{"url":"mietwagen/schweiz/triesen/schaan-hilti","pageId":"branch_49157","template":"/libraries/sixt/sitegen-plugin-stationfinder/src/templates/BranchV2Template/BranchV2Template.tsx","data":{"pageSpecificConfiguration":{"hydra":{"acceptLanguage":["de-CH","de-DE","de"],"countryAlpha2":"CH","countryAlpha3":"CHE","defaultCurrency":"CHF","domainCurrency":"CHF","langAlpha2":"de","langAlpha3":"deu","formats":{"time":"HH:mm","decimalSeperator":",","date":"DD.MM.YYYY","nameDate":"DD. MMM","measureOfLength":"km","hour12Format":false,"isFirstDaySunday":false},"homePageUrl":"/","pageHyphenLocale":"de-CH","pageLocale":"de_CH","tenantId":"6","userCentricsId":"LHOLXat-d","pageId":"branch_49157","hydraTranslations":{"Back":"Zurück","CarouselControls":"Foliensteuerung","CarouselNextSlide":"Nächste Folie","CarouselPause":"Karussell pausieren","CarouselPlay":"Karussell abspielen","CarouselPrevSlide":"Vorherige Folie","Close":"Schließen","getCarouselIndicatorButton":"Gehe zu Folie {{_1_}} von {{_2_}}"}},"chatbot":{"cognigyConfigUrl":{"prod":"https://endpoint-sixt.cognigy.cloud/b75475fb6dc49b8531d50e69dc137bf88aba1dfa438c041030b4c88d5a5f02b3","stage":"https://endpoint-sixt.cognigy.cloud/afc5782cff88ae80398cb1efe10e981dccc8377758fa67d955621887bddec3f2"}},"customersettings":{"corporateLink":"https://corporate.sixt.com/de-ch/","corporateSignUpLink":"/business/","privacyLink":"/informationen/datenschutzhinweise/","tcLink":"/informationen/agb/#/","loyaltyDetailsLink":"/account/#/loyalty-details","openHelpCenterEntryPoint":true,"enableSocialLogin":true,"enableLoyalty":true,"signupLink":"/services/#/signup","p100Header":true,"helpCenterLink":"/help-center/","registrationSource":"rent","fir":75,"accountBasePath":"/account","servicesBasePath":"/services","bookingProfileLink":"/account/#/profiles","listBookingsLink":"/account/#/bookings","manageMyBookingLink":"/account/#/booking-access","manageSubscriptionsLink":"/account/#/subscriptions","personalDataLink":"/account/#/account"},"rentsearch":{"funnelPageUrl":"/betafunnel/","helpCenterLink":"/help-center/","corporateLink":"https://corporate.sixt.com/de-ch/","stationId":49157}},"enableStatsigSdk":true,"meta":{"title":"SIXT Mietwagen Schaan/Hilti, Liechtenstein","description":"Mieten Sie ein Auto bei SIXT in Schaan/Hilti, Liechtenstein. Digitale Selbstabholung per QR-Code-Schlüsselbox, nahe Hilti-Hauptsitz und Vaduz.","entityIdRefs":[{"name":"branch","id":"49157"},{"name":"branchid","id":"49157"},{"name":"country","id":"CH"},{"name":"region","id":"953"},{"name":"locale","id":"de_CH"}],"pageId":"branch_49157","openGraph":{"image":"https://img.sixt.com/1200/506112ab-1eaf-40fd-b7ab-ef2dfef01cd5.jpg"},"noIndexNoFollow":false,"canonicalUrl":"https://www.sixt.ch/mietwagen/schweiz/triesen/schaan-hilti/","splitTestVariation":"default","alternates":[{"url":"https://www.sixt.ae/car-rental/switzerland/triesen/schaan-hilti/","locale":"en_AE"},{"url":"https://www.sixt.com.ar/alquiler-autos/suiza/triesen/schaan-hilti/","locale":"es_AR"},{"url":"https://www.sixt.at/mietwagen/schweiz/triesen/schaan-hilti/","locale":"de_AT"},{"url":"https://www.sixt.com.au/car-hire/switzerland/triesen/schaan-hilti/","locale":"en_AU"},{"url":"https://www.sixt.be/fr-be/location-voiture/suisse/triesen/schaan-hilti/","locale":"fr_BE"},{"url":"https://www.sixt.be/huurautos/zwitserland/triesen/schaan-hilti/","locale":"nl_BE"},{"url":"https://www.sixt.com.br/aluguel-de-carro/suica/triesen/schaan-hilti/","locale":"pt_BR"},{"url":"https://www.sixt.ca/fr-ca/location-voiture/suisse/triesen/schaan-hilti/","locale":"fr_CA"},{"url":"https://www.sixt.ca/car-rental/switzerland/triesen/schaan-hilti/","locale":"en_CA"},{"url":"https://www.sixt.ch/fr-ch/location-voiture/suisse/triesen/schaan-hilti/","locale":"fr_CH"},{"url":"https://www.sixt.ch/mietwagen/schweiz/triesen/schaan-hilti/","locale":"de_CH"},{"url":"https://www.sixt.cl/arriendo-de-autos/suiza/triesen/schaan-hilti/","locale":"es_CL"},{"url":"https://www.sixt.com/es-us/renta-auto/suiza/triesen/schaan-hilti/","locale":"es_US"},{"url":"https://www.sixt.com/zh-cn/car-rental/switzerland/triesen/schaan-hilti/","locale":"zh_CN"},{"url":"https://www.sixt.com/car-rental/switzerland/triesen/schaan-hilti/","locale":"en_US"},{"url":"https://www.sixt.co.cr/alquiler-autos/suiza/triesen/schaan-hilti/","locale":"es_CR"},{"url":"https://www.sixt.de/mietwagen/schweiz/triesen/schaan-hilti/","locale":"de_DE"},{"url":"https://www.sixt.dk/billeje/schweiz/triesen/schaan-hilti/","locale":"da_DK"},{"url":"https://www.sixt.ee/autorent/sveits/triesen/schaan-hilti/","locale":"et_EE"},{"url":"https://www.sixt.com.eg/car-rental/switzerland/triesen/schaan-hilti/","locale":"en_EG"},{"url":"https://www.sixt.es/alquiler-coches/suiza/triesen/schaan-hilti/","locale":"es_ES"},{"url":"https://www.sixt.fi/autonvuokraus/sveitsi/triesen/schaan-hilti/","locale":"fi_FI"},{"url":"https://www.sixt.fr/location-voiture/suisse/triesen/schaan-hilti/","locale":"fr_FR"},{"url":"https://www.sixt.gr/car-rental/switzerland/triesen/schaan-hilti/","locale":"el_GR"},{"url":"https://www.sixt.hr/najam-vozila/svajcarska/triesen/schaan-hilti/","locale":"hr_HR"},{"url":"https://www.sixt.hu/autoberles/svajc/triesen/schaan-hilti/","locale":"hu_HU"},{"url":"https://www.sixt.ie/car-rental/switzerland/triesen/schaan-hilti/","locale":"en_IE"},{"url":"https://www.sixt.is/car-rental/switzerland/triesen/schaan-hilti/","locale":"en_IS"},{"url":"https://www.sixt.it/autonoleggio/svizzera/triesen/schaan-hilti/","locale":"it_IT"},{"url":"https://www.sixt.jp/car-rental/switzerland/triesen/schaan-hilti/","locale":"ja_JP"},{"url":"https://www.sixt.co.kr/car-rental/switzerland/triesen/schaan-hilti/","locale":"ko_KR"},{"url":"https://www.sixt.com.kw/car-rental/switzerland/triesen/schaan-hilti/","locale":"en_KW"},{"url":"https://www.sixt.lt/automobiliu-nuoma/sveicarija/triesen/schaan-hilti/","locale":"lt_LT"},{"url":"https://www.sixt.lv/auto-noma/sveice/triesen/schaan-hilti/","locale":"lv_LV"},{"url":"https://www.sixt.ma/location-voiture/suisse/triesen/schaan-hilti/","locale":"fr_MA"},{"url":"https://www.sixt.com.mx/renta-auto/suiza/triesen/schaan-hilti/","locale":"es_MX"},{"url":"https://www.sixt.com.my/car-rental/switzerland/triesen/schaan-hilti/","locale":"en_MY"},{"url":"https://www.sixt.nl/huurautos/zwitserland/triesen/schaan-hilti/","locale":"nl_NL"},{"url":"https://www.sixt.no/bilutleie/sveits/triesen/schaan-hilti/","locale":"no_NO"},{"url":"https://www.sixt.nz/car-hire/switzerland/triesen/schaan-hilti/","locale":"en_NZ"},{"url":"https://www.sixt.com.pa/alquiler-autos/suiza/triesen/schaan-hilti/","locale":"es_PA"},{"url":"https://www.sixt.pl/wynajem-samochodow/szwajcaria/triesen/schaan-hilti/","locale":"pl_PL"},{"url":"https://www.sixt.pt/aluguer-de-carros/suica/triesen/schaan-hilti/","locale":"pt_PT"},{"url":"https://www.sixt.ro/inchirieri-auto/elvetia/triesen/schaan-hilti/","locale":"ro_RO"},{"url":"https://www.sixt.com.sa/car-rental/switzerland/triesen/schaan-hilti/","locale":"en_SA"},{"url":"https://www.sixt.se/biluthyrning/schweiz/triesen/schaan-hilti/","locale":"sv_SE"},{"url":"https://www.sixt.com.sg/car-rental/switzerland/triesen/schaan-hilti/","locale":"en_SG"},{"url":"https://www.sixt.si/najem-vozil/svica/triesen/schaan-hilti/","locale":"sl_SI"},{"url":"https://www.sixt.co.uk/car-hire/switzerland/triesen/schaan-hilti/","locale":"en_GB"},{"url":"https://sanisixt.co.za/car-rental/switzerland/triesen/schaan-hilti/","locale":"en_ZA"}],"abVariation":"","hasCanonicalUrl":false,"locale":"de_CH","pageBuildId":"2026-10-11T22:41:48","pageVersion":"022a390cafd1be7cc9e675e5733f5bff0a1f1de4","isPreview":false},"thirdPartyKeys":{"instana":{"dev":"UNqZBRfKRlOV7aj-4hGL_A","stage":"UNqZBRfKRlOV7aj-4hGL_A","prod":"LRZPqrMVS1OBdVJmly5mmA"},"sourceDefense":{"prod":{"accountId":"f53de06e-703f-4d86-adfd-c25c30871685","siteId":"39315920-c083-4720-a4d5-ed8f1bee5649"},"internal":{"accountId":"f53de06e-703f-4d86-adfd-c25c30871685","siteId":"8158596c-8ef8-46d6-aa6f-5042d7083a30"}}},"productLine":"rent-car","gtmData":{"consentId":"GTM-NQBW5W7","unifiedId":"GTM-WG9TDF3J","gtgEnabled":true},"legalFooter":{"links":[{"text":"Hilfe","href":"/help-center/","shouldOpenInNewTab":false},{"text":"Mietinformationen","href":"/pages/mietinformationen/","shouldOpenInNewTab":false},{"text":"Firmenkunden","href":"https://www.sixt.ch/business/?utm_source=sixt.ch&utm_medium=retail-website-referral&utm_campaign=CH_CH_btob_SITEWIDE-FOOTER-RT_ALL_GT_GER&utm_content=MORE-SIXT&utm_term=b2b_ref","shouldOpenInNewTab":false},{"text":"SIXT