{"url":"partners/pvb","pageId":"partner_PVB_DE_rent-car","template":"/libraries/sixt/sitegen-plugin-rent-marketing/src/templates/PartnerTemplate/PartnerTemplate.tsx","data":{"pageSpecificConfiguration":{"hydra":{"acceptLanguage":["de-CH","de-DE","de"],"countryAlpha2":"CH","countryAlpha3":"CHE","defaultCurrency":"CHF","domainCurrency":"CHF","langAlpha2":"de","langAlpha3":"deu","formats":{"time":"HH:mm","decimalSeperator":",","date":"DD.MM.YYYY","nameDate":"DD. MMM","measureOfLength":"km","hour12Format":false,"isFirstDaySunday":false},"homePageUrl":"/","pageHyphenLocale":"de-CH","pageLocale":"de_CH","tenantId":"6","userCentricsId":"LHOLXat-d","pageId":"partner_PVB_DE_rent-car","hydraTranslations":{"Back":"Zurück","CarouselControls":"Foliensteuerung","CarouselNextSlide":"Nächste Folie","CarouselPause":"Karussell pausieren","CarouselPlay":"Karussell abspielen","CarouselPrevSlide":"Vorherige Folie","Close":"Schließen","getCarouselIndicatorButton":"Gehe zu Folie {{_1_}} von {{_2_}}"}},"chatbot":{"cognigyConfigUrl":{"prod":"https://endpoint-sixt.cognigy.cloud/b75475fb6dc49b8531d50e69dc137bf88aba1dfa438c041030b4c88d5a5f02b3","stage":"https://endpoint-sixt.cognigy.cloud/afc5782cff88ae80398cb1efe10e981dccc8377758fa67d955621887bddec3f2"}},"customersettings":{"corporateLink":"https://corporate.sixt.com/de-ch/","corporateSignUpLink":"/business/","privacyLink":"/informationen/datenschutzhinweise/","tcLink":"/informationen/agb/#/","accountBasePath":"/account","bookingProfileLink":"/account/#/profiles","listBookingsLink":"/account/#/bookings","loyaltyDetailsLink":"/account/#/loyalty-details","manageMyBookingLink":"/account/#/manage-my-booking-info","manageSubscriptionsLink":"/account/#/subscriptions","personalDataLink":"/account/#/account","openHelpCenterEntryPoint":true,"enableSocialLogin":true,"enableLoyalty":true,"signupLink":"/services/#/signup","p100Header":true,"helpCenterLink":"/help-center/","registrationSource":"rent","fir":75,"servicesBasePath":"/services"},"rentsearch":{"funnelPageUrl":"/betafunnel/","helpCenterLink":"/help-center/","corporateLink":"https://corporate.sixt.com/de-ch/","preferBonusProgram":false,"partnerName":"Personalverband des Bundes PVB","campaignId":"partner-PVB_DE","isVoucherRequired":false,"isPartnerPage":true}},"meta":{"title":"SIXT x PVB","description":"Entdecken Sie die Welt auf Ihre Weise und profitieren Sie mit SIXT & dem PVB","entityIdRefs":[{"name":"locale","id":"de_CH"}],"pageId":"partner_PVB_DE_rent-car","noIndexNoFollow":true,"canonicalUrl":"https://www.sixt.ch/partners/pvb/","splitTestVariation":"default","alternates":[{"url":"https://www.sixt.ch/partners/pvb/","locale":"de_CH"}],"abVariation":"","hasCanonicalUrl":false,"locale":"de_CH","pageBuildId":"2026-04-18T08:12:25","pageVersion":"73d9cf5dd4ff9465b227b36ad7b66f89e4f08713","isPreview":false},"thirdPartyKeys":{"instana":{"dev":"UNqZBRfKRlOV7aj-4hGL_A","stage":"UNqZBRfKRlOV7aj-4hGL_A","prod":"LRZPqrMVS1OBdVJmly5mmA"},"sourceDefense":{"prod":{"accountId":"f53de06e-703f-4d86-adfd-c25c30871685","siteId":"39315920-c083-4720-a4d5-ed8f1bee5649"},"internal":{"accountId":"f53de06e-703f-4d86-adfd-c25c30871685","siteId":"8158596c-8ef8-46d6-aa6f-5042d7083a30"}}},"productLine":"rent-car","gtmData":{"consentId":"GTM-NQBW5W7","unifiedId":"GTM-WG9TDF3J"},"legalFooter":{"links":[{"text":"Hilfe","href":"/help-center/","shouldOpenInNewTab":false},{"text":"Mietinformationen","href":"/pages/mietinformationen/","shouldOpenInNewTab":false},{"text":"Firmenkunden","href":"https://www.sixt.ch/business/?utm_source=sixt.ch&utm_medium=retail-website-referral&utm_campaign=CH_CH_btob_SITEWIDE-FOOTER-RT_ALL_GT_GER&utm_content=MORE-SIXT&utm_term=b2b_ref","shouldOpenInNewTab":false},{"text":"SIXT Partner","href":"https://www.sixt.de/partners","shouldOpenInNewTab":false},{"text":"SIXT Magazine","href":"https://www.sixt.ch/magazine/","shouldOpenInNewTab":false},{"text":"Impressum","href":"/pages/impressum/","shouldOpenInNewTab":false},{"text":"Datenschutzhinweise","href":"/pages/datenschutzhinweise/","shouldOpenInNewTab":false},{"text":"AGB","href":"/pages/agb/","shouldOpenInNewTab":false},{"text":"Cookie-Einstellungen","href":"onclick:cookie_settings","shouldOpenInNewTab":false}]},"isEmbedded":false,"drawerNavigation":{"headingTranslations":"SIXT