{"url":"mietwagen/irland/dublin","pageId":"region_1316","template":"/libraries/sixt/sitegen-plugin-stationfinder/src/templates/RegionTemplate/RegionTemplate.tsx","data":{"pageSpecificConfiguration":{"hydra":{"acceptLanguage":["de-CH","de-DE","de"],"countryAlpha2":"CH","countryAlpha3":"CHE","defaultCurrency":"CHF","domainCurrency":"CHF","langAlpha2":"de","langAlpha3":"deu","formats":{"time":"HH:mm","decimalSeperator":",","date":"DD.MM.YYYY","nameDate":"DD. MMM","measureOfLength":"km","hour12Format":false,"isFirstDaySunday":false},"homePageUrl":"/","pageHyphenLocale":"de-CH","pageLocale":"de_CH","tenantId":"6","userCentricsId":"LHOLXat-d","pageId":"region_1316","hydraTranslations":{"Back":"Zurück","CarouselControls":"Foliensteuerung","CarouselNextSlide":"Nächste Folie","CarouselPause":"Karussell pausieren","CarouselPlay":"Karussell abspielen","CarouselPrevSlide":"Vorherige Folie","Close":"Schließen","getCarouselIndicatorButton":"Gehe zu Folie {{_1_}} von {{_2_}}"}},"chatbot":{"cognigyConfigUrl":{"prod":"https://endpoint-sixt.cognigy.cloud/b75475fb6dc49b8531d50e69dc137bf88aba1dfa438c041030b4c88d5a5f02b3","stage":"https://endpoint-sixt.cognigy.cloud/afc5782cff88ae80398cb1efe10e981dccc8377758fa67d955621887bddec3f2"}},"customersettings":{"corporateLink":"https://corporate.sixt.com/de-ch/","corporateSignUpLink":"/business/","privacyLink":"/informationen/datenschutzhinweise/","tcLink":"/informationen/agb/#/","accountBasePath":"/account","bookingProfileLink":"/account/#/profiles","listBookingsLink":"/account/#/bookings","loyaltyDetailsLink":"/account/#/loyalty-details","manageMyBookingLink":"/account/#/booking-access","manageSubscriptionsLink":"/account/#/subscriptions","personalDataLink":"/account/#/account","openHelpCenterEntryPoint":true,"enableSocialLogin":true,"enableLoyalty":true,"signupLink":"/services/#/signup","p100Header":true,"helpCenterLink":"/help-center/","registrationSource":"rent","fir":75,"servicesBasePath":"/services"},"rentsearch":{"funnelPageUrl":"/betafunnel/","helpCenterLink":"/help-center/","corporateLink":"https://corporate.sixt.com/de-ch/","regionId":1316},"fleetslider":{"variant":"v2","offers":[{"heading":"Peugeot 108","subheading":"oder ähnlich | Limousine","cta":"Jetzt buchen","href":"/betafunnel/#/offerlist?ctyp=limousine&uci=1385&uda=20260623&rda=20260627","sources":[{"width":1050,"src":"/fileadmin2/files/global/sideview/user_upload/fleet/png/1050x600/peugeot-108-3d-braun-2015.png"}]},{"heading":"VW T-Cross","subheading":"oder ähnlich | SUV","cta":"Jetzt buchen","href":"/betafunnel/#/offerlist?ctyp=suv&uci=1385&uda=20260625&rda=20260629","sources":[{"width":1050,"src":"/fileadmin2/files/global/sideview/user_upload/fleet/png/1050x600/vw-t-cross-5d-grau-2019.png"}]},{"heading":"VW Caddy Maxi Life","subheading":"oder ähnlich | Mehrsitzer","cta":"Jetzt buchen","href":"/betafunnel/#/offerlist?ctyp=mehrsitzer&uci=1385&uda=20260625&rda=20260629","sources":[{"width":1050,"src":"/fileadmin2/files/global/sideview/user_upload/fleet/png/1050x600/vw-caddy-maxi-silver-2021.png"}]},{"heading":"Dacia Jogger","subheading":"oder ähnlich | Van","cta":"Jetzt buchen","href":"/betafunnel/#/offerlist?ctyp=van&uci=1385&uda=20260625&rda=20260629","sources":[{"width":1050,"src":"/fileadmin2/files/global/sideview/user_upload/fleet/png/1050x600/dacia-jogger-stw-white-2022.png"}]}],"staticLocationName":"Dublin Flughafen","extrasVariant":{"staticHeadline":"Our fleet selection","staticLocationName":"","offers":[{"heading":"Peugeot 108","subheading":"oder ähnlich | Limousine","cta":"Verfügbarkeit prüfen","sources":[{"width":1050,"src":"/fileadmin2/files/global/sideview/user_upload/fleet/png/1050x600/peugeot-108-3d-braun-2015.png"}],"vehicleFeatures":[{"text":"4","icon":"person"},{"text":"2","icon":"bags_luggage","attributeId":"luggage"},{"text":"Manuell","icon":"gearbox_manual"}],"vehicleCategory":"limousine"},{"heading":"VW T-Cross","subheading":"oder ähnlich | SUV","cta":"Verfügbarkeit prüfen","sources":[{"width":1050,"src":"/fileadmin2/files/global/sideview/user_upload/fleet/png/1050x600/vw-t-cross-5d-grau-2019.png"}],"vehicleFeatures":[{"text":"5","icon":"person"},{"text":"3","icon":"bags_luggage","attributeId":"luggage"},{"text":"Manuell","icon":"gearbox_manual"}],"vehicleCategory":"suv"},{"heading":"VW Caddy Maxi Life","subheading":"oder ähnlich | Mehrsitzer","cta":"Verfügbarkeit prüfen","sources":[{"width":1050,"src":"/fileadmin2/files/global/sideview/user_upload/fleet/png/1050x600/vw-caddy-maxi-silver-2021.png"}],"vehicleFeatures":[{"text":"7","icon":"person"},{"text":"4","icon":"bags_luggage","attributeId":"luggage"},{"text":"Manuell","icon":"gearbox_manual"}],"vehicleCategory":"mehrsitzer"},{"heading":"Dacia Jogger","subheading":"oder ähnlich | Van","cta":"Verfügbarkeit prüfen","sources":[{"width":1050,"src":"/fileadmin2/files/global/sideview/user_upload/fleet/png/1050x600/dacia-jogger-stw-white-2022.png"}],"vehicleFeatures":[{"text":"7","icon":"person"},{"text":"2","icon":"bags_luggage","attributeId":"luggage"},{"text":"Manuell","icon":"gearbox_manual"}],"vehicleCategory":"van"}]}}},"statsigWebUrl":{"prod":"/ext/stg-sc/dist/index.min.js?apikey=client-1E1GD9QB1ChBTHUx56fmgHpJkkgyp9HpQgAmMjkXq4Z","internal":"/ext/stg-sc/dist/index.min.js?apikey=client-f51CY2QHtYu9mSk0f0eQZPQt5SBgh6lM5PSzX1dUyE6"},"enableStatsigSdk":true,"meta":{"title":"ᐅ Mietwagen Dublin online buchen | SIXT Autovermietung","description":"Mietwagen Dublin schnell & einfach online mieten ✔All-Inklusive ✔Gratis Stornierung ✔Premium-Autos ➤SIXT Autovermietung","entityIdRefs":[{"name":"region","id":"1316"},{"name":"country","id":"IE"},{"name":"locale","id":"de_CH"}],"pageId":"region_1316","canonicalUrl":"https://www.sixt.ch/mietwagen/irland/dublin/","noIndexNoFollow":false,"splitTestVariation":"default","alternates":[{"url":"https://www.sixt.ae/car-rental/ireland/dublin/","locale":"en_AE"},{"url":"https://www.sixt.com.ar/alquiler-autos/irlanda/dublin/","locale":"es_AR"},{"url":"https://www.sixt.at/mietwagen/irland/dublin/","locale":"de_AT"},{"url":"https://www.sixt.com.au/car-hire/ireland/dublin/","locale":"en_AU"},{"url":"https://www.sixt.be/fr-be/location-voiture/irlande/dublin/","locale":"fr_BE"},{"url":"https://www.sixt.be/huurautos/ierland/dublin/","locale":"nl_BE"},{"url":"https://www.sixt.com.br/aluguel-de-carro/irlanda/dublin/","locale":"pt_BR"},{"url":"https://www.sixt.ca/fr-ca/location-voiture/irlande/dublin/","locale":"fr_CA"},{"url":"https://www.sixt.ca/car-rental/ireland/dublin/","locale":"en_CA"},{"url":"https://www.sixt.ch/fr-ch/location-voiture/irlande/dublin/","locale":"fr_CH"},{"url":"https://www.sixt.ch/mietwagen/irland/dublin/","locale":"de_CH"},{"url":"https://www.sixt.cl/arriendo-de-autos/irlanda/dublin/","locale":"es_CL"},{"url":"https://www.sixt.com/es-us/renta-auto/irlanda/dublin/","locale":"es_US"},{"url":"https://www.sixt.com/zh-cn/car-rental/ireland/dublin/","locale":"zh_CN"},{"url":"https://www.sixt.com/car-rental/ireland/dublin/","locale":"en_US"},{"url":"https://www.sixt.co.cr/alquiler-autos/irlanda/dublin/","locale":"es_CR"},{"url":"https://www.sixt.de/mietwagen/irland/dublin/","locale":"de_DE"},{"url":"https://www.sixt.dk/billeje/irland/dublin/","locale":"da_DK"},{"url":"https://www.sixt.ee/autorent/iirimaa/dublin/","locale":"et_EE"},{"url":"https://www.sixt.com.eg/car-rental/ireland/dublin/","locale":"en_EG"},{"url":"https://www.sixt.es/alquiler-coches/irlanda/dublin/","locale":"es_ES"},{"url":"https://www.sixt.fi/autonvuokraus/irlanti/dublin/","locale":"fi_FI"},{"url":"https://www.sixt.fr/location-voiture/irlande/dublin/","locale":"fr_FR"},{"url":"https://www.sixt.gr/car-rental/ireland/dublin/","locale":"el_GR"},{"url":"https://www.sixt.hr/najam-vozila/irska/dublin/","locale":"hr_HR"},{"url":"https://www.sixt.hu/autoberles/irorszag/dublin/","locale":"hu_HU"},{"url":"https://www.sixt.ie/car-rental/ireland/dublin/","locale":"en_IE"},{"url":"https://www.sixt.is/car-rental/ireland/dublin/","locale":"en_IS"},{"url":"https://www.sixt.it/autonoleggio/irlanda/dublin/","locale":"it_IT"},{"url":"https://www.sixt.jp/car-rental/ireland/dublin/","locale":"ja_JP"},{"url":"https://www.sixt.co.kr/car-rental/ireland/dublin/","locale":"ko_KR"},{"url":"https://www.sixt.lt/automobiliu-nuoma/airija/dublin/","locale":"lt_LT"},{"url":"https://www.sixt.lv/auto-noma/irija/dublin/","locale":"lv_LV"},{"url":"https://www.sixt.ma/location-voiture/irlande/dublin/","locale":"fr_MA"},{"url":"https://www.sixt.com.mx/renta-auto/irlanda/dublin/","locale":"es_MX"},{"url":"https://www.sixt.nl/huurautos/ierland/dublin/","locale":"nl_NL"},{"url":"https://www.sixt.no/bilutleie/irland/dublin/","locale":"no_NO"},{"url":"https://www.sixt.nz/car-hire/ireland/dublin/","locale":"en_NZ"},{"url":"https://www.sixt.com.pa/alquiler-autos/irlanda/dublin/","locale":"es_PA"},{"url":"https://www.sixt.pl/wynajem-samochodow/irlandia/dublin/","locale":"pl_PL"},{"url":"https://www.sixt.pt/aluguer-de-carros/irlanda/dublin/","locale":"pt_PT"},{"url":"https://www.sixt.ro/inchirieri-auto/irlanda/dublin/","locale":"ro_RO"},{"url":"https://www.sixt.com.sa/car-rental/ireland/dublin/","locale":"en_SA"},{"url":"https://www.sixt.se/biluthyrning/irland/dublin/","locale":"sv_SE"},{"url":"https://www.sixt.com.sg/car-rental/ireland/dublin/","locale":"en_SG"},{"url":"https://www.sixt.si/najem-vozil/slovenija/dublin/","locale":"sl_SI"},{"url":"https://www.sixt.co.uk/car-hire/ireland/dublin/","locale":"en_GB"}],"abVariation":"","hasCanonicalUrl":false,"locale":"de_CH","pageBuildId":"2026-06-18T09:32:21","pageVersion":"1b7531af631aa6657bb4b841979d7f8e24762fdd","isPreview":false},"thirdPartyKeys":{"instana":{"dev":"UNqZBRfKRlOV7aj-4hGL_A","stage":"UNqZBRfKRlOV7aj-4hGL_A","prod":"LRZPqrMVS1OBdVJmly5mmA"},"sourceDefense":{"prod":{"accountId":"f53de06e-703f-4d86-adfd-c25c30871685","siteId":"39315920-c083-4720-a4d5-ed8f1bee5649"},"internal":{"accountId":"f53de06e-703f-4d86-adfd-c25c30871685","siteId":"8158596c-8ef8-46d6-aa6f-5042d7083a30"}}},"productLine":"rent-car","gtmData":{"consentId":"GTM-NQBW5W7","unifiedId":"GTM-WG9TDF3J"},"legalFooter":{"links":[{"text":"Hilfe","href":"/help-center/","shouldOpenInNewTab":false},{"text":"Mietinformationen","href":"/pages/mietinformationen/","shouldOpenInNewTab":false},{"text":"Firmenkunden","href":"https://www.sixt.ch/business/?utm_source=sixt.ch&utm_medium=retail-website-referral&utm_campaign=CH_CH_btob_SITEWIDE-FOOTER-RT_ALL_GT_GER&utm_content=MORE-SIXT&utm_term=b2b_ref","shouldOpenInNewTab":false},{"text":"SIXT Partner","href":"https://www.sixt.de/partners","shouldOpenInNewTab":false},{"text":"SIXT Magazine","href":"https://www.sixt.ch/magazine/","shouldOpenInNewTab":false},{"text":"Impressum","href":"/pages/impressum/","shouldOpenInNewTab":false},{"text":"Datenschutzhinweise","href":"/pages/datenschutzhinweise/","shouldOpenInNewTab":false},{"text":"AGB","href":"/pages/agb/","shouldOpenInNewTab":false},{"text":"Cookie-Einstellungen","href":"onclick:cookie_settings","shouldOpenInNewTab":false}]},"isEmbedded":false,"drawerNavigation":{"headingTranslations":"SIXT Produktmenü","ariaLabelOpen":"Globales Navigationsmenü öffnen","ariaLabelClose":"Globales Navigationsmenü schließen","links":[{"text":"Rent","subtext":"","href":"/","isCurrent":true,"productLine":"rent-car"},{"text":"Share","subtext":"","href":"/share/?promo_name=rent_hp_referral_share&promo_creative=menu&promo_position=sixt.ch","isCurrent":false,"productLine":"share"},{"text":"Ride","subtext":"","href":"/ride/?utm_source=rent_hp_referral_ride&utm_medium=sixt_referral&utm_campaign=menu&promo_name=rent_hp_referral_ride&promo_creative=menu&promo_position=sixt.ch","isCurrent":false,"productLine":"ride"},{"text":"SIXT+ auto abo","subtext":"","href":"/plus/?promo_name=rent_hp_referral_plus&promo_creative=menu&promo_position=sixt.ch","isCurrent":false,"productLine":"plus"},{"text":"Business","subtext":"","href":"https://www.sixt.ch/business/?utm_source=sixt.ch&utm_medium=retail-website-referral&utm_campaign=CH_CH_btob_HOME-BURGER-RT_ALL_GT_ENG&utm_content=Zen-Menue&utm_term=b2b_ref&promo_name=rent_hp_referral&promo_creative=menu&promo_position=sixt.ch","isCurrent":false,"productLine":"business"}]},"sixtNavigationFooter":{"navigation":[{"heading":"Unsere Produkte","links":[{"href":"/plus/?utm_medium=sixt.ch&utm_source=rent_footer_hp_referral","text":"SIXT+ auto abo"},{"href":"https://www.sixt.de/ride/?utm_source=rent_hp_referral_ride&utm_medium=sixt_referral&utm_campaign=footer&promo_name=rent_hp_referral_ride&promo_creative=footer&promo_position=sixt.ch","text":"SIXT ride"},{"href":"/","text":"Autovermietung"},{"href":"/lkw/","text":"LKW Vermietung"},{"href":"/mietwagen/","text":"Stationssuche"},{"href":"/sixt-one/","text":"SIXT ONE Bonusprogramm"},{"href":"/top-angebote/","text":"Top Angebote"}]},{"heading":"SIXT für Firmenkunden","links":[{"href":"https://www.sixt.ch/business/?product_type=undefined&utm_source=sixt.ch&utm_medium=retail-website-referral&utm_campaign=CH_CH_btob_HOME-BOTTOM-RT_ALL_GT_GER&utm_content=Textlink-RegisterMyBusiness&utm_term=b2b_ref#?page=b2b-modal&product_type=undefined","text":"Meine Firma registrieren"},{"href":"https://www.sixt.ch/business/reisebueros/","text":"Reisebüro-Partner"},{"href":"https://www.sixt.ch/business/mobilitaet-fuer-geschaeftsreisen/?utm_source=sixt.ch&utm_medium=retail-website-referral&utm_campaign=CH_CH_btob_HOME-BOTTOM-RT_ALL_GT&utm_content=Textlink-BusinessTravel&utm_term=b2b_ref","text":"Mobilität für Geschäftsreisen"},{"href":"https://www.sixt.ch/business/flottenloesungen/?utm_source=sixt.ch&utm_medium=retail-website-referral&utm_campaign=CH_CH_btob_HOME-BOTTOM-RT_ALL_LT&utm_content=Textlink-LongTerm&utm_term=b2b_ref","text":"Dienstwagenalternativen"},{"href":"https://www.sixt.ch/business/lkw-transporter/?utm_source=sixt.ch&utm_medium=retail-website-referral&utm_campaign=CH_CH_btob_HOME-BOTTOM-RT_VAT_GT&utm_content=Textlink-VAT&utm_term=b2b_ref","text":"Nutzfahrzeuge"}]},{"heading":"Hilfe und mehr","links":[{"href":"/help-center/","text":"Hilfe"},{"href":"/mietinformationen/","text":"Mietinformationen"},{"href":"https://about.sixt.com/websites/sixt_cc/German/0/ueber-uns.html","text":"SIXT Konzern"},{"href":"https://www.sixt.jobs/de","text":"Karriere bei SIXT"},{"href":"https://drying-little-tears.org/de/","text":"Regine Sixt Kinderhilfe Stiftung"}]}],"socialMedia":[{"href":"https://www.instagram.com/sixt/","text":"instagram","network":"instagram"},{"href":"https://www.linkedin.com/company/sixt/?originalSubdomain=de","text":"linkedin","network":"linkedin"}],"mobileAppStoreLinks":[{"href":"https://sixt.go.link/rent?adj_t=f1ztwl6&adj_engagement_type=fallback_click&adj_deep_link=sixt%3A%2F%2Fwww.sixt.com%2Frent&adj_campaign=ch&adj_adgroup=sixtrent&adj_creative=footerAppStore","imageSource":"/shared/icons/store-badges/app_store_black_en.svg","alt":"Laden Sie die neueste Version der SIXT App im Apple App Store