[{"width":1050,"src":"/fileadmin2/files/global/sideview/user_upload/fleet/png/1050x600/chrysler-pacifica-van-4d-black-2020-JV.png"}]}],"staticLocationName":"Oahu Honolulu Aeroport","extrasVariant":{"staticHeadline":"Our fleet selection","staticLocationName":"","offers":[{"heading":"Intermediate (TOYOTA RAV4)","subheading":"ou similaire | SUV","cta":"Vérifier la disponibilité","sources":[{"width":1050,"src":"/fileadmin2/files/global/sideview/user_upload/fleet/png/1050x600/toyota-rav4-5d-schwarz-2019.png"}],"vehicleFeatures":[{"text":"5","icon":"person"},{"text":"4","icon":"bags_luggage"},{"text":"Automatique","icon":"gearbox_automatic"}],"vehicleCategory":"suv"},{"heading":"Compact (NISSAN VERSA)","subheading":"ou similaire | Berline","cta":"Vérifier la disponibilité","sources":[{"width":1050,"src":"/fileadmin2/files/global/sideview/user_upload/fleet/png/1050x600/nissan-versa-4d-grey-2023.png"}],"vehicleFeatures":[{"text":"5","icon":"person"},{"text":"3","icon":"bags_luggage"},{"text":"Automatique","icon":"gearbox_automatic"}],"vehicleCategory":"berline"},{"heading":"Fullsize Elite (BMW 4 SERIES COUPE)","subheading":"ou similaire | Coupé","cta":"Vérifier la disponibilité","sources":[{"width":1050,"src":"/fileadmin2/files/global/sideview/user_upload/fleet/png/1050x600/bmw-4-coupe-2d-blue-2020-JV.png"}],"vehicleFeatures":[{"text":"4","icon":"person"},{"text":"4","icon":"bags_luggage"},{"text":"Automatique","icon":"gearbox_automatic"}],"vehicleCategory":"coupé"},{"heading":"Minivan (CHRYSLER PACIFICA)","subheading":"ou similaire | Monospace","cta":"Vérifier la disponibilité","sources":[{"width":1050,"src":"/fileadmin2/files/global/sideview/user_upload/fleet/png/1050x600/chrysler-pacifica-van-4d-black-2020-JV.png"}],"vehicleFeatures":[{"text":"7","icon":"person"},{"text":"4","icon":"bags_luggage"},{"text":"Automatique","icon":"gearbox_automatic"}],"vehicleCategory":"monospace"}]}}},"statsigWebUrl":{"prod":"/ext/stg-sc/dist/index.min.js?apikey=client-1E1GD9QB1ChBTHUx56fmgHpJkkgyp9HpQgAmMjkXq4Z","internal":"/ext/stg-sc/dist/index.min.js?apikey=client-f51CY2QHtYu9mSk0f0eQZPQt5SBgh6lM5PSzX1dUyE6"},"meta":{"title":"Location de voiture Honolulu chez SIXT","description":"Location de voiture Honolulu à réserver directement en ligne. SIXT France vous propose un large choix de véhicules de location à prix réduit.","entityIdRefs":[{"name":"region","id":"3542"},{"name":"country","id":"US"},{"name":"locale","id":"fr_CH"}],"pageId":"region_3542","canonicalUrl":"https://www.sixt.ch/fr-ch/location-voiture/usa/honolulu/","noIndexNoFollow":false,"splitTestVariation":"default","alternates":[{"url":"https://www.sixt.ae/car-rental/usa/honolulu/","locale":"en_AE"},{"url":"https://www.sixt.com.ar/alquiler-autos/estados-unidos/honolulu/","locale":"es_AR"},{"url":"https://www.sixt.at/mietwagen/usa/honolulu/","locale":"de_AT"},{"url":"https://www.sixt.com.au/car-hire/usa/honolulu/","locale":"en_AU"},{"url":"https://www.sixt.be/fr-be/location-voiture/usa/honolulu/","locale":"fr_BE"},{"url":"https://www.sixt.be/huurautos/verenigde-staten/honolulu/","locale":"nl_BE"},{"url":"https://www.sixt.com.br/aluguel-de-carro/estados-unidos/honolulu/","locale":"pt_BR"},{"url":"https://www.sixt.ca/fr-ca/location-voiture/usa/honolulu/","locale":"fr_CA"},{"url":"https://www.sixt.ca/car-rental/usa/honolulu/","locale":"en_CA"},{"url":"https://www.sixt.ch/fr-ch/location-voiture/usa/honolulu/","locale":"fr_CH"},{"url":"https://www.sixt.ch/mietwagen/usa/honolulu/","locale":"de_CH"},{"url":"https://www.sixt.cl/arriendo-de-autos/estados-unidos/honolulu/","locale":"es_CL"},{"url":"https://