{"url":"mietwagen/deutschland/cottbus","pageId":"region_49","template":"/libraries/sixt/sitegen-plugin-stationfinder/src/templates/RegionTemplate/RegionTemplate.tsx","data":{"pageSpecificConfiguration":{"hydra":{"acceptLanguage":["de-CH","de-DE","de"],"countryAlpha2":"CH","countryAlpha3":"CHE","defaultCurrency":"CHF","domainCurrency":"CHF","langAlpha2":"de","langAlpha3":"deu","formats":{"time":"HH:mm","decimalSeperator":",","date":"DD.MM.YYYY","nameDate":"DD. MMM","measureOfLength":"km","hour12Format":false,"isFirstDaySunday":false},"homePageUrl":"/","pageHyphenLocale":"de-CH","pageLocale":"de_CH","tenantId":"6","userCentricsId":"LHOLXat-d","pageId":"region_49","hydraTranslations":{"Back":"Zurück","CarouselControls":"Foliensteuerung","CarouselNextSlide":"Nächste Folie","CarouselPause":"Karussell pausieren","CarouselPlay":"Karussell abspielen","CarouselPrevSlide":"Vorherige Folie","Close":"Schließen","getCarouselIndicatorButton":"Gehe zu Folie {{_1_}} von {{_2_}}"}},"chatbot":{"cognigyConfigUrl":{"prod":"https://endpoint-sixt.cognigy.cloud/b75475fb6dc49b8531d50e69dc137bf88aba1dfa438c041030b4c88d5a5f02b3","stage":"https://endpoint-sixt.cognigy.cloud/afc5782cff88ae80398cb1efe10e981dccc8377758fa67d955621887bddec3f2"}},"customersettings":{"corporateLink":"https://corporate.sixt.com/de-ch/","corporateSignUpLink":"/business/","privacyLink":"/informationen/datenschutzhinweise/","tcLink":"/informationen/agb/#/","accountBasePath":"/account","bookingProfileLink":"/account/#/profiles","listBookingsLink":"/account/#/bookings","loyaltyDetailsLink":"/account/#/loyalty-details","manageMyBookingLink":"/account/#/manage-my-booking-info","manageSubscriptionsLink":"/account/#/subscriptions","personalDataLink":"/account/#/account","openHelpCenterEntryPoint":true,"enableSocialLogin":true,"enableLoyalty":true,"signupLink":"/services/#/signup","p100Header":true,"helpCenterLink":"/help-center/","registrationSource":"rent","fir":75,"servicesBasePath":"/services"},"rentsearch":{"funnelPageUrl":"/betafunnel/","helpCenterLink":"/help-center/","corporateLink":"https://corporate.sixt.com/de-ch/","regionId":49},"rentnearbybranches":{"googlePrivacyLink":"https://policies.google.com/?hl=de-CH","regionId":49,"seoBranches":[{"id":182,"title":"Cottbus Nähe Hauptbhf","has24HPickup":true,"has24HReturn":true,"is24HBranch":false,"formattedAddress":"Vetschauer-Str. 12 03048 Cottbus Deutschland","type":"BRANCH_TYPE_DOWNTOWN","position":{"latitude":51.74966812133789,"longitude":14.324780464172363},"openingHourSummary":[{"startDay":"DAY_MONDAY","endDay":"DAY_FRIDAY","openingHoursSegments":[{"start":{"value":"07:30:00"},"end":{"value":"18:00:00"}}]},{"startDay":"DAY_SATURDAY","endDay":"DAY_SATURDAY","openingHoursSegments":[{"start":{"value":"08:00:00"},"end":{"value":"12:00:00"}}]},{"startDay":"DAY_SUNDAY","endDay":"DAY_SUNDAY","openingHoursSegments":[]},{"startDay":"DAY_HOLIDAY","endDay":"DAY_HOLIDAY","openingHoursSegments":[]}],"directions":[{"type":"StationParking","title":"Tiefgarage Hotel Radisson Blu","text":"Gebührenpflichtige Tiefgarage des Hotels Radisson Blu"},{"type":"StationParking","title":"Parkplatz am Bahnhof                                                          ","text":"Öffentlicher gebührenpflichtiger Parkplatz am Bahnhof"},{"type":"StationParking","title":"Parkplatz beim Opel Autohaus Nordpark                                         ","text":"gebührenfreier Parkplatz, Vetschauer-Str. 62"},{"type":"OutOfHoursPickup","title":"","text":"Die Schlüsselabholung erfolgt über unsere Schlüsselbox - Eine Online-Verifizierung Ihrer Daten ist erforderlich."},{"type":"OutOfHoursReturn","title":"","text":"Bitte stellen Sie das Fahrzeug in das Parkhaus gegenüber vom Hauptbahnhof im 2. UG der Tiefgarage ab und werfen Sie den Schlüssel in den Rückgabetresor, der sich bei den SIXT-Parkplätzen befindet."},{"type":"LocationDirection","title":"Ihr Weg zu Sixt","text":"Die Sixt-Station befindet sich gegenüber vom Hauptbahnhof, neben dem Hotel Radisson Blu. Die Fahrzeugrückgabe erfolgt in der Tiefgarage des Hotels, die Sixt-Parkplätze sind gekennzeichnet. Bitte geben Sie die Fahrzeugschlüssel außerhalb der Öffnungszeit an der Rezeption des Hotels ab. Transporter bitte auf dem Hof vom Hotel (hinter der Schranke zur Tiefgarage befindet sich dieser) abstellen und die Schlüssel ebenfalls beim Hotel abgeben."