herunter","width":120,"height":40},{"href":"https://sixt.go.link/rent?adj_t=f1ztwl6&adj_engagement_type=fallback_click&adj_deep_link=sixt%3A%2F%2Fwww.sixt.com%2Frent&adj_campaign=ch&adj_adgroup=sixtrent&adj_creative=footerPlayStore&adj_fallback=https%3A%2F%2Fplay.google.com%2Fstore%2Fapps%2Fdetails%3Fid%3Dcom.sixt.reservation","imageSource":"/shared/icons/store-badges/google_play_en.svg","alt":"Laden Sie die neueste Version der SIXT App im Google Play Store herunter","width":135,"height":40}]},"alertBanner":{"text":"113 Jahre SIXT. 113 Jahre Tradition.","url":null},"appLinks":[{"href":"https://sixt.go.link/rent?adj_t=f1ztwl6&adj_engagement_type=fallback_click&adj_deep_link=sixt%3A%2F%2Fwww.sixt.com%2Frent&adj_campaign=ch&adj_adgroup=sixtrent&adj_creative=1316","imageSource":"/shared/icons/store-badges/app_store_black_en.svg","alt":"Laden Sie die neueste Version der SIXT App im Apple App Store herunter","width":120,"height":40},{"href":"https://sixt.go.link/rent?adj_t=f1ztwl6&adj_engagement_type=fallback_click&adj_deep_link=sixt%3A%2F%2Fwww.sixt.com%2Frent&adj_campaign=ch&adj_adgroup=sixtrent&adj_creative=1316&adj_fallback=https%3A%2F%2Fplay.google.com%2Fstore%2Fapps%2Fdetails%3Fid%3Dcom.sixt.reservation","imageSource":"/shared/icons/store-badges/google_play_en.svg","alt":"Laden Sie die neueste Version der SIXT App im Google Play Store herunter","width":135,"height":40}],"ibe":{"homePageUrl":"/","manageBookingUrl":"/account/#/booking-access","truckHomePageUrl":"/lkw/","translations":{"Age":"Alter","CampaignClaimDiscount":"Angebote suchen","DateCampaignInEligibilityHintTitle":"Geld sparen? Datum ändern!","DateTimeAreaPickup":"Abholdatum","DateTimeAreaReturn":"Rückgabedatum","DifferentReturnLocation":"Anderer Rückgabeort","ErrorChangeTime":"Zeit ändern","ErrorChangeDate":"Datum ändern","LocationCampaignInEligibilityHintTitle":"Geld sparen? Station ändern!","LocationDateCampaignInEligibilityHintTitle":"Wenig ändern, viel sparen","LocationInputPlaceholder":"Flughafen, Stadt oder Adresse","PickUp":"Abholung","Return":"Rückgabe","SearchCTA":"Suchen","SeeOffers":"See offers","SelectPickupDate":"Abholdatum wählen","SelectStation":"Station auswählen","SelectYourDates":"Daten auswählen","ShowCars":"Autos anzeigen","ShowTrucks":"Angebote anzeigen","PickUpAndReturn":"Abholung & Rückgabe","IbeSearchReturnAtPickup":"Rückgabe an Abholstation","SelectReturnDate":"Rückgabedatum wählen","SearchEngineShowStations":"Stationen anzeigen","BaseCorporateRate":"Firmenrate","VirtualProfileCardAddCorporate":"Firmenrate anwenden","VirtualProfileCardAppliedCorporate":"Firmenrate:","PartnerDiscountDesc":"Um den Partnerrabatt nutzen zu können, müssen Sie eingeloggt bleiben. Andernfalls werden Sie abgemeldet und zur Startseite weitergeleitet.","PartnerDiscountDismiss":"Rabatt ablehnen und zurück zur Startseite","PartnerDiscountProceed":"Weiter mit Partnerrabatt","PartnerDiscountTitle":"Sie verlieren den Partnerrabatt, wenn Sie den Tarif ablehnen.","PartnerDiscountAltTitle":"Der Partnerrabatt kann nicht mit den Firmentarifen kombiniert werden.","TruckSearchInformationMessage":" ","CarSearchInformationMessage":" ","SelectedDateTimeUnavailabilityMessage":"Gewähltes Datum und Uhrzeit leider nicht möglich. Wählen Sie einen neue Abhol- und Rückgabezeitpunkt.","Cars":"Autos","Trucks":"Transporter","ModifiedStationDateTimeMessage":"Datum/Uhrzeit wurden zurückgesetzt. Bitte wählen Sie neue Anmietdaten aus.","PickupStationErrorMessage":"Bitte wählen Sie einen Abholort aus","ReturnStationErrorMessage":"Bitte wählen Sie einen Rückgabeort aus","PickupDateErrorMessage":"Bitte wählen Sie ein Abholdatum aus","ReturnDateErrorMessage":"Bitte wählen Sie ein Rückgabedatum aus","SelectPickup":"Fahrzeuge suchen","MaximumSearchInputCharacter":"Die maximale Länge der Eingabe darf 200 Zeichen nicht überschreiten","MinimumSearchInputCharacter":"Bitte geben Sie mindestens 3 Zeichen ein, um Vorschläge zu sehen","SearchManageBookingsCTA":"Buchung anzeigen/bearbeiten","SixtplusOfferListAlwaysIncludedTitleHighlighted":"Auto Abo","RideLabel":"Flughafentransfer","DriverAge":"Alter des Fahrers","PickupFieldTitleMwebBooking":"Abholort","PickupPlaceholderMwebBooking":"Flughafen, Stadt oder Bahnhof","ReturnFieldTitleMwebBooking":"Rückgabeort","ReturnPlaceholderMwebBooking":"Flughafen, Stadt oder Bahnhof","PickupDateFieldTitleMwebBooking":"Abholdatum","PickupTimeFieldTitleMwebBooking":"Zeit","ReturnDateFieldTitleMwebBooking":"Rückgabedatum","ReturnTimeFieldTitleMwebBooking":"Zeit","DifferentReturnLocationMwebBooking":"Rückgabe an einem anderen Ort","DriverAgeCheckboxMwebBooking":"Fahrer ab 30 Jahren","DriverAgeFieldTitleMwebBooking":"Alter des Fahrers","SearchCtaMwebBooking":"Suchen"},"isLocationPrefill":true},"heroSection":{"imageDesktop":"Dublin_|_in_TYPO_dublin-city-header.jpg","imageMobile":"Dublin_|_in_TYPO_dublin-city-header-cropped.jpg","alt":"Mietwagen Dublin"},"banderole":{"heading":"Mietwagen \\nDublin"},"isHelpCenterAvailable":true,"usps":[{"src":"star","badgeText":"4.4","header":"Unsere Kunden lieben uns","text":"4.4 Sterne aus 24'963 Bewertungen in Dublin."},{"src":"key","header":"Einfache Abholung und Rückgabe","text":"Unsere 7 Standorte in SIXT Dublin machen das Mieten eines Autos unkompliziert."},{"src":"speed","header":"Mehr Flexibilität","text":"Ändern oder stornieren Sie Buchungen an den meisten unserer Standorte weltweit ohne zusätzliche Kosten."}],"faq":{"link":"/help-center/","questions":[{"id":"1f03d6a0e8b8825416d9d86980191111","header":"Was ist das Mindestalter für eine Fahrzeugmiete in Dublin?","children":"Um in der SIXT Station Dublin ein Auto zu mieten, müssen Sie mindestens 21 alt sein und einen gültigen Führerschein besitzen. Einige Fahrzeugkategorien erfordern ein höheres Mindestalter und es kann eine Gebühr für junge Fahrer anfallen."},{"id":"80ec4195b51500312653d541ee70df7c","header":"Kann ich meine Buchung ändern, verlängern oder stornieren?","children":"Sie können Ihre Reservierung in Dublin über den Bereich \"Buchung verwalten\" oder über die App ändern, verlängern oder stornieren."},{"id":"74765957419c83d21d543bf284faff91","header":"Kann ich in Dublin einen anderen Rückgabeort wählen?","children":"In Dublin können Sie eine Einwegmiete für einen Mietwagen buchen und diesen an einer anderen Station zurückgeben. Es kann eine Gebühr anfallen."},{"id":"0fc5ef4b31a7196541ab119877c75d07","header":"Was benötige ich, um ein Auto in Dublin zu mieten?","children":"Sie benötigen einen gültigen Führerschein, den Sie je nach Fahrzeugkategorie mindestens ein Jahr besitzen müssen. Unter Umständen benötigen Sie einen internationalen Führerschein oder eine offizielle Übersetzung Ihres Führerscheins."},{"id":"19b88d4c41c8bbeb74341d2d22e5ffab","header":"Kann ich in Dublin eine Langzeitmiete buchen?","children":"Buchen Sie in der Station Dublin bequem eine Langzeitmiete, indem Sie Ihre Reisedaten sowie Ihren Abhol- und Zielort eingeben."},{"id":"6876424700c8e91ed772f537c187e2cb","header":"Muss ich eine Versicherung oder ein Schutzpaket abschließen, wenn ich in Dublin ein Auto miete?","children":"Ihr Mietvertrag enthält einen Vollkasko- und Diebstahlschutz mit Selbstbeteiligung. Sie können weitere Schutzprodukte hinzufügen und Ihre Selbstbeteiligung reduzieren."},{"id":"78cc40d705ed0ecc291de2329cc8d4ae","header":"Kann ich einen weiteren Fahrer hinzufügen?","children":"Auf Wunsch können Sie zusätzliche Fahrer zu Ihrer Buchung hinzufügen."