www.sixt.com/es-us/renta-auto/estados-unidos/honolulu/","locale":"es_US"},{"url":"https://www.sixt.com/zh-cn/car-rental/usa/honolulu/","locale":"zh_CN"},{"url":"https://www.sixt.com/car-rental/usa/honolulu/","locale":"en_US"},{"url":"https://www.sixt.co.cr/alquiler-autos/estados-unidos/honolulu/","locale":"es_CR"},{"url":"https://www.sixt.de/mietwagen/usa/honolulu/","locale":"de_DE"},{"url":"https://www.sixt.dk/billeje/usa/honolulu/","locale":"da_DK"},{"url":"https://www.sixt.ee/autorent/ameerika-uehendriigid/honolulu/","locale":"et_EE"},{"url":"https://www.sixt.com.eg/car-rental/usa/honolulu/","locale":"en_EG"},{"url":"https://www.sixt.es/alquiler-coches/estados-unidos/honolulu/","locale":"es_ES"},{"url":"https://www.sixt.fi/autonvuokraus/yhdysvallat/honolulu/","locale":"fi_FI"},{"url":"https://www.sixt.fr/location-voiture/usa/honolulu/","locale":"fr_FR"},{"url":"https://www.sixt.gr/car-rental/usa/honolulu/","locale":"el_GR"},{"url":"https://www.sixt.hr/najam-vozila/sad/honolulu/","locale":"hr_HR"},{"url":"https://www.sixt.hu/autoberles/egyesult-allamok/honolulu/","locale":"hu_HU"},{"url":"https://www.sixt.ie/car-rental/usa/honolulu/","locale":"en_IE"},{"url":"https://www.sixt.is/car-rental/usa/honolulu/","locale":"en_IS"},{"url":"https://www.sixt.it/autonoleggio/stati-uniti/honolulu/","locale":"it_IT"},{"url":"https://www.sixt.lt/automobiliu-nuoma/jungtines-amerikos-valstijos/honolulu/","locale":"lt_LT"},{"url":"https://www.sixt.lv/auto-noma/amerikas-savienotas-valstis/honolulu/","locale":"lv_LV"},{"url":"https://www.sixt.ma/location-voiture/usa/honolulu/","locale":"fr_MA"},{"url":"https://www.sixt.com.mx/renta-auto/estados-unidos/honolulu/","locale":"es_MX"},{"url":"https://www.sixt.nl/huurautos/verenigde-staten/honolulu/","locale":"nl_NL"},{"url":"https://www.sixt.no/bilutleie/usa/honolulu/","locale":"no_NO"},{"url":"https://www.sixt.nz/car-hire/usa/honolulu/","locale":"en_NZ"},{"url":"https://www.sixt.com.pa/alquiler-autos/estados-unidos/honolulu/","locale":"es_PA"},{"url":"https://www.sixt.pl/wynajem-samochodow/stany-zjednoczone-ameryki/honolulu/","locale":"pl_PL"},{"url":"https://www.sixt.pt/aluguer-de-carros/estados-unidos/honolulu/","locale":"pt_PT"},{"url":"https://www.sixt.ro/inchirieri-auto/usa/honolulu/","locale":"ro_RO"},{"url":"https://www.sixt.com.sa/car-rental/usa/honolulu/","locale":"en_SA"},{"url":"https://www.sixt.se/biluthyrning/usa/honolulu/","locale":"sv_SE"},{"url":"https://www.sixt.com.sg/car-rental/usa/honolulu/","locale":"en_SG"},{"url":"https://www.sixt.si/najem-vozil/zda/honolulu/","locale":"sl_SI"},{"url":"https://www.sixt.co.uk/car-hire/usa/honolulu/","locale":"en_GB"}],"abVariation":"","hasCanonicalUrl":false,"locale":"fr_CH","pageBuildId":"2026-04-06T08:17:27","pageVersion":"c0aecb2d76b1cddd720d859681a9a6f52363d21b","isPreview":false},"thirdPartyKeys":{"instana":{"dev":"UNqZBRfKRlOV7aj-4hGL_A","stage":"UNqZBRfKRlOV7aj-4hGL_A","prod":"LRZPqrMVS1OBdVJmly5mmA"},"sourceDefense":{"prod":{"accountId":"f53de06e-703f-4d86-adfd-c25c30871685","siteId":"39315920-c083-4720-a4d5-ed8f1bee5649"},"internal":{"accountId":"f53de06e-703f-4d86-adfd-c25c30871685","siteId":"8158596c-8ef8-46d6-aa6f-5042d7083a30"}}},"productLine":"rent-car","gtmData":{"consentId":"GTM-NQBW5W7","unifiedId":"GTM-WG9TDF3J"},"legalFooter":{"links":[{"text":"Aide & Contact","href":"https://www.sixt.fr/help-center/#/","shouldOpenInNewTab":false},{"text":"Informations générales","href":"/fr-ch/pages/informations-generales/","shouldOpenInNewTab":false},{"text":"SIXT pour les