},{"type":"LocationDirection","title":"Von der Autobahn A15","text":"Abfahrt Cottbus West. In Cottbus an der 1. Ampelkreuzung links, dann immer geradeaus bis zur Kreuzung Bahnhof/Stadtring - dort links fahren, auf der rechten Seite ist der Bahnhof, links die Sixt-Station, neben dem Hotel Radisson Blu."},{"type":"LocationDirection","title":"Mit den öffentlichen Verkehrsmitteln","text":"Straßenbahnlinien 1, 2, 3 und 4 jeweils bis Hauptbahnhof. Bus-Linien 13 und 16 jeweils bis Hauptbahnhof. Sixt-Station befindet sich direkt gegenüber."}]}],"helpCenterLink":"/help-center/"},"fleetslider":{"variant":"v2","offers":[{"heading":"Seat Ibiza","subheading":"oder ähnlich | Limousine","cta":"Jetzt buchen","href":"/betafunnel/#/offerlist?ctyp=limousine&uci=182&uda=20260408&rda=20260412","sources":[{"width":1050,"src":"/fileadmin2/files/global/sideview/user_upload/fleet/png/1050x600/seat-ibiza-hatch-4d-grey-2021-JV.png"}]},{"heading":"VW T-Roc","subheading":"oder ähnlich | SUV","cta":"Jetzt buchen","href":"/betafunnel/#/offerlist?ctyp=suv&uci=182&uda=20260413&rda=20260417","sources":[{"width":1050,"src":"/fileadmin2/files/global/sideview/user_upload/fleet/png/1050x600/vw-t-roc-suv-4d-white-2022-JV.png"}]},{"heading":"Skoda Octavia Estate","subheading":"oder ähnlich | Kombi","cta":"Jetzt buchen","href":"/betafunnel/#/offerlist?ctyp=kombi&uci=182&uda=20260413&rda=20260417","sources":[{"width":1050,"src":"/fileadmin2/files/global/sideview/user_upload/fleet/png/1050x600/skoda-octavia-combi-stw-black-2025.png"}]},{"heading":"VW Touran","subheading":"oder ähnlich | Van","cta":"Jetzt buchen","href":"/betafunnel/#/offerlist?ctyp=van&uci=182&uda=20260408&rda=20260412","sources":[{"width":1050,"src":"/fileadmin2/files/global/sideview/user_upload/fleet/png/1050x600/vw-touran-van-grey-2021.png"}]}],"staticLocationName":"Cottbus Nähe Hauptbhf","extrasVariant":{"staticHeadline":"Our fleet selection","staticLocationName":"","offers":[{"heading":"Seat Ibiza","subheading":"oder ähnlich | Limousine","cta":"Verfügbarkeit prüfen","sources":[{"width":1050,"src":"/fileadmin2/files/global/sideview/user_upload/fleet/png/1050x600/seat-ibiza-hatch-4d-grey-2021-JV.png"}],"vehicleFeatures":[{"text":"5","icon":"person"},{"text":"2","icon":"bags_luggage"},{"text":"Manuell","icon":"gearbox_manual"}],"vehicleCategory":"limousine"},{"heading":"VW T-Roc","subheading":"oder ähnlich | SUV","cta":"Verfügbarkeit prüfen","sources":[{"width":1050,"src":"/fileadmin2/files/global/sideview/user_upload/fleet/png/1050x600/vw-t-roc-suv-4d-white-2022-JV.png"}],"vehicleFeatures":[{"text":"5","icon":"person"},{"text":"4","icon":"bags_luggage"},{"text":"Manuell","icon":"gearbox_manual"}],"vehicleCategory":"suv"},{"heading":"Skoda Octavia Estate","subheading":"oder ähnlich | Kombi","cta":"Verfügbarkeit prüfen","sources":[{"width":1050,"src":"/fileadmin2/files/global/sideview/user_upload/fleet/png/1050x600/skoda-octavia-combi-stw-black-2025.png"}],"vehicleFeatures":[{"text":"5","icon":"person"},{"text":"5","icon":"bags_luggage"},{"text":"Automatik","icon":"gearbox_automatic"}],"vehicleCategory":"kombi"},{"heading":"VW Touran","subheading":"oder ähnlich | Van","cta":"Verfügbarkeit prüfen","sources":[{"width":1050,"src":"/fileadmin2/files/global/sideview/user_upload/fleet/png/1050x600/vw-touran-van-grey-2021.png"}],"vehicleFeatures":[{"text":"7","icon":"person"},{"text":"2","icon":"bags_luggage"},{"text":"Manuell","icon":"gearbox_manual"}],"vehicleCategory":"van"}]}}},"statsigWebUrl":{"prod":"/ext/stg-sc/dist/index.min.js?apikey=client-1E1GD9QB1ChBTHUx56fmgHpJkkgyp9HpQgAmMjkXq4Z","internal":"/ext/stg-sc/dist/index.min.js?apikey=client-f51CY2QHtYu9mSk0f0eQZPQt5SBgh6lM5PSzX1dUyE6"},"meta":{"title":"ᐅ Mietwagen Cottbus online buchen | SIXT Autovermietung","description":"Mietwagen Cottbus schnell & einfach online mieten ✔All-Inklusive ✔Gratis Stornierung ✔Premium-Autos ➤SIXT