Partner","href":"https://www.sixt.de/partners","shouldOpenInNewTab":false},{"text":"SIXT Magazine","href":"https://www.sixt.ch/magazine/","shouldOpenInNewTab":false},{"text":"Impressum","href":"/pages/impressum/","shouldOpenInNewTab":false},{"text":"Datenschutzhinweise","href":"/pages/datenschutzhinweise/","shouldOpenInNewTab":false},{"text":"AGB","href":"/pages/agb/","shouldOpenInNewTab":false},{"text":"Cookie-Einstellungen","href":"onclick:cookie_settings","shouldOpenInNewTab":false}]},"isEmbedded":false,"drawerNavigation":{"headingTranslations":"SIXT Produktmenü","ariaLabelOpen":"Globales Navigationsmenü öffnen","ariaLabelClose":"Globales Navigationsmenü schließen","links":[{"text":"Rent","subtext":"","href":"/","isCurrent":true,"productLine":"rent-car"},{"text":"Share","subtext":"","href":"/share/?promo_name=rent_hp_referral_share&promo_creative=menu&promo_position=sixt.ch","isCurrent":false,"productLine":"share"},{"text":"Ride","subtext":"","href":"/ride/?utm_source=rent_hp_referral_ride&utm_medium=sixt_referral&utm_campaign=menu&promo_name=rent_hp_referral_ride&promo_creative=menu&promo_position=sixt.ch","isCurrent":false,"productLine":"ride"},{"text":"SIXT+ auto abo","subtext":"","href":"/plus/?promo_name=rent_hp_referral_plus&promo_creative=menu&promo_position=sixt.ch","isCurrent":false,"productLine":"plus"},{"text":"Business","subtext":"","href":"https://www.sixt.ch/business/?utm_source=sixt.ch&utm_medium=retail-website-referral&utm_campaign=CH_CH_btob_HOME-BURGER-RT_ALL_GT_ENG&utm_content=Zen-Menue&utm_term=b2b_ref&promo_name=rent_hp_referral&promo_creative=menu&promo_position=sixt.ch","isCurrent":false,"productLine":"business"}]},"sixtNavigationFooter":{"navigation":[{"heading":"Unsere Produkte","links":[{"href":"/plus/?utm_medium=sixt.ch&utm_source=rent_footer_hp_referral","text":"SIXT+ auto abo"},{"href":"https://www.sixt.de/ride/?utm_source=rent_hp_referral_ride&utm_medium=sixt_referral&utm_campaign=footer&promo_name=rent_hp_referral_ride&promo_creative=footer&promo_position=sixt.ch","text":"SIXT ride"},{"href":"/","text":"Autovermietung"},{"href":"/lkw/","text":"LKW Vermietung"},{"href":"/mietwagen/","text":"Stationssuche"},{"href":"/sixt-one/","text":"SIXT ONE Bonusprogramm"},{"href":"/top-angebote/","text":"Top Angebote"}]},{"heading":"SIXT für Firmenkunden","links":[{"href":"https://www.sixt.ch/business/?product_type=undefined&utm_source=sixt.ch&utm_medium=retail-website-referral&utm_campaign=CH_CH_btob_HOME-BOTTOM-RT_ALL_GT_GER&utm_content=Textlink-RegisterMyBusiness&utm_term=b2b_ref#?page=b2b-modal&product_type=undefined","text":"Meine Firma registrieren"},{"href":"https://www.sixt.ch/business/reisebueros/","text":"Reisebüro-Partner"},{"href":"https://www.sixt.ch/business/mobilitaet-fuer-geschaeftsreisen/?utm_source=sixt.ch&utm_medium=retail-website-referral&utm_campaign=CH_CH_btob_HOME-BOTTOM-RT_ALL_GT&utm_content=Textlink-BusinessTravel&utm_term=b2b_ref","text":"Mobilität für Geschäftsreisen"},{"href":"https://www.sixt.ch/business/flottenloesungen/?utm_source=sixt.ch&utm_medium=retail-website-referral&utm_campaign=CH_CH_btob_HOME-BOTTOM-RT_ALL_LT&utm_content=Textlink-LongTerm&utm_term=b2b_ref","text":"Dienstwagenalternativen"},{"href":"https://www.sixt.ch/business/lkw-transporter/?utm_source=sixt.ch&utm_medium=retail-website-referral&utm_campaign=CH_CH_btob_HOME-BOTTOM-RT_VAT_GT&utm_content=Textlink-VAT&utm_term=b2b_ref","text":"Nutzfahrzeuge"}]},{"heading":"Hilfe und mehr","links":[{"href":"/help-center/","text":"Hilfe"},{"href":"/mietinformationen/","text":"Mietinformationen"},{"href":"https://about.sixt.com/websites/sixt_cc/German/0/ueber-uns.html","text":"SIXT Konzern"},{"href":"https://www.sixt.jobs/de","text":"Karriere bei SIXT"},{"href":"https://drying-little-tears.org/de/","text":"Regine Sixt Kinderhilfe Stiftung"}]}],"socialMedia":[{"href":"https://www.instagram.com/sixt/","text":"instagram","network":"instagram"},{"href":"https://www.linkedin.com/company/sixt/?originalSubdomain=de","text":"linkedin","network":"linkedin"}],"mobileAppStoreLinks":[{"href":"https://sixt.go.link/rent?adj_t=f1ztwl6&adj_engagement_type=fallback_click&adj_deep_link=sixt%3A%2F%2Fwww.sixt.com%2Frent&adj_campaign=ch&adj_adgroup=sixtrent&adj_creative=footerAppStore","imageSource":"/shared/icons/store-badges/app_store_black_en.svg","alt":"Laden