entreprises","href":"https://corporate-signup.sixt.com/?lang=fr&country_code=fr&product=undefined&utm_source=sixt.fr&utm_medium=retail-website-referral&utm_campaign=FR_CH_btob_SITEWIDE-NAVI_ALL_GT&utm_content=Textlink-RegisterMyBusiness&utm_term=b2b_ref","shouldOpenInNewTab":false},{"text":"SIXT Partenaires","href":"https://www.sixt.fr/partners/","shouldOpenInNewTab":false},{"text":"SIXT Magazine","href":"/magazine/","shouldOpenInNewTab":false},{"text":"Mentions légales","href":"/fr-ch/pages/mentions-legales/","shouldOpenInNewTab":false},{"text":"Données personnelles","href":"/fr-ch/pages/donnees-personnelles/","shouldOpenInNewTab":false},{"text":"CGL","href":"/fr-ch/pages/cgl/","shouldOpenInNewTab":false},{"text":"Paramètres des cookies","href":"onclick:cookie_settings","shouldOpenInNewTab":false}]},"isEmbedded":false,"drawerNavigation":{"headingTranslations":"Menu produit SIXT","ariaLabelOpen":"Ouvrir le menu de navigation global","ariaLabelClose":"Fermer le menu de navigation global","links":[{"text":"Rent","subtext":"","href":"/","isCurrent":true,"productLine":"rent-car"},{"text":"Share","subtext":"","href":"/share/?promo_name=rent_hp_referral_share&promo_creative=menu&promo_position=sixt.ch","isCurrent":false,"productLine":"share"},{"text":"Ride","subtext":"","href":"https://www.sixt.fr/ride/?utm_source=rent_hp_referral_ride&utm_medium=sixt_referral&utm_campaign=menu&promo_name=rent_hp_referral_ride&promo_creative=menu&promo_position=sixt.ch","isCurrent":false,"productLine":"ride"},{"text":"SIXT+ abonnement","subtext":"Car Subscription","href":"/plus/?promo_name=rent_hp_referral_plus&promo_creative=menu&promo_position=sixt.ch","isCurrent":false,"productLine":"plus"},{"text":"Business","subtext":"","href":"https://corporate.sixt.com/fr-fr/?utm_source=sixt.ch&utm_medium=retail-website-referral&utm_campaign=FR_CH_btob_HOME-BURGER_ALL_GT_FR&utm_content=Zen-Menue&utm_term=b2b_ref&promo_name=rent_hp_referral&promo_creative=menu&promo_position=sixt.ch","isCurrent":false,"productLine":"business"}]},"sixtNavigationFooter":{"navigation":[{"heading":"Nos produits","links":[{"href":"/plus?utm_source=footer&utm_medium=website&utm_campaign=sixtpluslink/","text":"SIXT+ abonnement"},{"href":"https://www.sixt.fr/ride/?utm_source=rent_hp_referral_ride&utm_medium=sixt_referral&utm_campaign=footer&promo_name=rent_hp_referral_ride&promo_creative=footer&promo_position=sixt.ch","text":"SIXT ride"},{"href":"/fr-ch/","text":"Location de voiture"},{"href":"/fr-ch/location-utilitaire/","text":"Location d'utilitaire"},{"href":"/fr-ch/location-voiture/","text":"Nos agences"},{"href":"/ride","text":"Chauffeur privé / VTC"},{"href":"/share/","text":"Trottinette & vélo électrique"},{"href":"/app/","text":"Application SIXT"},{"href":"https://corporate-signup.sixt.com/?lang=fr&country_code=fr&product=undefined&utm_source=sixt.fr&utm_medium=retail-website-referral&utm_campaign=FR_CH_btob_SITEWIDE-NAVI_ALL_GT&utm_content=Textlink-RegisterMyBusiness&utm_term=b2b_ref","text":"Enregistrer mon entreprise"},{"href":"https://partner.sixt.com/login","text":"Agences de Voyage"}]},{"heading":"Aide et autres","links":[{"href":"https://www.sixt.fr/help-center/","text":"Aide & Contact"},{"href":"/fr-ch/pages/informations-generales/","text":"Informations générales"},{"href":"https://about.sixt.com/websites/sixt_cc/English/0/about-us.html","text":"Groupe SIXT"},{"href":"https://www.sixt.jobs/fr","text":"Recrutement"},{"href":"https://drying-little-tears.org/fr/","text":"Fondation d’Aide à l’Enfance Regine