}],"linkLabel":"Mehr anzeigen","isHelpCenterAvailable":true},"goodToKnow":{"title":"Wissenswertes zur Anmietung in Dublin","labelLess":"Weniger anzeigen","labelMore":"Weiterlesen","imageDesktop":"2797f9df-6d80-499b-b564-00a520d6a2b8.jpg","imageMobile":"1e570827-b290-4ec2-868e-1f4550bef429.jpg","items":[{"id":"3fc4f505d789e5036c4b5b25b44e200a","title":"Ältere Fahrer","text":{"heading":[{"type":"Text","content":"Ältere Fahrer"}],"content":[{"type":"Text","content":[[{"type":"Text","content":"Bitte beachten Sie, dass Fahrer über 75 Jahre eine ärztliche Bestätigung vorlegen müssen, aus der die Fahrtüchtigkeit hervorgeht. Ohne dieses ärztliche Dokument ist eine Anmietung leider nicht möglich."}]]}],"childParagraphs":[]}},{"id":"8844c781ccd365125ddd7c3541fb5d19","title":"Junge Fahrer","text":{"heading":[{"type":"Text","content":"Junge Fahrer"}],"content":[{"type":"Text","content":[[{"type":"Text","content":"Die SIXT Autovermietung in Dublin bietet Fahrern ab 21 Jahren moderne Mietwagen, jedoch müssen alle Fahrer den "},{"type":"Bold","content":"Führerschein seit mindestens vier Jahren"},{"type":"Text","content":" besitzen. Zudem wird eine Gebühr für Fahrer unter 25 Jahren erhoben."}]]}],"childParagraphs":[]}},{"id":"f81292c37d5eee1566f69a016144d563","title":"Einwegmieten","text":{"heading":[{"type":"Text","content":"Einwegmieten"}],"content":[{"type":"Text","content":[[{"type":"Text","content":"Innerhalb Irlands sowie Nordirlands sind Einwegmieten gegen eine Gebühr möglich. Wählen Sie schon bei der Buchung Ihre abweichende Rückgabestation aus. Weitere Informationen finden Sie hier."}]]}],"childParagraphs":[]}}]},"seoText":{"sectionHeading":"Mietwagen Dublin: Ihre Reise kann jetzt beginnen","data":{"labelMore":"Weiterlesen","labelLess":"Weniger anzeigen","buttonLabelMore":"Mehr anzeigen","buttonLabelLess":"Weniger anzeigen","items":[{"title":"Autovermietung in Dublin: Sixt Mietwagen Onlinebuchung","content":[{"heading":[],"content":[{"type":"Text","content":[[{"type":"Text","content":"Mit einem Mietwagen unser Autovermietung Sixt sind Sie in Dublin flexibel und reisen bequem. Denken Sie daran, dass hier Linksverkehr ist. Das Fahrzeug können Sie bereits von zu Hause online reservieren, sodass es bei Ihrer Ankunft direkt zur Verfügung steht und Sie Ihre Weiterfahrt ohne Verzögerung fortsetzen können. Unser Autoverleih unterhält an verschiedenen, zentral gelegenen, Standorten Anmietstationen. Sie finden uns beispielsweise am Flughafen von Dublin, am Bahnhof oder am Hafen Dun Laoghaire Ferry Port."}]]}],"childParagraphs":[]}]},{"title":"Preiswerte Angebote für den Mietwagen in Dublin","content":[{"heading":[],"content":[{"type":"Text","content":[[{"type":"Text","content":"Auf unserer Webseite können Sie sich über die konkrete Lage unserer Vermietstationen informieren und sich diese entweder in einer Listenübersicht oder auf einer Übersichtskarte anzeigen lassen. So können Sie leicht erkennen, welche Station für Sie besonders günstig gelegen ist. In unserer umfangreichen Fahrzeugflotte halten wir Mietwagen verschiedener Kategorien vor. Wir sind sicher, dass sich darunter auch das für Sie geeignete Fahrzeug befindet. Bitte berücksichtigen Sie bei Ihrer Buchung, dass wir Ihnen die gewählte Fahrzeugklasse garantieren, hingegen kein bestimmtes Modell."}]]}],"childParagraphs":[]}]}]}},"productDiscovery":{"headline":"Mehr SIXT","productTiles":[{"headline":"SIXT-App","image":"421f0424-a73a-4c84-a078-02627d2c2aba.png","subheadline":"Buchen und verwalten, alles an einem Ort!","ctaText":"Die SIXT-App herunterladen","href":"https://sixt.go.link/kd6ng?promo_name=rent_sfp_app_download&promo_creative=more_sixt&promo_position=sixt.ch","shouldOpenInNewTab":false},{"headline":"SIXT+ auto abo","image":"9f9399ea-6ad4-4d9d-9b7f-101e23ce1c97.jpg","subheadline":"Heute abonnieren und morgen losfahren.","ctaText":"Jetzt mehr erfahren","href":"/plus/?promo_name=rent_sfp_referral_plus&promo_creative=more_sixt&promo_position=sixt.ch","shouldOpenInNewTab":false},{"headline":"SIXT Business","image":"81451aba-068f-4d67-984f-a215847520f9.jpg","subheadline":"Jetzt Firmenkunden Vorteile sichern.","ctaText":"Jetzt anmelden","href":"https://www.sixt.ch/business/?utm_source=sixt.ch&utm_medium=seolp&utm_campaign=CH_CH_btob_SF-PRODUCTPROMO-RT_ALL_GT_GER&utm_content=MORE-SIXT","shouldOpenInNewTab":false},{"headline":"SIXT Ride","image":"16780f8c-3337-4ffc-afd1-89866775e759.jpg","subheadline":"Sicher ans Ziel mit persönlichem Fahrer.","ctaText":"Jetzt mehr erfahren","href":"/ride/?utm_source=rent_SFP_referral_ride&utm_medium=sixt_referral&utm_campaign=more_sixt&promo_name=rent_SFP_referral_ride&promo_creative=more_sixt&promo_position=sixt.ch","shouldOpenInNewTab":false}]},"seoFooter":{"title":"Fahren Sie einen premium Mietwagen in Dublin","text":"Holen Sie den perfekten Mietwagen bei einer unserer Stationen in Dublin zu erschwinglichen Preisen ab.","contents":[{"label":"Alle Stationen","items":[{"text":"Dublin Flughafen","title":"Dublin Flughafen","target":"_self","isInternalLink":true,"url":"/mietwagen/irland/dublin/dublin-flughafen/"},{"text":"Dublin Nord","title":"Dublin Nord","target":"_self","isInternalLink":true,"url":"/mietwagen/irland/dublin/dublin-nord/"},{"text":"Dublin Nord Lkw","title":"Dublin Nord Lkw","target":"_self","isInternalLink":true,"url":"/mietwagen/irland/dublin/dublin-nord-lkw/"},{"text":"Dublin Süd Dun Laoghaire","title":"Dublin Süd Dun Laoghaire","target":"_self","isInternalLink":true,"url":"/mietwagen/irland/dublin/dublin-sued/"},{"text":"Dublin Süd Lkw","title":"Dublin Süd Lkw","target":"_self","isInternalLink":true,"url":"/mietwagen/irland/dublin/dublin-sued-lkw/"},{"text":"Dublin Süd/Conrad Hotel","title":"Dublin Süd/Conrad Hotel","target":"_self","isInternalLink":true,"url":"/mietwagen/irland/dublin/dublin-st-stephen-s/"},{"text":"Dublin Zentrum","title":"Dublin Zentrum","target":"_self","isInternalLink":true,"url":"/mietwagen/irland/dublin/dublin-zentrum/"}]},{"label":"Alle Kategorien","items":[{"text":"Automatik Autos Dublin","title":"Automatik Autos Dublin","target":"_self","isInternalLink":true,"url":"/automatik/irland/dublin/"},{"text":"Economy Autos Dublin","title":"Economy Autos Dublin","target":"_self","isInternalLink":true,"url":"/economy-mieten/irland/dublin/"},{"text":"Elektroautos Dublin","title":"Elektroautos Dublin","target":"_self","isInternalLink":true,"url":"/elektroauto-mieten/irland/dublin/"},{"text":"Geländewagen Dublin","title":"Geländewagen Dublin","target":"_self","isInternalLink":true,"url":"/gelaendewagen-mieten/irland/dublin/"},{"text":"Kleinbusse Dublin","title":"Kleinbusse Dublin","target":"_self","isInternalLink":true,"url":"/kleinbus-mieten/irland/dublin/"},{"text":"Kleinwagen Dublin","title":"Kleinwagen Dublin","target":"_self","isInternalLink":true,"url":"/kleinwagen-mieten/irland/dublin/"},{"text":"Kombis Dublin","title":"Kombis Dublin","target":"_self","isInternalLink":true,"url":"/kombi-mieten/irland/dublin/"},{"text":"Luxusautos Dublin","title":"Luxusautos Dublin","target":"_self","isInternalLink":true,"url":"/luxusautos/irland/dublin/"}]}]},"breadcrumbs":{"label":"Breadcrumb","breadcrumbs":[{"text":"SIXT","href":"/"},{"text":"Mietwagen","href":"/mietwagen/"},{"text":"Irland","href":"/mietwagen/irland/"},{"text":"Dublin","href":"/mietwagen/irland/dublin/"}]},"fleetSlider":{"heading":"Beliebte Fahrzeugkategorien in Dublin","items":[{"heading":"Peugeot 108","subheading":"oder ähnlich | Limousine","cta":"Jetzt buchen","href":"/betafunnel/#/offerlist?ctyp=limousine&uci=1385&uda=20260623&rda=20260627","sources":[{"width":1050,"src":"/fileadmin2/files/global/sideview/user_upload/fleet/png/1050x600/peugeot-108-3d-braun-2015.png"}]},{"heading":"VW T-Cross","subheading":"oder ähnlich | SUV","cta":"Jetzt buchen","href":"/betafunnel/#/offerlist?ctyp=suv&uci=1385&uda=20260625&rda=20260629","sources":[{"width":1050,"src":"/fileadmin2/files/global/sideview/user_upload/fleet/png/1050x600/vw-t-cross-5d-grau-2019.png"}]},{"heading":"VW Caddy Maxi Life","subheading":"oder ähnlich | Mehrsitzer","cta":"Jetzt buchen","href":"/betafunnel/#/offerlist?ctyp=mehrsitzer&uci=1385&uda=20260625&rda=20260629","sources":[{"width":1050,"src":"/fileadmin2/files/global/sideview/user_upload/fleet/png/1050x600/vw-caddy-maxi-silver-2021.png"}]},{"heading":"Dacia Jogger","subheading":"oder ähnlich | Van","cta":"Jetzt buchen","href":"/betafunnel/#/offerlist?ctyp=van&uci=1385&uda=20260625&rda=20260629","sources":[{"width":1050,"src":"/fileadmin2/files/global/sideview/user_upload/fleet/png/1050x600/dacia-jogger-stw-white-2022.png"}]}]},"reviews":{"items":[{"name":"Lena G.","ratingNumeral":4,"ratingFormatted":"4.0","reviewText":"Super organisiert, leichte Abwicklung."