Sie die neueste Version der SIXT App im Apple App Store herunter","width":120,"height":40},{"href":"https://sixt.go.link/rent?adj_t=f1ztwl6&adj_engagement_type=fallback_click&adj_deep_link=sixt%3A%2F%2Fwww.sixt.com%2Frent&adj_campaign=ch&adj_adgroup=sixtrent&adj_creative=footerPlayStore&adj_fallback=https%3A%2F%2Fplay.google.com%2Fstore%2Fapps%2Fdetails%3Fid%3Dcom.sixt.reservation","imageSource":"/shared/icons/store-badges/google_play_en.svg","alt":"Laden Sie die neueste Version der SIXT App im Google Play Store herunter","width":135,"height":40}]},"alertBanner":{"text":"114 Jahre SIXT. 114 Jahre Tradition.","url":null},"appLinks":[{"href":"https://sixt.go.link/rent?adj_t=f1ztwl6&adj_engagement_type=fallback_click&adj_deep_link=sixt%3A%2F%2Fwww.sixt.com%2Frent&adj_campaign=ch&adj_adgroup=sixtrent&adj_creative=49157","imageSource":"/shared/icons/store-badges/app_store_black_en.svg","alt":"Laden Sie die neueste Version der SIXT App im Apple App Store herunter","width":120,"height":40},{"href":"https://sixt.go.link/rent?adj_t=f1ztwl6&adj_engagement_type=fallback_click&adj_deep_link=sixt%3A%2F%2Fwww.sixt.com%2Frent&adj_campaign=ch&adj_adgroup=sixtrent&adj_creative=49157&adj_fallback=https%3A%2F%2Fplay.google.com%2Fstore%2Fapps%2Fdetails%3Fid%3Dcom.sixt.reservation","imageSource":"/shared/icons/store-badges/google_play_en.svg","alt":"Laden Sie die neueste Version der SIXT App im Google Play Store herunter","width":135,"height":40}],"ibe":{"homePageUrl":"/","manageBookingUrl":"/account/#/booking-access","truckHomePageUrl":"/lkw/","translations":{"Age":"Alter","CampaignClaimDiscount":"Angebote suchen","DateCampaignInEligibilityHintTitle":"Geld sparen? Datum ändern!","DateTimeAreaPickup":"Abholdatum","DateTimeAreaReturn":"Rückgabedatum","DifferentReturnLocation":"Anderer Rückgabeort","ErrorChangeTime":"Zeit ändern","ErrorChangeDate":"Datum ändern","LocationCampaignInEligibilityHintTitle":"Geld sparen? Station ändern!","LocationDateCampaignInEligibilityHintTitle":"Wenig ändern, viel sparen","LocationInputPlaceholder":"Flughafen, Stadt oder Adresse","PickUp":"Abholung","Return":"Rückgabe","SearchCTA":"Suchen","SeeOffers":"Angebote anzeigen","SelectPickupDate":"Abholdatum wählen","SelectStation":"Station auswählen","SelectYourDates":"Daten auswählen","ShowCars":"Autos anzeigen","ShowTrucks":"Angebote anzeigen","PickUpAndReturn":"Abholung & Rückgabe","IbeSearchReturnAtPickup":"Rückgabe an Abholstation","SelectReturnDate":"Rückgabedatum wählen","SearchEngineShowStations":"Stationen anzeigen","BaseCorporateRate":"Firmenrate","VirtualProfileCardAddCorporate":"Firmenrate anwenden","VirtualProfileCardAppliedCorporate":"Firmenrate:","PartnerDiscountDesc":"Um den Partnerrabatt nutzen zu können, müssen Sie eingeloggt bleiben. Andernfalls werden Sie abgemeldet und zur Startseite weitergeleitet.","PartnerDiscountDismiss":"Rabatt ablehnen und zurück zur Startseite","PartnerDiscountProceed":"Weiter mit Partnerrabatt","PartnerDiscountTitle":"Sie verlieren den Partnerrabatt, wenn Sie den Tarif ablehnen.","PartnerDiscountAltTitle":"Der Partnerrabatt kann nicht mit den Firmentarifen kombiniert werden.","TruckSearchInformationMessage":" ","CarSearchInformationMessage":" ","SelectedDateTimeUnavailabilityMessage":"Gewähltes Datum und Uhrzeit leider nicht möglich. Wählen Sie einen neue Abhol- und Rückgabezeitpunkt.","Cars":"Autos","Trucks":"Transporter","ModifiedStationDateTimeMessage":"Datum/Uhrzeit wurden zurückgesetzt. Bitte wählen Sie neue Anmietdaten aus.","PickupStationErrorMessage":"Bitte wählen Sie einen Abholort aus","ReturnStationErrorMessage":"Bitte wählen Sie einen Rückgabeort aus","PickupDateErrorMessage":"Bitte wählen Sie ein Abholdatum aus","ReturnDateErrorMessage":"Bitte wählen Sie ein Rückgabedatum aus","SelectPickup":"Fahrzeuge suchen","MaximumSearchInputCharacter":"Die maximale Länge der Eingabe darf 200 Zeichen nicht überschreiten","MinimumSearchInputCharacter":"Bitte geben Sie mindestens 3 Zeichen ein, um Vorschläge zu sehen","SearchManageBookingsCTA":"Buchung anzeigen/bearbeiten","SixtplusOfferListAlwaysIncludedTitleHighlighted":"Auto Abo","RideLabel":"Flughafentransfer","DriverAge":"Alter des Fahrers","PickupFieldTitleMwebBooking":"Abholort","PickupPlaceholderMwebBooking":"Abholort