Sixt"}]}],"socialMedia":[{"href":"https://www.instagram.com/sixt/","text":"instagram","network":"instagram"},{"href":"https://www.linkedin.com/company/sixt/?originalSubdomain=de","text":"linkedin","network":"linkedin"}],"mobileAppStoreLinks":[{"href":"https://sixt.go.link/rent?adj_t=f1ztwl6&adj_engagement_type=fallback_click&adj_deep_link=sixt%3A%2F%2Fwww.sixt.com%2Frent&adj_campaign=ch&adj_adgroup=sixtrent&adj_creative=footerAppStore","imageSource":"/shared/icons/store-badges/app_store_black_en.svg","alt":"Téléchargez la dernière version de l’application SIXT depuis l'Apple Store","width":120,"height":40},{"href":"https://sixt.go.link/rent?adj_t=f1ztwl6&adj_engagement_type=fallback_click&adj_deep_link=sixt%3A%2F%2Fwww.sixt.com%2Frent&adj_campaign=ch&adj_adgroup=sixtrent&adj_creative=footerPlayStore&adj_fallback=https%3A%2F%2Fplay.google.com%2Fstore%2Fapps%2Fdetails%3Fid%3Dcom.sixt.reservation","imageSource":"/shared/icons/store-badges/google_play_en.svg","alt":"Téléchargez la dernière version de l’application SIXT depuis le Google Play Store","width":135,"height":40}]},"alertBanner":{"text":"113 ans de SIXT. 113 ans de tradition.","url":null},"appLinks":[{"href":"https://sixt.go.link/rent?adj_t=f1ztwl6&adj_engagement_type=fallback_click&adj_deep_link=sixt%3A%2F%2Fwww.sixt.com%2Frent&adj_campaign=ch&adj_adgroup=sixtrent&adj_creative=3542","imageSource":"/shared/icons/store-badges/app_store_black_en.svg","alt":"Téléchargez la dernière version de l’application SIXT depuis l'Apple Store","width":120,"height":40},{"href":"https://sixt.go.link/rent?adj_t=f1ztwl6&adj_engagement_type=fallback_click&adj_deep_link=sixt%3A%2F%2Fwww.sixt.com%2Frent&adj_campaign=ch&adj_adgroup=sixtrent&adj_creative=3542&adj_fallback=https%3A%2F%2Fplay.google.com%2Fstore%2Fapps%2Fdetails%3Fid%3Dcom.sixt.reservation","imageSource":"/shared/icons/store-badges/google_play_en.svg","alt":"Téléchargez la dernière version de l’application SIXT depuis le Google Play Store","width":135,"height":40}],"ibe":{"homePageUrl":"/fr-ch/","manageBookingUrl":"/fr-ch/account/#/manage-my-booking-info","truckHomePageUrl":"/fr-ch/location-utilitaire/","translations":{"Age":"Âge","CampaignClaimDiscount":"Profiter de l’offre","DateCampaignInEligibilityHintTitle":"Économisez davantage en modifiant vos dates","DateTimeAreaPickup":"Date de départ","DateTimeAreaReturn":"Date de retour","DifferentReturnLocation":"Lieu de retour différent","ErrorChangeTime":"Modifier l'heure","ErrorChangeDate":"Modifier la date","LocationCampaignInEligibilityHintTitle":"Économisez davantage en modifiant votre agence","LocationDateCampaignInEligibilityHintTitle":"De petites modifications pour de grandes économies","LocationInputPlaceholder":"Aéroport, ville ou adresse","PickUp":"Prise en charge","Return":"Retour","SearchCTA":"Rechercher","SeeOffers":"See offers","SelectPickupDate":"Sélectionnez la date de prise en charge","SelectStation":"Choisir une agence","SelectYourDates":"Choisir vos dates","ShowCars":"Voir les véhicules","ShowTrucks":"Voir les utilitaires","PickUpAndReturn":"Retrait et retour","IbeSearchReturnAtPickup":"Retour au lieu de prise en charge","SelectReturnDate":"Sélectionnez la date de retour","SearchEngineShowStations":"Voir les agences","BaseCorporateRate":"Tarif d'entreprise","VirtualProfileCardAddCorporate":"Appliquer un tarif entreprise","VirtualProfileCardAppliedCorporate":"Tarif d'entreprise:","PartnerDiscountDesc":"Pour appliquer la réduction partenaire vous devez être connecté avec un tarif standard. Sinon vous serez déconnecté(e) et redirigé(e) vers la page d'accueil.","PartnerDiscountDismiss":"Désactiver la réduction et aller à la page d'accueil","PartnerDiscountProceed":"Continuer avec la réduction partenaire","PartnerDiscountTitle":"Vous