},{"name":"Ralf W.","ratingNumeral":5,"ratingFormatted":"5.0","reviewText":"Fair und kompetent. Besten Dank und gerne wieder!"},{"name":"Nefarius I.","ratingNumeral":5,"ratingFormatted":"5.0","reviewText":"der service war sehr hilfreich und super nett :)"}],"labelLess":"Weniger anzeigen","labelMore":"Weiterlesen","buttonLabelMore":"Alle Bewertungen anzeigen","buttonLabelLess":"weniger Bewertungen anzeigen"},"ratingsData":{"title":"Bewertungen & Feedback von Kunden","ratingNumeral":4.3620853,"ratingFormatted":"4.4","ratingHint":"unserer Kundenzufriedenheitsumfrage*","scoresHeader":"Das sagen unsere Kunden","ratingDescription":"Basierend auf 24963 Bewertungen","secondaryScores":[{"value":"4.7","text":"Übergabe des Fahrzeugs"},{"value":"4.6","text":"Rückgabe des Fahrzeugs"},{"value":"4.5","text":"Der Weg zu SIXT"}]},"shouldShowReviewsFootNote":true,"shouldMountFleetSliderApp":true,"regionName":"Dublin","regionTranslations":{"RegionHeadline":"Dublin Mietwagen Angebote","ShowMore":"Mehr anzeigen","ShowLess":"Weniger anzeigen"},"regionId":1316,"countryCode":"IE","reviewFootNoteText":"*Unser Customer Excitement Score basiert auf einer Umfrage, die an alle Kunden gesendet wurde, die in Dublin gebucht haben. Die Punktzahl ist ein Durchschnitt aller Kundenantworten.","topStation":{"sectionHeading":"Unsere Top Stationen in Dublin","data":{"items":[{"branchName":"Dublin Flughafen","is24hPickup":false,"is24hReturn":true,"address":["Terminal 1 and 2","CQG6 X9 Dublin","Irland"],"branchType":"BranchTypeAirport","seeMoreUrl":"/mietwagen/irland/dublin/dublin-flughafen/","seeMoreLabel":"Mehr über Dublin Flughafen erfahren","rating":"4.3"},{"branchName":"Dublin Zentrum","is24hPickup":false,"is24hReturn":true,"address":["Q-Park, Marlborough Street","D01 W207 Dublin","Irland"],"branchType":"BranchTypeDowntown","seeMoreUrl":"/mietwagen/irland/dublin/dublin-zentrum/","seeMoreLabel":"Mehr über Dublin Zentrum erfahren","rating":"4.4"},{"branchName":"Dublin Süd/Conrad Hotel","is24hPickup":false,"is24hReturn":true,"address":["Conrad Hotel, Earlsfort Terrace","D02 V562 Dublin","Irland"],"branchType":"BranchTypeDowntown","seeMoreUrl":"/mietwagen/irland/dublin/dublin-st-stephen-s/","seeMoreLabel":"Mehr über Dublin Süd/Conrad Hotel erfahren","rating":"4.5"},{"branchName":"Dublin Nord","is24hPickup":false,"is24hReturn":false,"address":["Eastlands Car Hire facility Block D","Swords","Irland"],"branchType":"BranchTypeDowntown","seeMoreUrl":"/mietwagen/irland/dublin/dublin-nord/","seeMoreLabel":"Mehr über Dublin Nord erfahren","rating":"4.6"},{"branchName":"Dublin Süd Dun Laoghaire","is24hPickup":false,"is24hReturn":true,"address":["Rochestown Ave","A96 TF24 Dublin","Irland"],"branchType":"BranchTypeDowntown","seeMoreUrl":"/mietwagen/irland/dublin/dublin-sued/","seeMoreLabel":"Mehr über Dublin Süd Dun Laoghaire erfahren","rating":"4.7"}],"pickup24hLabel":"24h-Abholung","return24hLabel":"24h-Rückgabe"}},"pageId":"region_1316","content":null,"shortcodeTranslations":{"BrowserAudioNotSupported":"Ihr Browser unterstützt keine hörbare Funktionalität. Versuchen Sie es mit den neuesten Versionen von Chrome, Safari, Mozilla, Opera oder Edge.","ReadText":"Die Seite lesen","StopReading":"Lesen stoppen","StartSavingNowCta":"Buchen und Punkte sammeln","LoyaltyLdpBenefitsDisclaimer":"Skip the counter ist an ausgewählten Stationen verfügbar.","CompareOurCategoriesCTA":"Verfügbarkeit prüfen","CompareOurCategoriesDisclaimer":"Die abgebildeten Fahrzeuge sind nur Beispiele. Die Verfügbarkeit kann je nach Abholort und Datum variieren."},"regionBranchesMap":{"seoBranchList":[{"branch":{"id":"1385","locationId":"BRANCH:1385","title":"Dublin Flughafen","type":"BRANCH_TYPE_AIRPORT","formattedAddress":"Terminal 1 and 2 CQG6 X9 Dublin Irland","position":{"latitude":53.42124557495117,"longitude":-6.226426124572754},"has24HPickup":false,"has24HReturn":true,"openingHours":{"monday":[],"tuesday":[],"wednesday":[],"thursday":[],"friday":[],"saturday":[],"sunday":[],"holidays":[],"summaries":[{"startDay":"DAY_MONDAY","endDay":"DAY_SUNDAY","openingHoursSegments":[{"start":{"value":"05:00:00"},"end":{"value":"00:00:00"}}]},{"startDay":"DAY_HOLIDAY","endDay":"DAY_HOLIDAY","openingHoursSegments":[{"start":{"value":"05:00:00"},"end":{"value":"00:00:00"}}]}]},"directions":[{"text":"Terminal 1: Sobald Sie die Zollabfertigung verlassen haben, befindet sich der SIXT-Schalter in der Eingangshalle auf der rechten Seite.\nTerminal 2: Sobald Sie die Zollabfertigung verlassen haben, gehen Sie geradeaus weiter in Richtung der Autovermieter in Terminal 2.","title":"Ihr Weg zu SIXT","type":"DIRECTION_TYPE_LOCATION_DIRECTION"},{"text":"Mehrere Busunternehmen fahren Dublin Flughafen an. Dazu gehören u.a.: Aircoach, Airlink Express, Airport Hopper, City Scape, Dublin Bus. Von Dublin Stadtzentrum fahren die folgenden Buslinien zum Flughafen: 41, 102, 747, 757.","title":"Mit öffentlichen Verkehrsmitteln","type":"DIRECTION_TYPE_LOCATION_DIRECTION"},{"text":"Fahren Sie auf die M1 und folgen Sie der Beschilderung Richtung Dublin Flughafen. Am Autobahnkreuz 2 nehmen Sie die Ausfahrt R132 Richtung Dublin Flughafen und folgen anschließend der Beschilderung Richtung Dublin Flughafen/Car Rental. Die SIXT-Station befindet sich auf der linken Seite des Eastland's Business Park (Eastlands Car Rental Facility, Swords, Co. Dublin K67 C795). Ein SIXT-Mitarbeiter unterstützt Sie bei der Rückgabe und nimmt Ihren Schlüssel entgegen.","title":"Informationen zur Fahrzeugrückgabe","type":"DIRECTION_TYPE_LOCATION_DIRECTION"},{"text":"Wenn Sie das Fahrzeug außerhalb der Öffnungszeiten zurückgeben möchten, begeben Sie sich bitte zum Rückgabebereich im Terminal 1 oder Terminal 2 und parken Sie auf den ausgewiesenen SIXT-Plätzen. Verschließen Sie das Fahrzeug und vergewissern Sie sich, dass Sie keine persönlichen Gegenstände im Fahrzeug vergessen haben. Schließen Sie das Fahrzeug ab und werfen Sie die Schlüssel in die SIXT-Schlüsselbox am SIXT-Schalter im Terminal. Bitte beachten Sie, dass für Rückgaben außerhalb der Öffnungszeiten eine geringe zusätzliche Gebühr anfällt.","title":"","type":"DIRECTION_TYPE_OUT_OF_HOURS_RETURN"}],"countryCode":"IE","description":"","timezoneId":"","locality":"","holidays":[],"vehicleTypes":[],"vehicleTypesCondensed":[],"isEVehicleAvailable":false,"requiresResidenceCountry":false,"fastlaneType":"FAST_LANE_TYPE_UNSPECIFIED","branchOperationalType":"BRANCH_OPERATIONAL_TYPE_UNSPECIFIED"},"hasOffers":true,"state":"BRANCH_STATE_OPEN","stateV2":"BRANCH_STATE_V2_OPEN"},{"branch":{"id":"42491","locationId":"BRANCH:42491","title":"Dublin