Autovermietung","entityIdRefs":[{"name":"region","id":"49"},{"name":"country","id":"DE"},{"name":"locale","id":"de_CH"}],"pageId":"region_49","canonicalUrl":"https://www.sixt.ch/mietwagen/deutschland/cottbus/","noIndexNoFollow":false,"splitTestVariation":"default","alternates":[{"url":"https://www.sixt.ae/car-rental/germany/cottbus/","locale":"en_AE"},{"url":"https://www.sixt.com.ar/alquiler-autos/alemania/cottbus/","locale":"es_AR"},{"url":"https://www.sixt.at/mietwagen/deutschland/cottbus/","locale":"de_AT"},{"url":"https://www.sixt.com.au/car-hire/germany/cottbus/","locale":"en_AU"},{"url":"https://www.sixt.be/fr-be/location-voiture/allemagne/cottbus/","locale":"fr_BE"},{"url":"https://www.sixt.be/huurautos/duitsland/cottbus/","locale":"nl_BE"},{"url":"https://www.sixt.com.br/aluguel-de-carro/alemanha/cottbus/","locale":"pt_BR"},{"url":"https://www.sixt.ca/fr-ca/location-voiture/allemagne/cottbus/","locale":"fr_CA"},{"url":"https://www.sixt.ca/car-rental/germany/cottbus/","locale":"en_CA"},{"url":"https://www.sixt.ch/fr-ch/location-voiture/allemagne/cottbus/","locale":"fr_CH"},{"url":"https://www.sixt.ch/mietwagen/deutschland/cottbus/","locale":"de_CH"},{"url":"https://www.sixt.cl/arriendo-de-autos/alemania/cottbus/","locale":"es_CL"},{"url":"https://www.sixt.com/es-us/renta-auto/alemania/cottbus/","locale":"es_US"},{"url":"https://www.sixt.com/zh-cn/car-rental/germany/cottbus/","locale":"zh_CN"},{"url":"https://www.sixt.com/car-rental/germany/cottbus/","locale":"en_US"},{"url":"https://www.sixt.co.cr/alquiler-autos/alemania/cottbus/","locale":"es_CR"},{"url":"https://www.sixt.de/mietwagen/deutschland/cottbus/","locale":"de_DE"},{"url":"https://www.sixt.dk/billeje/tyskland/cottbus/","locale":"da_DK"},{"url":"https://www.sixt.ee/autorent/saksamaa/cottbus/","locale":"et_EE"},{"url":"https://www.sixt.com.eg/car-rental/germany/cottbus/","locale":"en_EG"},{"url":"https://www.sixt.es/alquiler-coches/alemania/cottbus/","locale":"es_ES"},{"url":"https://www.sixt.fi/autonvuokraus/saksa/cottbus/","locale":"fi_FI"},{"url":"https://www.sixt.fr/location-voiture/allemagne/cottbus/","locale":"fr_FR"},{"url":"https://www.sixt.gr/car-rental/germany/cottbus/","locale":"el_GR"},{"url":"https://www.sixt.hr/najam-vozila/njemacka/cottbus/","locale":"hr_HR"},{"url":"https://www.sixt.hu/autoberles/nemetorszag/cottbus/","locale":"hu_HU"},{"url":"https://www.sixt.ie/car-rental/germany/cottbus/","locale":"en_IE"},{"url":"https://www.sixt.is/car-rental/germany/cottbus/","locale":"en_IS"},{"url":"https://www.sixt.it/autonoleggio/germania/cottbus/","locale":"it_IT"},{"url":"https://www.sixt.lt/automobiliu-nuoma/vokietija/cottbus/","locale":"lt_LT"},{"url":"https://www.sixt.lv/auto-noma/vacija/cottbus/","locale":"lv_LV"},{"url":"https://www.sixt.ma/location-voiture/allemagne/cottbus/","locale":"fr_MA"},{"url":"https://www.sixt.com.mx/renta-auto/alemania/cottbus/","locale":"es_MX"},{"url":"https://www.sixt.nl/huurautos/duitsland/cottbus/","locale":"nl_NL"},{"url":"https://www.sixt.no/bilutleie/tyskland/cottbus/","locale":"no_NO"},{"url":"https://www.sixt.nz/car-hire/germany/cottbus/","locale":"en_NZ"},{"url":"https://www.sixt.com.pa/alquiler-autos/alemania/cottbus/","locale":"es_PA"},{"url":"https://www.sixt.pl/wynajem-samochodow/niemcy/cottbus/","locale":"pl_PL"},{"url":"https://www.sixt.pt/aluguer-de-carros/alemanha/cottbus/","locale":"pt_PT"},{"url":"https://www.sixt.ro/inchirieri-auto/germania/cottbus/","locale":"ro_RO"},{"url":"https://www.sixt.com.sa/car-rental/germany/cottbus/","locale":"en_SA"},{"url":"https://www.sixt.se/biluthyrning/tyskland/cottbus/","locale":"sv_SE"},{"url":"https://www.sixt.com.sg/car-rental/germany/cottbus/","locale":"en_SG"},{"url":"https://www.sixt.si/najem-vozil/nemcija/cottbus/","locale":"sl_SI"},{"url":"https://www.sixt.co.uk/car-hire/germany/cottbus/","locale":"en_GB"}],"abVariation":"","hasCanonicalUrl":false,"locale":"de_CH","pageBuildId":"2026-04-05T13:02:34","pageVersion":"c0aecb2d76b1cddd720d859681a9a6f52363d21b","isPreview":false},"thirdPartyKeys":{"instana":{"dev":"UNqZBRfKRlOV7aj-4hGL_A","stage":"UNqZBRfKRlOV7aj-4hGL_A","prod":"LRZPqrMVS1OBdVJmly5mmA"},"sourceDefense":{"prod":{"accountId":"f53de06e-703f-4d86-adfd-c25c30871685","siteId":"39315920-c083-4720-a4d5-ed8f1bee5649"},"internal":{"accountId":"f53de06e-703f-4d86-adfd-c25c30871685","siteId":"8158596c-8ef8-46d6-aa6f-5042d7083a30"}}},"productLine":"rent-car","gtmData":{"consentId":"GTM-NQBW5W7","unifiedId":"GTM-WG9TDF3J"},"legalFooter":{"links":[{"text":"Hilfe","href":"/help-center/","shouldOpenInNewTab":false},{"text":"Mietinformationen","href":"/pages/mietinformationen/","shouldOpenInNewTab":false},{"text":"Firmenkunden","href":"https://www.sixt.ch/business/?utm_source=sixt.ch&utm_medium=retail-website-referral&utm_campaign=CH_CH_btob_SITEWIDE-FOOTER-RT_ALL_GT_GER&utm_content=MORE-SIXT&utm_term=b2b_ref","shouldOpenInNewTab":false},{"text":"SIXT