auswählen","ReturnFieldTitleMwebBooking":"Rückgabeort","ReturnPlaceholderMwebBooking":"Rückgabeort auswählen","PickupDateFieldTitleMwebBooking":"Abholdatum","PickupTimeFieldTitleMwebBooking":"Zeit","ReturnDateFieldTitleMwebBooking":"Abgabedatum","ReturnTimeFieldTitleMwebBooking":"Zeit","DifferentReturnLocationMwebBooking":"Rückgabe an einem anderen Ort","DriverAgeCheckboxMwebBooking":"Fahrer ab 30 Jahren","DriverAgeFieldTitleMwebBooking":"Alter des Fahrers","SearchCtaMwebBooking":"Suche","AgeBelow18ErrorMwebBooking":"Das Mindestalter für Fahrer beträgt 18 Jahre","AgeEmptyErrorMwebBooking":"Bitte geben Sie das Alter des Fahrers an","PickupLocationErrorMwebBooking":"Bitte geben Sie einen Abholort an","ReturnLocationErrorMwebBooking":"Bitte geben Sie einen Rückgabeort an","FreeCancellationBestPriceDescription":"Kostenlose Stornierung innerhalb von 24 Stunden nach der Buchung, sofern die Abholzeit mehr als 48 Stunden in der Zukunft liegt. Danach fällt eine Stornierungsgebühr von 99 € an.","FreeCancellationBestPriceHeader":"Unser bester Preis","FreeCancellationFlexibleDescription":"Stornieren oder umbuchen jederzeit vor der Abholung. Keine Gebühren.","FreeCancellationFlexibleHeader":"Flexibel bleiben","FreeCancellationHeader":"Stornierung und Umbuchung","FreeCancellationLabel":"Kostenlose Stornierung verfügbar","FromPrice":"ab"}},"pageId":"branch_49157","breadcrumbs":{"label":"Breadcrumb","breadcrumbs":[{"text":"SIXT","href":"/"},{"text":"Mietwagen","href":"/mietwagen/"},{"text":"Schweiz","href":"/mietwagen/schweiz/"},{"text":"Triesen","href":"/mietwagen/schweiz/triesen/"},{"text":"Schaan/Hilti","href":"/mietwagen/schweiz/triesen/schaan-hilti/"}]},"branchId":49157,"countryCode":"CH","slug":"schaan-hilti","sections":["branch_info","recommended_vehicles","driving_tips","drives_from_branch","reviews","faq","paragraph_1","seo_links_branches","product_discovery"],"hero":{"heading":"Mietwagen in Schaan/Hilti","highlight":["Schaan/Hilti"],"subtitle":"Die digitale Selbstabholstation von SIXT beim Hilti-Hauptsitz","description":"Diese SIXT Station in Schaan bedient das Gebiet rund um den Hilti-Konzernsitz und das liechtensteinische Rheintal, nur wenige Fahrminuten von Vaduz entfernt. Statt an einem Schalter bestätigen Sie Ihre Angaben vorab online und holen Ihr Fahrzeug selbst mit einem QR-Code an unserer Schlüsselbox ab.","coordinates":"47.1821°N · 9.5270°E · ELV 466 M","stats":[{"value":"Digital","label":"Selbstabholung"},{"value":"QR-Code","label":"Schlüsselbox"},{"value":"Schaan","label":"Liechtenstein"}],"trustedElements":[{"type":"awards","icon":"near_me","title":"Nur Minuten nach Vaduz","description":"Grenzorte im Rheintal ebenfalls nahe"},{"type":"awards","icon":"location_on","title":"Nähe Hilti-Hauptsitz","description":"Ideal gelegen für Geschäftsreisende in Schaan"}],"image":"bb50c4cd-56a0-4f50-9d34-6ca3ddcaaf62.jpg","alt":"Mietwagen in Schaan/Hilti"},"tripList":null,"drivingTips":null,"drivesFromBranch":{"heading":"Kurztrips ab Schaan/Hilti","highlight":["Schaan/Hilti"],"intro":"Von dieser digitalen Station im liechtensteinischen Rheintal aus sind der Bodensee, die Allgäuer Alpen und die Bergorte der Ostschweiz alle als Tagesausflug erreichbar. Für Fahrten ins Ausland wählen Sie bei der Buchung die Option «Auslandsfahrt».","data":{"destinations":[{"name":"Lindau (Bodensee)","vehicleClassLabel":"Unser Tipp: Cabrio","description":"Ein Sprung nach Bayern zur Lindauer Inselaltstadt, die sich am besten zu Fuss erkunden lässt, mit Hafenleuchtturm und Seepromenaden – Station der Deutschen Alpenstrasse. Mit offenem Dach kommt der Seeblick zur Geltung.","travelMetric":"42 km / ca. 32 Min.","travelContext":"nordwärts nach Bayern entlang des Bodensees"},{"name":"Oberstaufen","vehicleClassLabel":"Unser Tipp: SUV","description":"Dieser Allgäuer Ferienort liegt in sanften Ausläufern mit Seilbahnen und Wanderwegen, ebenfalls Teil der Deutschen Alpenstrasse. Die kurvige Anfahrt verlangt mehr Bodenfreiheit und Grip, als ein Stadtwagen bietet.","travelMetric":"54 km / ca. 41 Min.","travelContext":"nordöstlich hinauf in die Allgäuer Ausläufer"},{"name":"Konstanz","vehicleClassLabel":"Unser Tipp: Kompaktwagen","description":"Konstanz liegt beidseits des Rheins, wo dieser den