Zentrum","type":"BRANCH_TYPE_DOWNTOWN","formattedAddress":"Q-Park, Marlborough Street D01 W207 Dublin Irland","position":{"latitude":53.351806640625,"longitude":-6.258689880371094},"has24HPickup":false,"has24HReturn":true,"openingHours":{"monday":[],"tuesday":[],"wednesday":[],"thursday":[],"friday":[],"saturday":[],"sunday":[],"holidays":[],"summaries":[{"startDay":"DAY_MONDAY","endDay":"DAY_FRIDAY","openingHoursSegments":[{"start":{"value":"08:00:00"},"end":{"value":"18:00:00"}}]},{"startDay":"DAY_SATURDAY","endDay":"DAY_SUNDAY","openingHoursSegments":[{"start":{"value":"08:00:00"},"end":{"value":"15:00:00"}}]},{"startDay":"DAY_HOLIDAY","endDay":"DAY_HOLIDAY","openingHoursSegments":[{"start":{"value":"09:00:00"},"end":{"value":"15:00:00"}}]}]},"directions":[{"text":"Die SIXT-Station befindet sich in zentraler Lage im Erdgeschoss des Parkhauses Q-Park The Spire, nur einen kurzen Fußweg vom Wahrzeichen The Spire entfernt.","title":"Ihr Weg zu SIXT","type":"DIRECTION_TYPE_LOCATION_DIRECTION"},{"text":"Auf der O'Connell Street, am The Spire, gehen Sie in nördliche Richtung und biegen rechts ab auf die Cathal Brugha Street. Gehen Sie entlang der Straße bis zum Q-Park Parkhaus und biegen Sie rechts in die Marlborough Street. Gehen Sie durch den Haupteingang in das Parkhaus und folgen Sie der Beschilderung zum SIXT-Schalter.","title":"Vom The Spire","type":"DIRECTION_TYPE_LOCATION_DIRECTION"},{"text":"Luas (Grüne Linie): Steigen Sie an der Haltestelle Marlborough (in der Marlborough Street) aus. \nLuas (Rote Linie): Steigen Sie an der Haltestelle Abbey Street aus; von dort ist es nur ein kurzer Fußweg. \nBus: Zahlreiche Linien von Dublin Bus halten in der O'Connell Street, unweit der SIXT-Station.","title":"Mit öffentlichen Verkehrsmitteln","type":"DIRECTION_TYPE_LOCATION_DIRECTION"},{"text":"Die Rückgabe erfolgt auf Ebene 5 (Dachebene) des Q-Park-Parkhauses in unserem unserem Rückgabebereich. Parken Sie das Fahrzeug auf einem der ausgewiesenen SIXT-Stellplätze, schließen Sie es ab und werfen Sie den Schlüssel in die sichere Schlüsselbox an unserem Rückgabekiosk auf Ebene 5 ein.","title":"Fahrzeugrückgabe","type":"DIRECTION_TYPE_LOCATION_DIRECTION"},{"text":"Bitte fahren Sie zu unserem Rückgabebereich auf Ebene 5 (Dachgeschoss), parken Sie das SIXT-Fahrzeug in einem der gekennzeichneten SIXT-Parkplätze und werfen Sie den Fahrzeugschlüssel in unsere Schlüsselbox, welche sich im Erdgeschoss neben unserer SIXT-Station befindet.","title":"","type":"DIRECTION_TYPE_OUT_OF_HOURS_RETURN"}],"countryCode":"IE","description":"","timezoneId":"","locality":"","holidays":[],"vehicleTypes":[],"vehicleTypesCondensed":[],"isEVehicleAvailable":false,"requiresResidenceCountry":false,"fastlaneType":"FAST_LANE_TYPE_UNSPECIFIED","branchOperationalType":"BRANCH_OPERATIONAL_TYPE_UNSPECIFIED"},"hasOffers":true,"state":"BRANCH_STATE_OPEN","stateV2":"BRANCH_STATE_V2_OPEN"},{"branch":{"id":"44982","locationId":"BRANCH:44982","title":"Dublin Süd/Conrad Hotel","type":"BRANCH_TYPE_DOWNTOWN","formattedAddress":"Conrad Hotel, Earlsfort Terrace D02 V562 Dublin Irland","position":{"latitude":53.334964752197266,"longitude":-6.257680892944336},"has24HPickup":false,"has24HReturn":true,"openingHours":{"monday":[],"tuesday":[],"wednesday":[],"thursday":[],"friday":[],"saturday":[],"sunday":[],"holidays":[],"summaries":[{"startDay":"DAY_MONDAY","endDay":"DAY_FRIDAY","openingHoursSegments":[{"start":{"value":"08:00:00"},"end":{"value":"18:00:00"}}]},{"startDay":"DAY_SATURDAY","endDay":"DAY_SUNDAY","openingHoursSegments":[{"start":{"value":"08:00:00"},"end":{"value":"15:00:00"}}]},{"startDay":"DAY_HOLIDAY","endDay":"DAY_HOLIDAY","openingHoursSegments":[{"start":{"value":"09:00:00"},"end":{"value":"15:00:00"}}]}]},"directions":[{"text":"Die SIXT-Station befindet sich in der ersten Etage des Conrad-Hotel, gegenüber der National Concert Hall.","title":"Ihr Weg zu SIXT","type":"DIRECTION_TYPE_LOCATION_DIRECTION"},{"text":"Vom Flughafen kommend: Nehmen Sie die M1/N1 in Richtung Dubliner Stadtzentrum. Fahren Sie ca. 6–7 km weiter und biegen Sie dann links in die Gardiner Street (R802) ein. Überqueren Sie die Talbot Memorial Bridge und fahren Sie am Bahnhof Pearse Street vorbei. Bleiben Sie auf der R138 und biegen Sie rechts in die Leeson Street Lower ein. Biegen Sie an der nächsten Kreuzung links in die Earlsfort Terrace ab. Das Conrad Dublin liegt auf der linken Seite. Die SIXT-Station befindet sich im Hotel.\n\nVom St Stephen’s Green: Fahren Sie von der südwestlichen Ecke des St Stephen’s Green in Richtung Hatch Street Upper und biegen Sie rechts ab. Fahren Sie geradeaus weiter auf die Earlsfort Terrace und passieren Sie die National Concert Hall auf der linken Seite. Das Conrad Dublin liegt kurz hinter der Konzerthalle auf der linken Seite. Die SIXT-Station befindet sich im Hotel.","title":"Mit dem Auto","type":"DIRECTION_TYPE_LOCATION_DIRECTION"},{"text":"Luas (Green Line): Steigen Sie an der Haltestelle St Stephen’s Green aus. Das Hotel ist etwa 5 Gehminuten in südlicher Richtung (zur Earlsfort Terrace) entfernt. \nDART: Steigen Sie am Bahnhof Pearse Street aus und gehen Sie etwa 15 Minuten in Richtung Leeson Street. \nBus: Mehrere Linien von Dublin Bus bedienen Haltestellen in der Nähe von St Stephen’s Green und Leeson Street; beide sind nur einen kurzen Fußweg entfernt.","title":"Mit öffentlichen Verkehrsmitteln","type":"DIRECTION_TYPE_LOCATION_DIRECTION"},{"text":"Der SIXT-Parkbereich befindet sich im Untergeschoss des Conrad-Hotels. Die ausgewiesenen SIXT-Stellplätze sind deutlich gekennzeichnet. Bitte parken Sie das Fahrzeug bei der Rückgabe auf einem der SIXT-Stellplätze und werfen Sie den Schlüssel in die Schlüsselrückgabebox vor unserer Station (im Conrad-Hotel, Ebene 1).","title":"Fahrzeugrückgabe","type":"DIRECTION_TYPE_LOCATION_DIRECTION"},{"text":"Bitte parken Sie Ihr SIXT-Fahrzeug ausschließlich in den mit SIXT markierten Parkbuchten und geben Sie den Fahrzeugschlüssel an der Hotelrezeption ab.","title":"","type":"DIRECTION_TYPE_OUT_OF_HOURS_RETURN"}],"countryCode":"IE","description":"","timezoneId":"","locality":"","holidays":[],"vehicleTypes":[],"vehicleTypesCondensed":[],"isEVehicleAvailable":false,"requiresResidenceCountry":false,"fastlaneType":"FAST_LANE_TYPE_UNSPECIFIED","branchOperationalType":"BRANCH_OPERATIONAL_TYPE_UNSPECIFIED"},"hasOffers":true,"state":"BRANCH_STATE_OPEN","stateV2":"BRANCH_STATE_V2_OPEN"},{"branch":{"id":"1393","locationId":"BRANCH:1393","title":"Dublin Nord","type":"BRANCH_TYPE_DOWNTOWN","formattedAddress":"Eastlands Car Hire facility Block D Swords Irland","position":{"latitude":53.42100143432617,"longitude":-6.2245001792907715},"has24HPickup":false,"has24HReturn":false,"openingHours":{"monday":[],"tuesday":[],"wednesday":[],"thursday":[],"friday":[],"saturday":[],"sunday":[],"holidays":[],"summaries":[{"startDay":"DAY_MONDAY","endDay":"DAY_SUNDAY","openingHoursSegments":[{"start":{"value":"05:00:00"},"end":{"value":"00:00:00"}}]},{"startDay":"DAY_HOLIDAY","endDay":"DAY_HOLIDAY","openingHoursSegments":[{"start":{"value":"05:00:00"},"end":{"value":"00:00:00"}}]}]},"directions":[{"text":"Die Sixt-Station befindet sich im Block D, Eastlands Car Hire Facility, Cloghran, Swords, Co Dublin K67 C795. Sollten Sie die Sixt-Station nicht finden, rufen Sie bitte unter Tel. +353 1 844 5691 an.","title":"Ihr Weg zu Sixt","type":"DIRECTION_TYPE_LOCATION_DIRECTION"},{"text":"Aus Richtung Süden über die M50 kommend, fahren Sie nach Norden auf der M50 zur M1 und nehmen Sie Abfahrt 3 zum Flughafen. Fahren Sie weiter auf der M1 and folgen Sie der Beschilderung zum Flughafen. Nehmen Sie Abfahrt 2 auf die R132, Ausfahrt Dublin Flughafen. Folgen Sie den Schildern zum Mietwagenzentrum/Car Rental Area. Die Sixt-Station befindet sich im Eastland's Business Park auf der linken Seite.