Partner","href":"https://www.sixt.de/partners","shouldOpenInNewTab":false},{"text":"SIXT Magazine","href":"https://www.sixt.ch/magazine/","shouldOpenInNewTab":false},{"text":"Impressum","href":"/pages/impressum/","shouldOpenInNewTab":false},{"text":"Datenschutzhinweise","href":"/pages/datenschutzhinweise/","shouldOpenInNewTab":false},{"text":"AGB","href":"/pages/agb/","shouldOpenInNewTab":false},{"text":"Cookie-Einstellungen","href":"onclick:cookie_settings","shouldOpenInNewTab":false}]},"isEmbedded":false,"drawerNavigation":{"headingTranslations":"SIXT Produktmenü","ariaLabelOpen":"Globales Navigationsmenü öffnen","ariaLabelClose":"Globales Navigationsmenü schließen","links":[{"text":"Rent","subtext":"","href":"/","isCurrent":true,"productLine":"rent-car"},{"text":"Share","subtext":"","href":"/share/?promo_name=rent_hp_referral_share&promo_creative=menu&promo_position=sixt.ch","isCurrent":false,"productLine":"share"},{"text":"Ride","subtext":"","href":"/ride/?utm_source=rent_hp_referral_ride&utm_medium=sixt_referral&utm_campaign=menu&promo_name=rent_hp_referral_ride&promo_creative=menu&promo_position=sixt.ch","isCurrent":false,"productLine":"ride"},{"text":"SIXT+ auto abo","subtext":"","href":"/plus/?promo_name=rent_hp_referral_plus&promo_creative=menu&promo_position=sixt.ch","isCurrent":false,"productLine":"plus"},{"text":"Business","subtext":"","href":"https://www.sixt.ch/business/?utm_source=sixt.ch&utm_medium=retail-website-referral&utm_campaign=CH_CH_btob_HOME-BURGER-RT_ALL_GT_ENG&utm_content=Zen-Menue&utm_term=b2b_ref&promo_name=rent_hp_referral&promo_creative=menu&promo_position=sixt.ch","isCurrent":false,"productLine":"business"}]},"sixtNavigationFooter":{"navigation":[{"heading":"Unsere Produkte","links":[{"href":"/plus/?utm_medium=sixt.ch&utm_source=rent_footer_hp_referral","text":"SIXT+ auto abo"},{"href":"https://www.sixt.de/ride/?utm_source=rent_hp_referral_ride&utm_medium=sixt_referral&utm_campaign=footer&promo_name=rent_hp_referral_ride&promo_creative=footer&promo_position=sixt.ch","text":"SIXT ride"},{"href":"/","text":"Autovermietung"},{"href":"/lkw/","text":"LKW Vermietung"},{"href":"/mietwagen/","text":"Stationssuche"},{"href":"/sixt-one/","text":"SIXT ONE Bonusprogramm"},{"href":"/top-angebote/","text":"Top Angebote"}]},{"heading":"SIXT für Firmenkunden","links":[{"href":"https://www.sixt.ch/business/?product_type=undefined&utm_source=sixt.ch&utm_medium=retail-website-referral&utm_campaign=CH_CH_btob_HOME-BOTTOM-RT_ALL_GT_GER&utm_content=Textlink-RegisterMyBusiness&utm_term=b2b_ref#?page=b2b-modal&product_type=undefined","text":"Meine Firma registrieren"},{"href":"https://www.sixt.ch/business/reisebueros/","text":"Reisebüro-Partner"},{"href":"https://www.sixt.ch/business/mobilitaet-fuer-geschaeftsreisen/?utm_source=sixt.ch&utm_medium=retail-website-referral&utm_campaign=CH_CH_btob_HOME-BOTTOM-RT_ALL_GT&utm_content=Textlink-BusinessTravel&utm_term=b2b_ref","text":"Mobilität für Geschäftsreisen"},{"href":"https://www.sixt.ch/business/flottenloesungen/?utm_source=sixt.ch&utm_medium=retail-website-referral&utm_campaign=CH_CH_btob_HOME-BOTTOM-RT_ALL_LT&utm_content=Textlink-LongTerm&utm_term=b2b_ref","text":"Dienstwagenalternativen"},{"href":"https://www.sixt.ch/business/lkw-transporter/?utm_source=sixt.ch&utm_medium=retail-website-referral&utm_campaign=CH_CH_btob_HOME-BOTTOM-RT_VAT_GT&utm_content=Textlink-VAT&utm_term=b2b_ref","text":"Nutzfahrzeuge"}]},{"heading":"Hilfe und mehr","links":[{"href":"/help-center/","text":"Hilfe"},{"href":"/mietinformationen/","text":"Mietinformationen"},{"href":"https://about.sixt.com/websites/sixt_cc/German/0/ueber-uns.html","text":"SIXT Konzern"},{"href":"https://www.sixt.jobs/de","text":"Karriere bei SIXT"},{"href":"https://drying-little-tears.org/de/","text":"Regine Sixt Kinderhilfe Stiftung"}]}],"socialMedia":[{"href":"https://www.instagram.com/sixt/","text":"instagram","network":"instagram"},{"href":"https://www.linkedin.com/company/sixt/?originalSubdomain=de","text":"linkedin","network":"linkedin"}],"mobileAppStoreLinks":[{"href":"https://sixt.go.link/rent?adj_t=f1ztwl6&adj_engagement_type=fallback_click&adj_deep_link=sixt%3A%2F%2Fwww.sixt.com%2Frent&adj_campaign=ch&adj_adgroup=sixtrent&adj_creative=footerAppStore","imageSource":"/shared/icons/store-badges/app_store_black_en.svg","alt":"Laden