perdrez votre réduction partenaire si vous désactivez le tarif","PartnerDiscountAltTitle":"La réduction partenaire ne peut pas être cumulée avec le tarif entreprise","TruckSearchInformationMessage":" ","CarSearchInformationMessage":" ","SelectedDateTimeUnavailabilityMessage":"La date/heure que vous avez sélectionnée n'est pas disponible dans cette agence. Sélectionnez une nouvelle date/heure ou agence.","Cars":"Voitures","Trucks":"Utilitaires","ModifiedStationDateTimeMessage":"Les champs de date/heure ont été réinitialisés. Veuillez choisir une nouvelle date/heure.","PickupStationErrorMessage":"Veuillez sélectionner un lieu de prise en charge","ReturnStationErrorMessage":"Veuillez sélectionner un lieu de retour","PickupDateErrorMessage":"Veuillez sélectionner une date de prise en charge","ReturnDateErrorMessage":"Veuillez sélectionner une date de retour","SelectPickup":"Sélectionnez le lieu de retrait","MaximumSearchInputCharacter":"La longueur maximale de l'entrée ne peut pas dépasser 200 caractères","MinimumSearchInputCharacter":"Veuillez entrer au moins 3 caractères pour voir les suggestions","SearchManageBookingsCTA":"Voir/modifier ma réservation","SixtplusOfferListAlwaysIncludedTitleHighlighted":"Abonnement","RideLabel":"Transfert aéroport"},"isLocationPrefill":true},"heroSection":{"imageDesktop":"Honolulu_honolulu-city-content.jpg","imageMobile":"Honolulu_honolulu-city-content.jpg","alt":"Location de voiture Honolulu"},"banderole":{"heading":"Location de voiture \\nHonolulu"},"isHelpCenterAvailable":false,"usps":[{"src":"star","badgeText":"4,6","header":"Nos clients nous adorent","text":"4,6 étoiles sur 8 893 avis clients SIXT à Honolulu."},{"src":"key","header":"Prise en charge et retour facile","text":"Nos 3 agences de location SIXT Honolulu rendent la location de voiture facile."},{"src":"speed","header":"Plus de flexibilité","text":"Modifiez ou annulez votre réservation sans frais dans la plupart de nos agences dans le monde entier."}],"faq":{"link":"","questions":[{"id":"cab145d8ff37230f87bfaafc777c83a7","header":"Quel est l'âge minimal pour louer une voiture à Honolulu ?","children":"Pour louer une voiture avec SIXT à Honolulu vous devez avoir au moins 21 ans et un permis de conduire en cours de validité. Certaines catégories de voiture nécessitent un âge minimal, et des frais peuvent s'appliquer pour les jeunes conducteurs."},{"id":"45b050759836890313e5caa2cbd7a3da","header":"Puis-je modifier, prolonger ou annuler ma réservation ?","children":"Vous pouvez modifier, prolonger ou annuler votre réservation à Honolulu dans votre compte directement ou sur l'application SIXT."},{"id":"f47e40072c4e321b1bb8b5d7c5fcded5","header":"Puis-je choisir un lieu de retour différent à Honolulu ?","children":"Il est possible résever une location d'utilitaire en aller simple entre 2 agences pour les prises en charge à Honolulu. Des frais peuvent s'appliquer."},{"id":"c3489b3f3737c7e437b4aa1a73f4ee2e","header":"De quoi ai-je besoin pour louer une voiture à Honolulu ?","children":"Vous devez avoir un permis de conduire en cours de validité depuis au moins 2 ans, en fonction de la catégorie de la voiture. Vous pouvez également avoir besoin d'un permis de conduire international ou d'une traduction officielle de votre permis."},{"id":"d51313ee1e61e9d66aa20829faa094ec","header":"Puis-je réserver une location de voiture de longue durée à Honolulu ?","children":"Réservez facilement une location longue durée à Honolulu en indiquant les dates du trajet et les lieux de retrait/retour."