Bodensee verlässt, und verbindet Altstadt mit Seepromenaden. Enge Altstadtgassen und Parkometer sprechen für ein kompaktes Auto.","travelMetric":"59 km / ca. 44 Min.","travelContext":"nordwestlich zum Rheinausfluss aus dem Bodensee"},{"name":"Oberjoch","vehicleClassLabel":"Unser Tipp: SUV","description":"Oberjoch liegt an einer Passstrasse mit Serpentinen und weitem Blick ins Tal, ebenfalls eine Station der Deutschen Alpenstrasse. Auf dem Aufstieg zählt Kraft an der Steigung mehr als Tempo.","travelMetric":"67 km / ca. 50 Min.","travelContext":"hinauf zu den Allgäuer Passstrassen"},{"name":"Zürich","vehicleClassLabel":"Unser Tipp: Premiumklasse","description":"Die Finanzmetropole der Schweiz bietet eine Altstadt am See, die Bahnhofstrasse und direkte Zug- und Flugverbindungen. Passend für Termine wie für einen Abend am See.","travelMetric":"77 km / ca. 58 Min.","travelContext":"westwärts durch das Rheintal in die Schweiz"},{"name":"St. Moritz","vehicleClassLabel":"Unser Tipp: Cabrio","description":"Dieser glamouröse Engadiner Ferienort liegt über einem türkisfarbenen See, umringt von Gletschern, mit Julier- und Malojapass für die Weiterfahrt. Die Serpentinen in der Höhe sind gemacht für eine Fahrt mit offenem Dach.","travelMetric":"80 km / ca. 60 Min.","travelContext":"südwärts über die Alpen ins Engadin"}]}},"rentalCost":null,"recommendedVehicles":null,"faq":{"heading":"Häufig gestellte Fragen – SIXT Schaan/Hilti","highlight":[],"intro":"Was Sie bei der Abholung eines SIXT Mietwagens an der digitalen Station Schaan/Hilti in Liechtenstein erwartet.","data":{"items":[{"question":"Wie funktioniert die Abholung an der SIXT Station Schaan/Hilti?","answer":"Dies ist eine digitale Selbstabholstation und kein besetzter Schalter. Sobald Ihre Buchung bestätigt ist, erhalten Sie eine E-Mail mit Anweisungen, um Ihre persönlichen Angaben und Ihren Führerausweis vorab online zu bestätigen. Am Abholtag erhalten Sie per E-Mail einen QR-Code, mit dem Sie die Schlüsselbox öffnen und Ihren Fahrzeugschlüssel entnehmen."},{"question":"Muss ich vor meiner Ankunft etwas erledigen?","answer":"Ja – schliessen Sie die einmalige Online-Verifizierung ab, sobald Sie die Bestätigungs-E-Mail erhalten. Das dauert nur wenige Minuten und muss vor Mietbeginn erledigt sein, da vor Ort kein Personal Ihre Angaben persönlich prüfen kann."},{"question":"Kann ich das Auto ausserhalb der regulären Zeiten abholen oder zurückgeben?","answer":"An dieser Station sind Abholung und Rückgabe ausserhalb der Öffnungszeiten nicht möglich. Planen Sie Abholung und Rückgabe innerhalb des gebuchten Mietzeitraums."},{"question":"Was befindet sich in der Nähe der SIXT Station Schaan/Hilti?","answer":"Die Station liegt beim Hilti-Hauptsitz in Schaan, Liechtenstein, unweit der Hauptstadt Vaduz und in bequemer Reichweite des Rheintals auf liechtensteinischer wie auch auf Schweizer Seite."},{"question":"Was ist das Mindestalter für einen Mietwagen in der Station Schaan/Hilti?","answer":"Um in der SIXT Station Schaan/Hilti ein Auto zu mieten, müssen Sie mindestens 19 alt sein und einen gültigen Führerschein besitzen. Einige Fahrzeugkategorien erfordern ein höheres Mindestalter und es kann eine Gebühr für junge Fahrer anfallen."},{"question":"Kann ich meine Buchung ändern, verlängern oder stornieren?","answer":"Sie können Ihre Reservierung in Schaan/Hilti über den Bereich \"Buchung verwalten\" oder über die App ändern, verlängern oder stornieren."},{"question":"Welche Dokumente brauche ich, um ein Auto in der Station Schaan/Hilti zu mieten?","answer":"Sie benötigen einen gültigen Führerschein, den Sie je nach Fahrzeugkategorie mindestens ein Jahr besitzen müssen. Unter Umständen benötigen Sie einen internationalen Führerschein oder eine offizielle Übersetzung Ihres Führerscheins."},{"question":"Kann ich in der Station Schaan/Hilti eine Langzeitmiete buchen?","answer":"Buchen Sie in der Station Schaan/Hilti bequem eine Langzeitmiete, indem Sie Ihre Reisedaten sowie Ihren Abhol- und Zielort eingeben."},{"question":"Muss ich eine Versicherung oder ein Schutzpaket abschließen, wenn ich in der Station Schaan/Hilti ein Auto miete?","answer":"Ihr Mietvertrag enthält einen Vollkasko- und Diebstahlschutz mit Selbstbeteiligung. Sie können weitere Schutzprodukte hinzufügen und Ihre Selbstbeteiligung reduzieren."