Sie die neueste Version der SIXT App im Apple App Store herunter","width":120,"height":40},{"href":"https://sixt.go.link/rent?adj_t=f1ztwl6&adj_engagement_type=fallback_click&adj_deep_link=sixt%3A%2F%2Fwww.sixt.com%2Frent&adj_campaign=ch&adj_adgroup=sixtrent&adj_creative=footerPlayStore&adj_fallback=https%3A%2F%2Fplay.google.com%2Fstore%2Fapps%2Fdetails%3Fid%3Dcom.sixt.reservation","imageSource":"/shared/icons/store-badges/google_play_en.svg","alt":"Laden Sie die neueste Version der SIXT App im Google Play Store herunter","width":135,"height":40}]},"alertBanner":{"text":"113 Jahre SIXT. 113 Jahre Tradition.","url":null},"appLinks":[{"href":"https://sixt.go.link/rent?adj_t=f1ztwl6&adj_engagement_type=fallback_click&adj_deep_link=sixt%3A%2F%2Fwww.sixt.com%2Frent&adj_campaign=ch&adj_adgroup=sixtrent&adj_creative=49","imageSource":"/shared/icons/store-badges/app_store_black_en.svg","alt":"Laden Sie die neueste Version der SIXT App im Apple App Store herunter","width":120,"height":40},{"href":"https://sixt.go.link/rent?adj_t=f1ztwl6&adj_engagement_type=fallback_click&adj_deep_link=sixt%3A%2F%2Fwww.sixt.com%2Frent&adj_campaign=ch&adj_adgroup=sixtrent&adj_creative=49&adj_fallback=https%3A%2F%2Fplay.google.com%2Fstore%2Fapps%2Fdetails%3Fid%3Dcom.sixt.reservation","imageSource":"/shared/icons/store-badges/google_play_en.svg","alt":"Laden Sie die neueste Version der SIXT App im Google Play Store herunter","width":135,"height":40}],"ibe":{"homePageUrl":"/","manageBookingUrl":"/account/#/manage-my-booking-info","truckHomePageUrl":"/lkw/","translations":{"Age":"Alter","CampaignClaimDiscount":"Angebote suchen","DateCampaignInEligibilityHintTitle":"Geld sparen? Datum ändern!","DateTimeAreaPickup":"Abholdatum","DateTimeAreaReturn":"Rückgabedatum","DifferentReturnLocation":"Anderer Rückgabeort","ErrorChangeTime":"Zeit ändern","ErrorChangeDate":"Datum ändern","LocationCampaignInEligibilityHintTitle":"Geld sparen? Station ändern!","LocationDateCampaignInEligibilityHintTitle":"Wenig ändern, viel sparen","LocationInputPlaceholder":"Flughafen, Stadt oder Adresse","PickUp":"Abholung","Return":"Rückgabe","SearchCTA":"Suchen","SeeOffers":"See offers","SelectPickupDate":"Abholdatum wählen","SelectStation":"Station auswählen","SelectYourDates":"Daten auswählen","ShowCars":"Autos anzeigen","ShowTrucks":"Angebote anzeigen","PickUpAndReturn":"Abholung & Rückgabe","IbeSearchReturnAtPickup":"Rückgabe an Abholstation","SelectReturnDate":"Rückgabedatum wählen","SearchEngineShowStations":"Stationen anzeigen","BaseCorporateRate":"Firmenrate","VirtualProfileCardAddCorporate":"Firmenrate anwenden","VirtualProfileCardAppliedCorporate":"Firmenrate:","PartnerDiscountDesc":"Um den Partnerrabatt nutzen zu können, müssen Sie eingeloggt bleiben. Andernfalls werden Sie abgemeldet und zur Startseite weitergeleitet.","PartnerDiscountDismiss":"Rabatt ablehnen und zurück zur Startseite","PartnerDiscountProceed":"Weiter mit Partnerrabatt","PartnerDiscountTitle":"Sie verlieren den Partnerrabatt, wenn Sie den Tarif ablehnen.","PartnerDiscountAltTitle":"Der Partnerrabatt kann nicht mit den Firmentarifen kombiniert werden.","TruckSearchInformationMessage":" ","CarSearchInformationMessage":" ","SelectedDateTimeUnavailabilityMessage":"Gewähltes Datum und Uhrzeit leider nicht möglich. Wählen Sie einen neue Abhol- und Rückgabezeitpunkt.","Cars":"Autos","Trucks":"Transporter","ModifiedStationDateTimeMessage":"Datum/Uhrzeit wurden zurückgesetzt. Bitte wählen Sie neue Anmietdaten aus.","PickupStationErrorMessage":"Bitte wählen Sie einen Abholort aus","ReturnStationErrorMessage":"Bitte wählen Sie einen Rückgabeort aus","PickupDateErrorMessage":"Bitte wählen Sie ein Abholdatum aus","ReturnDateErrorMessage":"Bitte wählen Sie ein Rückgabedatum aus","SelectPickup":"Abholort auswählen","MaximumSearchInputCharacter":"Die maximale Länge der Eingabe darf 200 Zeichen nicht überschreiten","MinimumSearchInputCharacter":"Bitte geben Sie mindestens 3 Zeichen ein, um Vorschläge zu sehen","SearchManageBookingsCTA":"Buchung anzeigen/bearbeiten","SixtplusOfferListAlwaysIncludedTitleHighlighted":"Auto Abo","RideLabel":"Flughafentransfer"},"isLocationPrefill":true},"heroSection":{"imageDesktop":"Cottbus_|_in_TYPO_cottbus-city-content.jpg","imageMobile":"Cottbus_|_in_TYPO_cottbus-city-content.jpg","alt":"Mietwagen Cottbus"},"banderole":{"heading":"Mietwagen \\nCottbus"},"isHelpCenterAvailable":true,"usps":[{"src":"star","badgeText":"4.6","header":"Unsere Kunden lieben uns","text":"4.6 Sterne aus 310 Bewertungen in Cottbus."