},{"id":"dc4b5988c678fab8be97ee54ca835331","header":"Dois-je souscrire à une assurance ou une solution de protection pour mon véhicule de location à Honolulu ?","children":"Une exonération de dommages est incluse dans votre location de voiture. Vous pouvez ajouter d'autres solutions de protection afin de réduire la franchise."},{"id":"616fa1e2cd3e28998a057374a7499c3c","header":"Puis-je ajouter un conducteur supplémentaire à ma location ?","children":"Vous pouvez optionnellement ajouter des conducteurs supplémentaires à votre réservation."}],"linkLabel":"Voir plus","isHelpCenterAvailable":false},"goodToKnow":{"title":"Bon à savoir pour une location de voiture à Honolulu","labelLess":"Lire moins","labelMore":"Lire plus","imageDesktop":"2797f9df-6d80-499b-b564-00a520d6a2b8.jpg","imageMobile":"1e570827-b290-4ec2-868e-1f4550bef429.jpg","items":[{"id":"2b4339c8e5a32cfa089657a9c046bfc5","title":"Âge minimum :","text":{"heading":[{"type":"Text","content":"Âge minimum :"}],"content":[{"type":"Text","content":[[{"type":"Text","content":"Afin de louer une voiture à Honolulu, vous devrez avoir au moins 21 ans et posséder un permis depuis 2 ans."}]]}],"childParagraphs":[]}},{"id":"6f78862c11a8d4dc4c0ee1a809c3f701","title":"Flexibilité :","text":{"heading":[{"type":"Text","content":"Flexibilité :"}],"content":[{"type":"Text","content":[[{"type":"Text","content":"Lorsque vous réglez votre réservation à l'arrivée, vous bénéficiez d'un service d'annulation gratuite à n'importe quel moment."}]]}],"childParagraphs":[]}},{"id":"3c6960c608bf1f1596d1c6c8b0e99c3a","title":"Options :","text":{"heading":[{"type":"Text","content":"Options :"}],"content":[{"type":"Text","content":[[{"type":"Text","content":"Pour finaliser votre réservation, pensez à choisir un siège enfant ou une protection routière en cas d'incident pendant vos vacances."}]]}],"childParagraphs":[]}}]},"seoText":{"sectionHeading":"Nos services à Honolulu","data":{"labelMore":"Lire plus","labelLess":"Lire moins","buttonLabelMore":"Voir plus","buttonLabelLess":"Afficher moins","items":[{"title":"Les services SIXT à Honolulu","content":[{"heading":[],"content":[{"type":"Text","content":[[{"type":"Text","content":"Vivez des vacances sans fausse note grâce à des services sur-mesure pour vous et votre famille. Vous bénéficierez tout d’abord d’un vaste choix de catégories de voitures, de la citadine au 4x4 en passant par le break. Vous pourrez également ajouter un certain nombre d’options en fonction de vos besoins une fois sur place. Profitez par exemple du GPS, du siège pour enfant ou encore de l’option deuxième conducteur. Enfin, planifiez vos vacances sans restriction de durée, avec des location au week-end, à la semaine ou longue durée."}]]}],"childParagraphs":[]}]},{"title":"Que faire lorsque vous êtes à Honolulu ?","content":[{"heading":[],"content":[{"type":"Text","content":[[{"type":"Text","content":"Honolulu vous impressionnera autant par ses gratte-ciels que par le cadre naturel splendide qui l’entoure. Ne manquez pas par exemple le Diamond Head, un volcan éteint au sommet duquel une vue splendide sur la ville vous attend. Une location de voiture à Honolulu vous permettra également de vous rendre du côté de la baie de Pearl Harbour. Vous y trouverez notamment un musée relatant les évènements de la Seconde Guerre mondiale."}]]}],"childParagraphs":[]}]},{"title":"L'Été à Honolulu","content":[{"heading":[],"content":[{"type":"Text","content":[[{"type":"Text","content":"Durant la période estivale, vous avez tout intérêt à vous rendre à la plage de Waikiki, un des sites les plus remarquables de la ville, offrant des kilomètres de plage de sable blanc, à deux pas de la ville. Louer une voiture à Honolulu vous permettra également d’atteindre rapidement la splendide baie d’Hanauma, une des plus belles plages de l’île."