},{"question":"Kann ich einen weiteren Fahrer hinzufügen?","answer":"Auf Wunsch können Sie zusätzliche Fahrer zu Ihrer Buchung hinzufügen."}]}},"reviews":null,"paragraph1":{"heading":"Mietwagen an der Station Schaan/Hilti bei SIXT","highlight":[],"intro":"Die SIXT Station Schaan/Hilti basiert auf einem vollständig digitalen Mietprozess, der auf Geschäftsreisende beim Hilti-Hauptsitz sowie weitere Reisende im liechtensteinischen Rheintal ausgerichtet ist. Ein Schalter mit Warteschlange entfällt: Sie bestätigen Identität und Führerausweis nach der Buchung online und öffnen anschliessend mit einem per SMS oder E-Mail zugesandten QR-Code eine Schlüsselbox, um das Fahrzeug selbst abzuholen. Von Schaan aus sind Vaduz und der Rest von Liechtenstein nur wenige Minuten entfernt, auch die Grenzorte in der Schweiz und in Österreich entlang des Rheins liegen in bequemer Fahrdistanz.","data":{}},"paragraph2":null,"branchInfo":{"heading":"","highlight":[],"intro":"","data":{"branchName":"Schaan/Hilti","addressLines":["Feldkircher Strasse 102","9494 Schaan","Schweiz"],"coordinates":{"latitude":47.18212127685547,"longitude":9.527017593383789},"badges":[],"hideClosedBadge":true,"openingDays":[{"label":"Mo","weekday":1,"ranges":[]},{"label":"Di","weekday":2,"ranges":[]},{"label":"Mi","weekday":3,"ranges":[]},{"label":"Do","weekday":4,"ranges":[]},{"label":"Fr","weekday":5,"ranges":[]},{"label":"Sa","weekday":6,"ranges":[]},{"label":"So","weekday":0,"ranges":[]},{"label":"Feiertage","weekday":null,"ranges":[{"open":"00:00","close":"24:00"}]}],"isOpen247":true,"holidays":[{"iso":"2026-09-08","label":"8. Sept."},{"iso":"2026-11-01","label":"1. Nov."},{"iso":"2026-12-08","label":"8. Dez."},{"iso":"2026-12-25","label":"25. Dez."},{"iso":"2026-12-26","label":"26. Dez."},{"iso":"2027-01-01","label":"1. Jan."},{"iso":"2027-01-02","label":"2. Jan."},{"iso":"2027-01-06","label":"6. Jan."},{"iso":"2027-02-02","label":"2. Feb."},{"iso":"2027-03-26","label":"26. März"},{"iso":"2027-03-28","label":"28. März"},{"iso":"2027-03-29","label":"29. März"},{"iso":"2027-05-01","label":"1. Mai"},{"iso":"2027-05-06","label":"6. Mai"},{"iso":"2027-05-16","label":"16. Mai"},{"iso":"2027-05-17","label":"17. Mai"},{"iso":"2027-05-27","label":"27. Mai"},{"iso":"2027-08-01","label":"1. Aug."},{"iso":"2027-08-15","label":"15. Aug."},{"iso":"2027-09-08","label":"8. Sept."},{"iso":"2027-09-20","label":"20. Sept."},{"iso":"2027-11-01","label":"1. Nov."},{"iso":"2027-12-25","label":"25. Dez."},{"iso":"2027-12-26","label":"26. Dez."}],"timeZone":"Europe/Zurich","afterHours":[],"directions":[],"keylessSteps":[],"staticMaps":{"sources":[{"breakpoint":900,"width":640,"height":640,"srcset":[{"resolution":"2x","src":"/ext/gmap/maps/api/staticmap?size=640x640&center=47.18212127685547,9.527017593383789&zoom=14&scale=2&style=feature:all|element:all|visibility:simplified&style=feature:poi.business|visibility:off&style=feature:all|element:geometry|saturation:-100&style=feature:all|element:labels|saturation:-100&style=feature:poi|element:labels|visibility:off&style=feature:transit|element:labels|visibility:off&key=AIzaSyBE52SEkphsHpOvAjX7wVec5DYqnKo6DWo&signature=QTZxTFCZdEcWpUjPOr5GlLeGiOc=","width":1280}]},{"breakpoint":0,"width":640,"height":640,"srcset":[{"resolution":"1x","src":"/ext/gmap/maps/api/staticmap?size=640x640&center=47.18212127685547,9.527017593383789&zoom=15&scale=1&style=feature:all|element:all|visibility:simplified&style=feature:poi.business|visibility:off&style=feature:all|element:geometry|saturation:-100&style=feature:all|element:labels|saturation:-100&style=feature:poi|element:labels|visibility:off&style=feature:transit|element:labels|visibility:off&key=AIzaSyBE52SEkphsHpOvAjX7wVec5DYqnKo6DWo&signature=Ao9KOM8Th7IuzBU6b1WZllQIubo=","width":640},{"resolution":"2x","src":"/ext/gmap/maps/api/staticmap?size=640x640&center=47.18212127685547,9.527017593383789&zoom=15&scale=2&style=feature:all|element:all|visibility:simplified&style=feature:poi.business|visibility:off&style=feature:all|element:geometry|saturation:-100&style=feature:all|element:labels|saturation:-100&style=feature:poi|element:labels|visibility:off&style=feature:transit|element:labels|visibility:off&key=AIzaSyBE52SEkphsHpOvAjX7wVec5DYqnKo6DWo&signature=dcxxjF9F7Rax7_J6mCHxPUG6ds0=","width":1280}]}],"defaultImageSource":{"src":"/ext/gmap/maps/api/staticmap?size=640x640&center=47.18212127685547,9.527017593383789&zoom=14&scale=2&style=feature:all|element:all|visibility:simplified&style=feature:poi.business|visibility:off&style=feature:all|element:geometry|saturation:-100&style=feature:all|element:labels|saturation:-100&style=feature:poi|element:labels|visibility:off&style=feature:transit|element:labels|visibility:off&key=AIzaSyBE52SEkphsHpOvAjX7wVec5DYqnKo6DWo&signature=QTZxTFCZdEcWpUjPOr5GlLeGiOc=","width":640,"height":640}},"translations":{"addressLabel":"Adresse","hoursLabel":"Öffnungszeiten","closedLabel":"Geschlossen","open24HoursLabel":"24 Stunden geöffnet","localBranchTime":"Ortszeit der Station","todayTemplate":"Heute: {value}","upcomingHolidaysTemplate":"Nächste Feiertage: {value}","afterHoursLabel":"Ausserhalb der Öffnungszeiten","noAfterHoursTitle":"Kein Service ausserhalb der Öffnungszeiten","noAfterHoursBody":"Diese Station ist nur zu der oben genannten Öffnungszeiten erreichbar.","getDirections":"Route anzeigen","directionsHeading":"So erreichen Sie Schaan/Hilti","open247Title":"Rund um die Uhr geöffnet","openNow":"Jetzt geöffnet","closesAtTemplate":"Schliesst um {time} Uhr","closedOpensAtTemplate":"Geschlossen · öffnet um {time}","keylessStepsLabel":"Abholung ohne Schalter","keylessExplainer":"Ihr Auto wartet bereits auf dem Parkplatz. Kein Schalter, keine Warteschlange – holen Sie den Schlüssel einfach aus dem Schliessfach und fahren Sie los.","showMore":"Mehr anzeigen","showLess":"Weniger anzeigen","mapAlt":"Karte anzeigen Schaan/Hilti, Feldkircher Strasse 102, 9494 Schaan, Schweiz","mapOpenLabel":"Karte anzeigen Schaan/Hilti"}}},"seoLinksBranches":{"heading":"SIXT Stationen in der Nähe von Schaan/Hilti","highlight":[],"intro":"Schaan/Hilti ist die SIXT Station für das liechtensteinische Rheintal; nahe Stationen jenseits der Grenze in Österreich und der Ostschweiz decken Dornbirn, St. Gallen und die Bodenseeregion ab.","data":{"componentName":"seo_links_branches","heading":"SIXT Stationen in der Nähe von Schaan/Hilti","description":"Schaan/Hilti ist die SIXT Station für das liechtensteinische Rheintal; nahe Stationen jenseits der Grenze in Österreich und der Ostschweiz decken Dornbirn, St. Gallen und die Bodenseeregion ab.","groups":[{"links":[{"text":"Triesen/LI Zustellservice","href":"/mietwagen/schweiz/triesen/triesen-liechtenstein/"},{"text":"Dornbirn","href":"/mietwagen/oesterreich/dornbirn/dornbirn/"},{"text":"St. Gallen Bahnhof SBB","href":"/mietwagen/schweiz/st-gallen/st-gallen-bahnhof-sbb/"},{"text":"St.Gallen/Altenrhein Flughafen","href":"/mietwagen/schweiz/altenrhein/stgallen-altenrhein-flughafen/"},{"text":"Lindau","href":"/mietwagen/deutschland/lindau/lindau/"}]}]}},"productDiscovery":{"heading":"Mehr SIXT","highlight":[],"intro":"","data":{"headline":"Mehr SIXT","productTiles":[{"headline":"SIXT-App","image":"421f0424-a73a-4c84-a078-02627d2c2aba.png","subheadline":"Buchen und verwalten, alles an einem Ort!","ctaText":"Die SIXT-App herunterladen","href":"https://sixt.go.link/kd6ng?promo_name=rent_sfp_app_download&promo_creative=more_sixt&promo_position=sixt.ch","shouldOpenInNewTab":false},{"headline":"SIXT+ auto abo","image":"9f9399ea-6ad4-4d9d-9b7f-101e23ce1c97.jpg","subheadline":"Heute abonnieren und morgen losfahren.","ctaText":"Jetzt mehr erfahren","href":"/plus/?promo_name=rent_sfp_referral_plus&promo_creative=more_sixt&promo_position=sixt.ch","shouldOpenInNewTab":false},{"headline":"SIXT Business","image":"81451aba-068f-4d67-984f-a215847520f9.jpg","subheadline":"Jetzt Firmenkunden Vorteile sichern.","ctaText":"Jetzt anmelden","href":"https://www.sixt.ch/business/?utm_source=sixt.ch&utm_medium=seolp&utm_campaign=CH_CH_btob_SF-PRODUCTPROMO-RT_ALL_GT_GER&utm_content=MORE-SIXT","shouldOpenInNewTab":false},{"headline":"SIXT Ride","image":"16780f8c-3337-4ffc-afd1-89866775e759.jpg","subheadline":"Sicher ans Ziel mit persönlichem Fahrer.","ctaText":"Jetzt mehr erfahren","href":"/ride/?utm_source=rent_SFP_referral_ride&utm_medium=sixt_referral&utm_campaign=more_sixt&promo_name=rent_SFP_referral_ride&promo_creative=more_sixt&promo_position=sixt.ch","shouldOpenInNewTab":false}]}}}}