},{"src":"speed","header":"Mehr Flexibilität","text":"Ändern oder stornieren Sie Buchungen an den meisten unserer Standorte weltweit ohne zusätzliche Kosten."},{"src":"directions_car","header":"Bessere Autos","text":"Entdecken und fahren Sie die größte Auswahl an neuen, hochwertigen Mietwagen."}],"faq":{"link":"/help-center/","questions":[{"id":"b5e045698f66b3786febeae69f2811bf","header":"Was benötige ich, um ein Auto in Cottbus zu mieten?","children":"Sie benötigen einen gültigen Führerschein, den Sie je nach Fahrzeugkategorie mindestens ein Jahr besitzen müssen. Unter Umständen benötigen Sie einen internationalen Führerschein oder eine offizielle Übersetzung Ihres Führerscheins."},{"id":"0417d4e7996daa8ec96bf5a3321d5ad6","header":"Kann ich in Cottbus eine Langzeitmiete buchen?","children":"Buchen Sie in der Station Cottbus bequem eine Langzeitmiete, indem Sie Ihre Reisedaten sowie Ihren Abhol- und Zielort eingeben."},{"id":"6afaf9453a7c1f0c7eaf82760f306163","header":"Muss ich eine Versicherung oder ein Schutzpaket abschließen, wenn ich in Cottbus ein Auto miete?","children":"Ihr Mietvertrag enthält einen Vollkasko- und Diebstahlschutz mit Selbstbeteiligung. Sie können weitere Schutzprodukte hinzufügen und Ihre Selbstbeteiligung reduzieren."},{"id":"78cc40d705ed0ecc291de2329cc8d4ae","header":"Kann ich einen weiteren Fahrer hinzufügen?","children":"Auf Wunsch können Sie zusätzliche Fahrer zu Ihrer Buchung hinzufügen."}],"linkLabel":"Mehr anzeigen","isHelpCenterAvailable":true},"goodToKnow":{"title":"Wissenswertes zur Anmietung in Cottbus","labelLess":"Weniger anzeigen","labelMore":"Weiterlesen","imageDesktop":"2797f9df-6d80-499b-b564-00a520d6a2b8.jpg","imageMobile":"1e570827-b290-4ec2-868e-1f4550bef429.jpg","items":[{"id":"eaf89f0c2e3779b626a46164dc93c937","title":"Was ist das Mindestalter für eine Fahrzeugmiete in Cottbus?","text":"Um in der SIXT Station Cottbus ein Auto zu mieten, müssen Sie mindestens 18 alt sein und einen gültigen Führerschein besitzen. Einige Fahrzeugkategorien erfordern ein höheres Mindestalter und es kann eine Gebühr für junge Fahrer anfallen."},{"id":"5b5cb34cd0f32503665adc005cbb0825","title":"Kann ich meine Buchung ändern, verlängern oder stornieren?","text":"Sie können Ihre Reservierung in Cottbus über den Bereich \"Buchung verwalten\" oder über die App ändern, verlängern oder stornieren."},{"id":"2b056ea4ad659251b9c675e083247e47","title":"Kann ich in Cottbus einen anderen Rückgabeort wählen?","text":"In Cottbus können Sie eine Einwegmiete für einen Mietwagen buchen und diesen an einer anderen Station zurückgeben. Es kann eine Gebühr anfallen."}]},"seoText":{"sectionHeading":"Mietwagen Cottbus: Ihre Reise kann jetzt beginnen","data":{"labelMore":"Weiterlesen","labelLess":"Weniger anzeigen","buttonLabelMore":"Mehr anzeigen","buttonLabelLess":"Weniger anzeigen","items":[{"title":"Mit einem günstige Mietwagen Cottbus erkunden","content":[{"heading":[],"content":[{"type":"Text","content":[[{"type":"Text","content":"Wenn Sie sich für ein Fahrzeug entscheiden wollen, hilft ein Preisvergleich für günstige Mietautos bei der Auswahl. Die Autovermietung Cottbus sitzt in der Vetschauer Str. 12. Dort können Sie zwischen vielen attraktiven PKW- und Kombi-Modellen von namhaften Herstellern wählen und erhalten Zusatzoptionen wie Vollkasko-Schutz oder einen Kindersitz. Das freundliche Personal hilft Ihnen bei den Formalitäten wie Mietvertrag und Kaution und bietet einen 24h-Service, so dass Sie rund um die Uhr einen Auto mieten oder zurückbringen können. Mit dem eigenen Fahrzeug lässt sich die Niederlausitz mit ihren landschaftlichen Schönheiten wie dem Spreeauenpark viel besser entdecken. Hier gibt es einen Rosengarten, Rhododendronhain, Wiesenlandschaften und einen Tertiärwald mit Pflanzen und Gehölzen aus vergangenen erdgeschichtlichen Epochen zu sehen. Als Tierliebhaber sollten Sie auch den nahe gelegenen Tierpark Cottbus besuchen, der über 170 Arten aus aller Welt beherbergt."