}]]}],"childParagraphs":[]}]},{"title":"Location de voiture à Honolulu","content":[{"heading":[],"content":[{"type":"Text","content":[[{"type":"Text","content":"Profitez de vos vacances librement en optant pour une location de voiture à Honolulu. SIXT est bien situé sur place, notamment à l’aéroport de la ville, pour récupérer votre véhicule de location dès votre arrivée sur place. Vous y trouverez un grand choix de véhicules récents et bien entretenus, proposés au meilleur prix. Grâce à notre service client disponible 24h/24, vous pourrez profiter de votre séjour l’esprit tranquille. Vous aurez sans doute envie de partir sur les routes d’Hawaï pour explorer l’île, c’est pourquoi une berline est un bon choix pour partir sur les routes dans les meilleures conditions. Un SUV est aussi un bon choix pour les séjours en famille."}]]}],"childParagraphs":[]}]}]}},"productDiscovery":{"headline":"Plus de SIXT","productTiles":[{"headline":"Abonnement de voiture SIXT+","image":"9f9399ea-6ad4-4d9d-9b7f-101e23ce1c97.jpg","subheadline":"La meilleure façon de posséder une voiture.","ctaText":"En savoir plus","href":"https://www.sixt.fr/plus/?promo_name=rent_sfp_referral_plus&promo_creative=more_sixt&promo_position=sixt.ch","shouldOpenInNewTab":false},{"headline":"SIXT Business","image":"81451aba-068f-4d67-984f-a215847520f9.jpg","subheadline":"Solutions de mobilité personnalisées pour toutes les entreprises.","ctaText":"Inscrivez-vous maintenant","href":"https://corporate.sixt.com/de-ch/?utm_source=sixt.ch&utm_medium=retail-website-referral&utm_campaign=CH_CH_btob_SF-PRODUCTPROMO_ALL_GT_FRE&utm_content=MORE-SIXT&utm_term=b2b_ref","shouldOpenInNewTab":false},{"headline":"SIXT Ride","image":"16780f8c-3337-4ffc-afd1-89866775e759.jpg","subheadline":"Détendez-vous avec votre chauffeur personnel.","ctaText":"En savoir plus","href":"https://www.sixt.fr/ride/?utm_source=rent_SFP_referral_ride&utm_medium=sixt_referral&utm_campaign=more_sixt&promo_name=rent_SFP_referral_ride&promo_creative=more_sixt&promo_position=sixt.ch","shouldOpenInNewTab":false}]},"seoFooter":{"title":"Honolulu : Nos agences et véhicules disponibles","text":"Honolulu : Réservez votre voiture de location premium à un tarif abordable dans l'une de nos agences.","contents":[{"label":"Toutes les agences","items":[{"text":"Hickam (on Military Base)","title":"Hickam (on Military Base)","target":"_self","isInternalLink":true,"url":"/fr-ch/location-voiture/usa/honolulu/hickam/"},{"text":"Oahu Honolulu Aeroport","title":"Oahu Honolulu Aeroport","target":"_self","isInternalLink":true,"url":"/fr-ch/location-voiture/usa/honolulu/honolulu-aeroport/"},{"text":"Waikiki/Alohilani","title":"Waikiki/Alohilani","target":"_self","isInternalLink":true,"url":"/fr-ch/location-voiture/usa/honolulu/waikiki/"}]}]},"breadcrumbs":{"label":"Fil d'Ariane","breadcrumbs":[{"text":"SIXT","href":"/fr-ch/"},{"text":"Location de voiture","href":"/fr-ch/location-voiture/"},{"text":"USA","href":"/fr-ch/location-voiture/usa/"},{"text":"Honolulu","href":"/fr-ch/location-voiture/usa/honolulu/"}]},"fleetSlider":{"heading":"Honolulu : Les véhicules les plus populaires","items":[{"heading":"Intermediate (TOYOTA RAV4)","subheading":"ou similaire | SUV","cta":"Réservez maintenant","href":"/fr-ch/betafunnel/#/offerlist?ctyp=suv&uci=44050&uda=20260413&rda=20260417","sources":[{"width":1050,"src":"/fileadmin2/files/global/sideview/user_upload/fleet/png/1050x600/toyota-rav4-5d-schwarz-2019.png"}]},{"heading":"Compact (NISSAN VERSA)","subheading":"ou similaire | Berline","cta":"Réservez maintenant","href":"/fr-ch/betafunnel/#/offerlist?ctyp=berline&uci=44050&uda=20260413&rda=20260417","sources":[{"width":1050,"src":"/fileadmin2/files/global/sideview/user_upload/fleet/png/1050x600/nissan-versa-4d-grey-2023.png"}]},{"heading":"Fullsize Elite (BMW 4 SERIES COUPE)","subheading":"ou similaire | Coupé","cta":"Réservez maintenant","href":"/fr-ch/betafunnel/#/offerlist?ctyp=coup%C3%A9&uci=44050&uda=20260411&rda=20260415","sources":[{"width":1050,"src":"/fileadmin2/files/global/sideview/user_upload/fleet/png/1050x600/bmw-4-coupe-2d-blue-2020-JV.png"}]},{"heading":"Minivan (CHRYSLER PACIFICA)","subheading":"ou similaire | Monospace","cta":"Réservez maintenant","href":"/fr-ch/betafunnel/#/offerlist?ctyp=monospace&uci=44050&uda=20260413&rda=20260417","sources":[{"width":1050,"src":"/fileadmin2/files/global/sideview/user_upload/fleet/png/1050x600/chrysler-pacifica-van-4d-black-2020-JV.png"}]}]},"reviews":{"items":[{"name":"Luc G.","ratingNumeral":5,"ratingFormatted":"5,0","reviewText":"Services personnalisés de qualité"},{"name":"Tahiti T.","ratingNumeral":5,"ratingFormatted":"5,0","reviewText":"Merci beaucoup à Andree pour son super accueil et sa capacité à proposer des solutions adaptées à nos problèmes"},{"name":"sophie c.","ratingNumeral":5,"ratingFormatted":"5,0","reviewText":"Personnel très gentil (Alexa et Unic)."}],"labelLess":"Lire moins","labelMore":"Lire plus","buttonLabelMore":"Voir tous les avis","buttonLabelLess":"Voir moins d'avis"},"ratingsData":{"title":"Nos avis clients","ratingNumeral":4.5970497,"ratingFormatted":"4,6","ratingHint":"de notre enquête sur la satisfaction client (SES)*","scoresHeader":"Ce que nos clients en disent","ratingDescription":"Basé sur 8893 avis","secondaryScores":[{"value":"4,9","text":"Remise du véhicule"},{"value":"4,7","text":"En allant chez SIXT"},{"value":"4,7","text":"Retour du véhicule"}]},"shouldShowReviewsFootNote":true,"shouldMountFleetSliderApp":false,"regionName":"Honolulu","regionTranslations":{"RegionHeadline":"Honolulu Offres de location de voiture","ShowMore":"Voir plus","ShowLess":"Afficher moins"},"regionId":3542,"countryCode":"US","reviewFootNoteText":"*Notre Service Experience Score est basé sur une enquête envoyée à tous les clients ayant réservé à Honolulu. Le score est une moyenne de toutes les réponses des clients.","topStation":{"sectionHeading":"Nos agences de location à Honolulu","data":{"items":[{"branchName":"Oahu Honolulu Aeroport","is24hPickup":false,"is24hReturn":true,"address":["300 Rodgers Blvd","96819-1890 Honolulu","USA"],"branchType":"BranchTypeAirport","seeMoreUrl":"/fr-ch/location-voiture/usa/honolulu/honolulu-aeroport/","seeMoreLabel":"En savoir plus sur Oahu Honolulu Aeroport","rating":"4,6"},{"branchName":"Waikiki/Alohilani","is24hPickup":false,"is24hReturn":true,"address":["2490 Kalakaua Ave Alohilani Resort Waikiki Beach","96815-3240 Honolulu","USA"],"branchType":"BranchTypeDowntown","seeMoreUrl":"/fr-ch/location-voiture/usa/honolulu/waikiki/","seeMoreLabel":"En savoir plus sur Waikiki/Alohilani","rating":"4,7"},{"branchName":"Hickam (on Military Base)","is24hPickup":false,"is24hReturn":true,"address":["10 Hickam CT Building 1249 JBPH","96853-5256 Hickam","USA"],"branchType":"BranchTypeAirport","seeMoreUrl":"/fr-ch/location-voiture/usa/honolulu/hickam/","seeMoreLabel":"En savoir plus sur Hickam (on Military Base)","rating":"4,9"}],"pickup24hLabel":"Retrait 24h/24","return24hLabel":"Retour 24h/24"}},"pageId":"region_3542"}}