\nAus Richtung Norden über die M1 kommend, fahren Sie in südlicher Richtung auf der M1 und nehmen Sie Abfahrt 2/R 132 Ausfahrt Flughafen. Folgen Sie den Schildern zum Mietwagenzentrum/Car Rental Area. Die Sixt-Station befindet sich im Eastland's Business Park auf der linken Seite.","title":"Mit dem Auto","type":"DIRECTION_TYPE_LOCATION_DIRECTION"},{"text":"Diverse Busunternehmen (Aircoach, Airlink Express, Airport Hopper, City Scape und Dublin Bus) fahren vom Stadtzentrum zum Flughafen. Mit folgenden Buslinien erreichen Sie uns: 41, 102, 747 und 757.","title":"Mit öffentlichen Verkehrsmitteln","type":"DIRECTION_TYPE_LOCATION_DIRECTION"},{"text":"Aus Richtung Süden über die M50 kommend, fahren Sie nach Norden auf der M50 zur M1 und nehmen Sie Abfahrt 3 zum Flughafen. Folgen Sie der Beschilderung zum Flughafen auf der M1 (nächste Ausfahrt). An der Flughafen-Einfahrt folgen Sie den Schildern zum Mietwagenzentrum/Car Rental Area und halten Sie nach Sixt Ausschau. \nAus Richtung Norden über die M1 kommend, fahren Sie in südlicher Richtung auf der M1 und nehmen Sie Abfahrt 2/R 132 Ausfahrt Flughafen. Folgen Sie den Schildern zum Mietwagenzentrum/Car Rental Area und Sixt.","title":"Fahrzeugrückgabe","type":"DIRECTION_TYPE_LOCATION_DIRECTION"}],"countryCode":"IE","description":"","timezoneId":"","locality":"","holidays":[],"vehicleTypes":[],"vehicleTypesCondensed":[],"isEVehicleAvailable":false,"requiresResidenceCountry":false,"fastlaneType":"FAST_LANE_TYPE_UNSPECIFIED","branchOperationalType":"BRANCH_OPERATIONAL_TYPE_UNSPECIFIED"},"hasOffers":true,"state":"BRANCH_STATE_OPEN","stateV2":"BRANCH_STATE_V2_OPEN"},{"branch":{"id":"1391","locationId":"BRANCH:1391","title":"Dublin Süd Dun Laoghaire","type":"BRANCH_TYPE_DOWNTOWN","formattedAddress":"Rochestown Ave A96 TF24 Dublin Irland","position":{"latitude":53.2790641784668,"longitude":-6.156795978546143},"has24HPickup":false,"has24HReturn":true,"openingHours":{"monday":[],"tuesday":[],"wednesday":[],"thursday":[],"friday":[],"saturday":[],"sunday":[],"holidays":[],"summaries":[{"startDay":"DAY_MONDAY","endDay":"DAY_FRIDAY","openingHoursSegments":[{"start":{"value":"08:00:00"},"end":{"value":"18:00:00"}}]},{"startDay":"DAY_SATURDAY","endDay":"DAY_SATURDAY","openingHoursSegments":[{"start":{"value":"09:00:00"},"end":{"value":"15:00:00"}}]},{"startDay":"DAY_SUNDAY","endDay":"DAY_SUNDAY","openingHoursSegments":[{"start":{"value":"09:00:00"},"end":{"value":"12:00:00"}}]},{"startDay":"DAY_HOLIDAY","endDay":"DAY_HOLIDAY","openingHoursSegments":[{"start":{"value":"09:00:00"},"end":{"value":"12:00:00"}}]}]},"directions":[{"text":"Die Sixt-Station befindet sich in der Rochestown Avenue, Dun Laoghaire, neben dem Bakers Corner.","title":"Ihr Weg zu Sixt","type":"DIRECTION_TYPE_LOCATION_DIRECTION"},{"text":"Fahren Sie Richtung Süden auf der N11, 12km ab Dublin city, zur Foxrock Kirche und dann links auf die R830. Fahren Sie 1.4km bis zur Kreuzung Baker%u2019s Corner Pub. Fahren Sie rechts auf die Rochestown Avenue und erreichen nach ca. 200m die Sixt-Station Dublin City South auf der rechten Seite, neben Esso.\n\nMit dem Bus: Buslinien 46a, 7b, 7d, 63, 75","title":"Aus Dublin kommend","type":"DIRECTION_TYPE_LOCATION_DIRECTION"},{"text":"Fahren Sie Richtung Norden, halten Sie sich an der Gabelung links un beliben auf der M11. Folgen Sie den Schildern ins Stadtzentrum/city centre. Am nächsten kreisverkehr nehmen Sie die 2. Ausfahrt auf die N11. Nach ca. 2.7km biegen Sie rechts auf die Johnstown Road. Fahren Sie 1.2km und biegen links auf die Rochestown Avenue. Fahren Sie ca. 1.3km und erreichen dann unsere Sixt-Station Dublin City South linkerhand gelegen neben Esso.","title":"Von der M11 in nördliche Richtung","type":"DIRECTION_TYPE_LOCATION_DIRECTION"},{"text":"Fahren Sie auf der M50 in südicher Richtung bis zur Ausfahrt 14 in Richtung N31 und Stillorgan. Fahren Sie ca. 650m bis zum Kreisverkehr und nehmen die 2. Ausfahrt auf die Leopardstown Road (R113). Fahren Sie ca. 700m und nehmen an diesem Kreisverkehr die 3. Ausfahrt auf die Leopardstown Road (R113). Fahren Sie ca. 1.3km auf der N11 und biegen rechts ab. Biegen Sie nach ca. 950m rechts ab auf die Kill Lane (R830). Fahren Sie 1.4km und biegen dann rechts am Baker%u2019s Corner Pub ab auf die Rochestown Avenue. Nach ca. 200m befindet sich unsere Sixt-Station South Dublin auf der rechten Seite neben Esso,","title":"Von der M50 in südliche Richtung","type":"DIRECTION_TYPE_LOCATION_DIRECTION"},{"text":"Bei Rückgabe außerhalb der Öffnungszeiten öffnet Ihnen ein Mitarbeiter der Esso-Tankstelle das Tor zum Gelände der Sixt-Station. Verschließen Sie bitte das Fahrzeug und werfen die Schlüssel in die Schlüsselbox an der Eingangstür der Sixt-Station.","title":"","type":"DIRECTION_TYPE_OUT_OF_HOURS_RETURN"}],"countryCode":"IE","description":"","timezoneId":"","locality":"","holidays":[],"vehicleTypes":[],"vehicleTypesCondensed":[],"isEVehicleAvailable":false,"requiresResidenceCountry":false,"fastlaneType":"FAST_LANE_TYPE_UNSPECIFIED","branchOperationalType":"BRANCH_OPERATIONAL_TYPE_UNSPECIFIED"},"hasOffers":true,"state":"BRANCH_STATE_OPEN","stateV2":"BRANCH_STATE_V2_OPEN"},{"branch":{"id":"41376","locationId":"BRANCH:41376","title":"Dublin Nord Lkw","type":"BRANCH_TYPE_DOWNTOWN","formattedAddress":"Eastlands Car Hire facility Block D Swords Irland","position":{"latitude":53.42100143432617,"longitude":-6.221500873565674},"has24HPickup":false,"has24HReturn":false,"openingHours":{"monday":[],"tuesday":[],"wednesday":[],"thursday":[],"friday":[],"saturday":[],"sunday":[],"holidays":[],"summaries":[{"startDay":"DAY_MONDAY","endDay":"DAY_SUNDAY","openingHoursSegments":[{"start":{"value":"05:00:00"},"end":{"value":"00:00:00"}}]},{"startDay":"DAY_HOLIDAY","endDay":"DAY_HOLIDAY","openingHoursSegments":[{"start":{"value":"05:00:00"},"end":{"value":"00:00:00"}}]}]},"directions":[{"text":"Die Sixt-Station befindet sich im Block D, Eastlands Car Hire Facility, Cloghran, Swords, Co Dublin K67 C795. Sollten Sie die Sixt-Station nicht finden, rufen Sie bitte unter Tel. +353 1 844 5691 an.","title":"Ihr Weg zu Sixt","type":"DIRECTION_TYPE_LOCATION_DIRECTION"},{"text":"Aus Richtung Süden über die M50 kommend, fahren Sie nach Norden auf der M50 zur M1 und nehmen Sie Abfahrt 3 zum Flughafen. Fahren Sie weiter auf der M1 and folgen Sie der Beschilderung zum Flughafen. Nehmen Sie Abfahrt 2 auf die R132, Ausfahrt Dublin Flughafen. Folgen Sie den Schildern zum Mietwagenzentrum/Car Rental Area. Die Sixt-Station befindet sich im Eastland's Business Park auf der linken Seite.