}]]}],"childParagraphs":[]}]},{"title":"Freie Fahrt mit dem Leihwagen in und nach Cottbus","content":[{"heading":[],"content":[{"type":"Text","content":[[{"type":"Text","content":"Die Stadt verfügt mit der Autobahn A 15 über eine direkte Verbindung mit Dresden und Berlin. Die Bundesstraßen 97, 168 und 169 sorgen für einen schnellen Anschluss an Chemnitz, Zwickau, Bautzen und andere Städten. Falls Sie lieber die Bahn nehmen und einen Mietwagen beim Autoverleih in Cottbus buchen möchten, haben Sie mit den Regional-Express-Zügen von Berlin, Dresden, Leipzig und Frankfurt (Oder) ebenfalls genügend Auswahl. Auf dem Flugplatz Cottbus-Drewitz (IATA-Code CBU) können nur Charterflüge mit größeren Reisegruppen landen. Um sich nach der langen Fahrt zu stärken, ist die regionale Küche des Spreewalds die beste Wahl. Hier erwarten Sie zum Beispiel eine Kartoffelroulade, die aus einer Scheibe Schweinebraten mit einer Hülle von Kartoffelpüree besteht. Nach einer kräftigen Mahlzeit können Sie sich dann mit neuer Energie dem schönen Cottbus und Umgebung widmen."}]]}],"childParagraphs":[]}]},{"title":"Autovermietung Cottbus - Günstige Mietwagen bei Sixt","content":[{"heading":[],"content":[{"type":"Text","content":[[{"type":"Text","content":"Cottbus liegt im südöstlichen Teil Brandenburgs in Grenznähe zu Polen. Einen Leihwagen für die Urlaubsfahrt können Sie bei der Sixt Autovermietung Cottbus preiswert buchen. Bekannte Sehenswürdigkeiten innerhalb und außerhalb der Stadt sind das Branitzer Schloss mit seinem weitläufigen Park, der Altmarkt, der von einem Ensemble an Barockhäusern umgeben ist und die Oberkirche St. Nikolai, ein bedeutendes Bauwerk der Backsteingotik - mit dem Mietwagen Cottbus kennen und lieben lernen!"}]]}],"childParagraphs":[]}]}]}},"productDiscovery":{"headline":"Mehr SIXT","productTiles":[{"headline":"SIXT-App","image":"421f0424-a73a-4c84-a078-02627d2c2aba.png","subheadline":"Buchen und verwalten, alles an einem Ort!","ctaText":"Die SIXT-App herunterladen","href":"https://sixt.go.link/kd6ng?promo_name=rent_sfp_app_download&promo_creative=more_sixt&promo_position=sixt.ch","shouldOpenInNewTab":false},{"headline":"SIXT+ auto abo","image":"9f9399ea-6ad4-4d9d-9b7f-101e23ce1c97.jpg","subheadline":"Heute abonnieren und morgen losfahren.","ctaText":"Jetzt mehr erfahren","href":"/plus/?promo_name=rent_sfp_referral_plus&promo_creative=more_sixt&promo_position=sixt.ch","shouldOpenInNewTab":false},{"headline":"SIXT Business","image":"81451aba-068f-4d67-984f-a215847520f9.jpg","subheadline":"Jetzt Firmenkunden Vorteile sichern.","ctaText":"Jetzt anmelden","href":"https://www.sixt.ch/business/?utm_source=sixt.ch&utm_medium=seolp&utm_campaign=CH_CH_btob_SF-PRODUCTPROMO-RT_ALL_GT_GER&utm_content=MORE-SIXT","shouldOpenInNewTab":false},{"headline":"SIXT Ride","image":"16780f8c-3337-4ffc-afd1-89866775e759.jpg","subheadline":"Sicher ans Ziel mit persönlichem Fahrer.","ctaText":"Jetzt mehr erfahren","href":"/ride/?utm_source=rent_SFP_referral_ride&utm_medium=sixt_referral&utm_campaign=more_sixt&promo_name=rent_SFP_referral_ride&promo_creative=more_sixt&promo_position=sixt.ch","shouldOpenInNewTab":false}]},"seoFooter":{"title":"Fahren Sie einen premium Mietwagen in Cottbus","text":"Holen Sie den perfekten Mietwagen bei einer unserer Stationen in Cottbus zu erschwinglichen Preisen ab.","contents":[{"label":"Alle Stationen","items":[{"text":"Cottbus Nähe Hauptbhf","title":"Cottbus Nähe Hauptbhf","target":"_self","isInternalLink":true,"url":"/mietwagen/deutschland/cottbus/cottbus/"}]},{"label":"Alle Kategorien","items":[{"text":"Automatik Autos Cottbus","title":"Automatik Autos Cottbus","target":"_self","isInternalLink":true,"url":"/automatik/deutschland/cottbus/"},{"text":"Cabrios Cottbus","title":"Cabrios Cottbus","target":"_self","isInternalLink":true,"url":"/cabrio-mieten/deutschland/cottbus/"},{"text":"Economy Autos Cottbus","title":"Economy Autos Cottbus","target":"_self","isInternalLink":true,"url":"/economy-mieten/deutschland/cottbus/"},{"text":"Elektroautos Cottbus","title":"Elektroautos Cottbus","target":"_self","isInternalLink":true,"url":"/elektroauto-mieten/deutschland/cottbus/"},{"text":"Geländewagen