\nAus Richtung Norden über die M1 kommend, fahren Sie in südlicher Richtung auf der M1 und nehmen Sie Abfahrt 2/R 132 Ausfahrt Flughafen. Folgen Sie den Schildern zum Mietwagenzentrum/Car Rental Area. Die Sixt-Station befindet sich im Eastland's Business Park auf der linken Seite.","title":"Mit dem Auto","type":"DIRECTION_TYPE_LOCATION_DIRECTION"},{"text":"Diverse Busunternehmen (Aircoach, Airlink Express, Airport Hopper, City Scape und Dublin Bus) fahren vom Stadtzentrum zum Flughafen. Mit folgenden Buslinien erreichen Sie uns: 41, 102, 747 und 757.","title":"Mit öffentlichen Verkehrsmitteln","type":"DIRECTION_TYPE_LOCATION_DIRECTION"},{"text":"Aus Richtung Süden über die M50 kommend, fahren Sie nach Norden auf der M50 zur M1 und nehmen Sie Abfahrt 3 zum Flughafen. Folgen Sie der Beschilderung zum Flughafen auf der M1 (nächste Ausfahrt). An der Flughafen-Einfahrt folgen Sie den Schildern zum Mietwagenzentrum/Car Rental Area und halten Sie nach Sixt Ausschau. \nAus Richtung Norden über die M1 kommend, fahren Sie in südlicher Richtung auf der M1 und nehmen Sie Abfahrt 2/R 132 Ausfahrt Flughafen. Folgen Sie den Schildern zum Mietwagenzentrum/Car Rental Area und Sixt.","title":"Fahrzeugrückgabe","type":"DIRECTION_TYPE_LOCATION_DIRECTION"}],"countryCode":"IE","description":"","timezoneId":"","locality":"","holidays":[],"vehicleTypes":[],"vehicleTypesCondensed":[],"isEVehicleAvailable":false,"requiresResidenceCountry":false,"fastlaneType":"FAST_LANE_TYPE_UNSPECIFIED","branchOperationalType":"BRANCH_OPERATIONAL_TYPE_UNSPECIFIED"},"hasOffers":true,"state":"BRANCH_STATE_OPEN","stateV2":"BRANCH_STATE_V2_OPEN"}],"regionStaticMap":{"sources":[{"breakpoint":900,"width":640,"height":213,"srcset":[{"resolution":"2x","src":"/ext/gmap/maps/api/staticmap?size=640x213&markers=size%3Amid%7Ccolor%3A0xFF5F00%7C53.42124557495117%2C-6.226426124572754&markers=size%3Amid%7Ccolor%3A0xFF5F00%7C53.351806640625%2C-6.258689880371094&markers=size%3Amid%7Ccolor%3A0xFF5F00%7C53.334964752197266%2C-6.257680892944336&markers=size%3Amid%7Ccolor%3A0xFF5F00%7C53.42100143432617%2C-6.2245001792907715&markers=size%3Amid%7Ccolor%3A0xFF5F00%7C53.2790641784668%2C-6.156795978546143&markers=size%3Amid%7Ccolor%3A0xFF5F00%7C53.42100143432617%2C-6.221500873565674&scale=2&style=feature:all|element:all|visibility:simplified&style=feature:poi.business|visibility:off&key=AIzaSyBE52SEkphsHpOvAjX7wVec5DYqnKo6DWo&signature=3y8wxwO9DjuGmow-x9r1nitjVRc=","width":1280}]},{"breakpoint":0,"width":640,"height":320,"srcset":[{"resolution":"1x","src":"/ext/gmap/maps/api/staticmap?size=640x320&markers=size%3Amid%7Ccolor%3A0xFF5F00%7C53.42124557495117%2C-6.226426124572754&markers=size%3Amid%7Ccolor%3A0xFF5F00%7C53.351806640625%2C-6.258689880371094&markers=size%3Amid%7Ccolor%3A0xFF5F00%7C53.334964752197266%2C-6.257680892944336&markers=size%3Amid%7Ccolor%3A0xFF5F00%7C53.42100143432617%2C-6.2245001792907715&markers=size%3Amid%7Ccolor%3A0xFF5F00%7C53.2790641784668%2C-6.156795978546143&markers=size%3Amid%7Ccolor%3A0xFF5F00%7C53.42100143432617%2C-6.221500873565674&scale=1&style=feature:all|element:all|visibility:simplified&style=feature:poi.business|visibility:off&key=AIzaSyBE52SEkphsHpOvAjX7wVec5DYqnKo6DWo&signature=RMpa3Ua8BlAOOBoKSqatalBIQwE=","width":640},{"resolution":"2x","src":"/ext/gmap/maps/api/staticmap?size=640x320&markers=size%3Amid%7Ccolor%3A0xFF5F00%7C53.42124557495117%2C-6.226426124572754&markers=size%3Amid%7Ccolor%3A0xFF5F00%7C53.351806640625%2C-6.258689880371094&markers=size%3Amid%7Ccolor%3A0xFF5F00%7C53.334964752197266%2C-6.257680892944336&markers=size%3Amid%7Ccolor%3A0xFF5F00%7C53.42100143432617%2C-6.2245001792907715&markers=size%3Amid%7Ccolor%3A0xFF5F00%7C53.2790641784668%2C-6.156795978546143&markers=size%3Amid%7Ccolor%3A0xFF5F00%7C53.42100143432617%2C-6.221500873565674&scale=2&style=feature:all|element:all|visibility:simplified&style=feature:poi.business|visibility:off&key=AIzaSyBE52SEkphsHpOvAjX7wVec5DYqnKo6DWo&signature=XeZ1wW93U0rKLfhKedx1ZRrf6kw=","width":1280}]}],"defaultImageSource":{"src":"/ext/gmap/maps/api/staticmap?size=640x213&markers=size%3Amid%7Ccolor%3A0xFF5F00%7C53.42124557495117%2C-6.226426124572754&markers=size%3Amid%7Ccolor%3A0xFF5F00%7C53.351806640625%2C-6.258689880371094&markers=size%3Amid%7Ccolor%3A0xFF5F00%7C53.334964752197266%2C-6.257680892944336&markers=size%3Amid%7Ccolor%3A0xFF5F00%7C53.42100143432617%2C-6.2245001792907715&markers=size%3Amid%7Ccolor%3A0xFF5F00%7C53.2790641784668%2C-6.156795978546143&markers=size%3Amid%7Ccolor%3A0xFF5F00%7C53.42100143432617%2C-6.221500873565674&scale=2&style=feature:all|element:all|visibility:simplified&style=feature:poi.business|visibility:off&key=AIzaSyBE52SEkphsHpOvAjX7wVec5DYqnKo6DWo&signature=3y8wxwO9DjuGmow-x9r1nitjVRc=","width":640,"height":213}},"seoBranchPageUrls":{"1385":"/mietwagen/irland/dublin/dublin-flughafen/","1391":"/mietwagen/irland/dublin/dublin-sued/","1393":"/mietwagen/irland/dublin/dublin-nord/","41376":"/mietwagen/irland/dublin/dublin-nord-lkw/","42491":"/mietwagen/irland/dublin/dublin-zentrum/","44982":"/mietwagen/irland/dublin/dublin-st-stephen-s/"},"translations":{"ConsentScreenPrimaryCta":"Karte anzeigen","ConsentScreenSecondaryCta":"Datenschutz- und Cookie-Richtlinien","ConsentScreenThirdCta":"Datenschutzerklärung von Google","ConsentScreenUnlockCta":"Google Maps freischalten","MapConsentScreenTitle":"Google Maps freischalten","MapConsentScreenDescription":"Durch klicken auf „Karte anzeigen\" willigen Sie in die Nutzung von Google Maps und der damit verbundenen Übermittlung Ihrer personenbezogenen Daten an Google LLC ein. Sie können Ihre Einwilligung jederzeit widerrufen.","OpeningHours":"Öffnungszeiten","OpeningHoursFr":"Fr","OpeningHoursMo":"Mo","OpeningHoursSa":"Sa","OpeningHoursSu":"So","OpeningHoursTh":"Do","OpeningHoursTu":"Di","OpeningHoursWe":"Mi","OpeningHoursHolidays":"Feiertag","BranchOpeningTimesHeading":"Öffnungszeiten","Closed":"Geschlossen","ClosedAtPickup":"Diese Station ist zu Ihrer Abholzeit geschlossen.","ClosedAtReturn":"Diese Station ist zu Ihrer Rückgabezeit geschlossen.","DateCarouselPriceStartingFrom":"Angebote ab","Day":"Tag","ErrorBranchSoldOut":"Diese Station ist zum gewählten Termin ausgebucht.","ErrorChangeDate":"Datum ändern","ErrorChangeTime":"Zeit ändern","ErrorDropoffBranchClosed":"An Ihrem Rückreisedatum ist diese Station geschlossen.","ErrorPickupBranchClosed":"An Ihrem Abholtag ist diese Station geschlossen.","From":"ab","FromCityCentre":"vom Stadtzentrum entfernt","FromYourLocation":"von Ihrem Standort entfernt","HelpAndContact":"Hilfe und Kontakt","InfoHelpAndContact":"Info, Hilfe & Kontakt","KeyboxPickupBranchHintHeading":"Keybox-Abholung","KeyboxPickupLabel":"24h Abholung verfügbar","Kilometers":"Kilometer","Miles":"Meilen","ModifyRentalDetails":"Details","Pickup24h":"24h-Abholung","PickupReturn24h":"24h Abholung & Rückgabe","PickupReturn24hOnRequest":"Auf Anfrage","PickupReturn24hYes":"Ja","Return24h":"24h-Rückgabe","SearchEngineShowOffers":"Stationen anzeigen","Select":"Auswählen","SelectAPickupStation":"Wählen Sie eine Abholstation","SelectAReturnStation":"Wählen Sie Ihre Rückgabestation","SelectAStation":"Station auswählen","SelectYourDates":"Details","SoldOut":"Momentan keine Fahrzeuge verfügbar","StationDetails":"Weitere Informationen","StationDetailsElectricVehiclesAvailable":"Elektrische Fahrzeuge verfügbar","ViewList":"Liste anzeigen","ViewMap":"Karte anzeigen","ViewOnMap":"Auf der Karte ansehen","getFromOriginalLocation":"bis {{_1_}}","getNumberOfBranches":"{{_1_}} Stationen","getStartingAtOfferPrice":"Ab {{_1_}}"},"formats":{"time":"HH:mm","decimalSeperator":",","date":"DD.MM.YYYY","nameDate":"DD. MMM","measureOfLength":"km","hour12Format":false,"isFirstDaySunday":false},"hyphenLocale":"de-CH","language":"de","helpCenterLink":"/help-center/","googlePrivacyLink":"https://policies.google.com/?hl=de-CH"}}}