Cottbus","title":"Geländewagen Cottbus","target":"_self","isInternalLink":true,"url":"/gelaendewagen-mieten/deutschland/cottbus/"},{"text":"Kleinbusse Cottbus","title":"Kleinbusse Cottbus","target":"_self","isInternalLink":true,"url":"/kleinbus-mieten/deutschland/cottbus/"},{"text":"Kleinwagen Cottbus","title":"Kleinwagen Cottbus","target":"_self","isInternalLink":true,"url":"/kleinwagen-mieten/deutschland/cottbus/"},{"text":"Kombis Cottbus","title":"Kombis Cottbus","target":"_self","isInternalLink":true,"url":"/kombi-mieten/deutschland/cottbus/"},{"text":"Luxusautos Cottbus","title":"Luxusautos Cottbus","target":"_self","isInternalLink":true,"url":"/luxusautos/deutschland/cottbus/"}]}]},"breadcrumbs":{"label":"Breadcrumb","breadcrumbs":[{"text":"SIXT","href":"/"},{"text":"Mietwagen","href":"/mietwagen/"},{"text":"Deutschland","href":"/mietwagen/deutschland/"},{"text":"Cottbus","href":"/mietwagen/deutschland/cottbus/"}]},"fleetSlider":{"heading":"Beliebte Fahrzeugkategorien in Cottbus","items":[{"heading":"Seat Ibiza","subheading":"oder ähnlich | Limousine","cta":"Jetzt buchen","href":"/betafunnel/#/offerlist?ctyp=limousine&uci=182&uda=20260408&rda=20260412","sources":[{"width":1050,"src":"/fileadmin2/files/global/sideview/user_upload/fleet/png/1050x600/seat-ibiza-hatch-4d-grey-2021-JV.png"}]},{"heading":"VW T-Roc","subheading":"oder ähnlich | SUV","cta":"Jetzt buchen","href":"/betafunnel/#/offerlist?ctyp=suv&uci=182&uda=20260413&rda=20260417","sources":[{"width":1050,"src":"/fileadmin2/files/global/sideview/user_upload/fleet/png/1050x600/vw-t-roc-suv-4d-white-2022-JV.png"}]},{"heading":"Skoda Octavia Estate","subheading":"oder ähnlich | Kombi","cta":"Jetzt buchen","href":"/betafunnel/#/offerlist?ctyp=kombi&uci=182&uda=20260413&rda=20260417","sources":[{"width":1050,"src":"/fileadmin2/files/global/sideview/user_upload/fleet/png/1050x600/skoda-octavia-combi-stw-black-2025.png"}]},{"heading":"VW Touran","subheading":"oder ähnlich | Van","cta":"Jetzt buchen","href":"/betafunnel/#/offerlist?ctyp=van&uci=182&uda=20260408&rda=20260412","sources":[{"width":1050,"src":"/fileadmin2/files/global/sideview/user_upload/fleet/png/1050x600/vw-touran-van-grey-2021.png"}]}]},"reviews":{"items":[{"name":"DeeJay Bass (.","ratingNumeral":4,"ratingFormatted":"4.0","reviewText":"Schwierige Anfahrt im Parkhaus. Fahrzeug wurde bei Rückgabe nicht einmal kontrolliert…"},{"name":"Steffen H.","ratingNumeral":5,"ratingFormatted":"5.0","reviewText":"Mit Vorbestellung, schnell ,unkompliziert, freundlich und hilfsbereit!"},{"name":"Uwe Jens B.","ratingNumeral":5,"ratingFormatted":"5.0","reviewText":"Schnelle und unkomplizierte Hilfe während des Bahn Streiks im Januar 2024. Zumal es zudem noch günstiger ist ein Fahrzeug zu mieten als ein Ticket bei der Bahn zu lösen."}],"labelLess":"Weniger anzeigen","labelMore":"Weiterlesen","buttonLabelMore":"Alle Bewertungen anzeigen","buttonLabelLess":"weniger Bewertungen anzeigen"},"ratingsData":{"title":"Bewertungen & Feedback von Kunden","ratingNumeral":4.614731,"ratingFormatted":"4.6","ratingHint":"unserer Kundenzufriedenheitsumfrage*","scoresHeader":"Das sagen unsere Kunden","ratingDescription":"Basierend auf 310 Bewertungen","secondaryScores":[{"value":"4.8","text":"In der SIXT-Station"},{"value":"4.8","text":"Übergabe des Fahrzeugs"},{"value":"4.7","text":"Der Weg zu SIXT"}]},"shouldShowReviewsFootNote":true,"shouldMountFleetSliderApp":true,"regionName":"Cottbus","regionTranslations":{"RegionHeadline":"Cottbus Mietwagen Angebote","ShowMore":"Mehr anzeigen","ShowLess":"Weniger anzeigen"},"regionId":49,"countryCode":"DE","reviewFootNoteText":"*Unser Customer Excitement Score basiert auf einer Umfrage, die an alle Kunden gesendet wurde, die in Cottbus gebucht haben. Die Punktzahl ist ein Durchschnitt aller Kundenantworten.","topStation":{"sectionHeading":"Unsere Top Stationen in Cottbus","data":{"items":[{"branchName":"Cottbus Nähe Hauptbhf","is24hPickup":true,"is24hReturn":true,"address":["Vetschauer-Str. 12","03048 Cottbus","Deutschland"],"branchType":"BranchTypeDowntown","seeMoreUrl":"/mietwagen/deutschland/cottbus/cottbus/","seeMoreLabel":"Mehr über Cottbus Nähe Hauptbhf erfahren","rating":"4.6"}],"pickup24hLabel":"24h-Abholung","return24hLabel":"24h-Rückgabe"}},"pageId":"region_49"}}