Produktmenü","ariaLabelOpen":"Globales Navigationsmenü öffnen","ariaLabelClose":"Globales Navigationsmenü schließen","links":[{"text":"Rent","subtext":"","href":"/","isCurrent":true,"productLine":"rent-car"},{"text":"Share","subtext":"","href":"/share/?promo_name=rent_hp_referral_share&promo_creative=menu&promo_position=sixt.ch","isCurrent":false,"productLine":"share"},{"text":"Ride","subtext":"","href":"/ride/?utm_source=rent_hp_referral_ride&utm_medium=sixt_referral&utm_campaign=menu&promo_name=rent_hp_referral_ride&promo_creative=menu&promo_position=sixt.ch","isCurrent":false,"productLine":"ride"},{"text":"SIXT+ auto abo","subtext":"","href":"/plus/?promo_name=rent_hp_referral_plus&promo_creative=menu&promo_position=sixt.ch","isCurrent":false,"productLine":"plus"},{"text":"Business","subtext":"","href":"https://www.sixt.ch/business/?utm_source=sixt.ch&utm_medium=retail-website-referral&utm_campaign=CH_CH_btob_HOME-BURGER-RT_ALL_GT_ENG&utm_content=Zen-Menue&utm_term=b2b_ref&promo_name=rent_hp_referral&promo_creative=menu&promo_position=sixt.ch","isCurrent":false,"productLine":"business"}]},"sixtNavigationFooter":{"navigation":[{"heading":"Unsere Produkte","links":[{"href":"/plus/?utm_medium=sixt.ch&utm_source=rent_footer_hp_referral","text":"SIXT+ auto abo"},{"href":"https://www.sixt.de/ride/?utm_source=rent_hp_referral_ride&utm_medium=sixt_referral&utm_campaign=footer&promo_name=rent_hp_referral_ride&promo_creative=footer&promo_position=sixt.ch","text":"SIXT ride"},{"href":"/","text":"Autovermietung"},{"href":"/lkw/","text":"LKW Vermietung"},{"href":"/mietwagen/","text":"Stationssuche"},{"href":"/sixt-one/","text":"SIXT ONE Bonusprogramm"},{"href":"/top-angebote/","text":"Top Angebote"}]},{"heading":"SIXT für Firmenkunden","links":[{"href":"https://www.sixt.ch/business/?product_type=undefined&utm_source=sixt.ch&utm_medium=retail-website-referral&utm_campaign=CH_CH_btob_HOME-BOTTOM-RT_ALL_GT_GER&utm_content=Textlink-RegisterMyBusiness&utm_term=b2b_ref#?page=b2b-modal&product_type=undefined","text":"Meine Firma registrieren"},{"href":"https://www.sixt.ch/business/reisebueros/","text":"Reisebüro-Partner"},{"href":"https://www.sixt.ch/business/mobilitaet-fuer-geschaeftsreisen/?utm_source=sixt.ch&utm_medium=retail-website-referral&utm_campaign=CH_CH_btob_HOME-BOTTOM-RT_ALL_GT&utm_content=Textlink-BusinessTravel&utm_term=b2b_ref","text":"Mobilität für Geschäftsreisen"},{"href":"https://www.sixt.ch/business/flottenloesungen/?utm_source=sixt.ch&utm_medium=retail-website-referral&utm_campaign=CH_CH_btob_HOME-BOTTOM-RT_ALL_LT&utm_content=Textlink-LongTerm&utm_term=b2b_ref","text":"Dienstwagenalternativen"},{"href":"https://www.sixt.ch/business/lkw-transporter/?utm_source=sixt.ch&utm_medium=retail-website-referral&utm_campaign=CH_CH_btob_HOME-BOTTOM-RT_VAT_GT&utm_content=Textlink-VAT&utm_term=b2b_ref","text":"Nutzfahrzeuge"}]},{"heading":"Hilfe und mehr","links":[{"href":"/help-center/","text":"Hilfe"},{"href":"/mietinformationen/","text":"Mietinformationen"},{"href":"https://about.sixt.com/websites/sixt_cc/German/0/ueber-uns.html","text":"SIXT Konzern"},{"href":"https://www.sixt.jobs/de","text":"Karriere bei SIXT"},{"href":"https://drying-little-tears.org/de/","text":"Regine Sixt Kinderhilfe Stiftung"}]}],"socialMedia":[{"href":"https://www.instagram.com/sixt/","text":"instagram","network":"instagram"},{"href":"https://www.linkedin.com/company/sixt/?originalSubdomain=de","text":"linkedin","network":"linkedin"}],"mobileAppStoreLinks":[{"href":"https://sixt.go.link/rent?adj_t=f1ztwl6&adj_engagement_type=fallback_click&adj_deep_link=sixt%3A%2F%2Fwww.sixt.com%2Frent&adj_campaign=ch&adj_adgroup=sixtrent&adj_creative=footerAppStore","imageSource":"/shared/icons/store-badges/app_store_black_en.svg","alt":"Laden Sie die neueste Version der SIXT App im Apple App Store herunter","width":120,"height":40},{"href":"https://sixt.go.link/rent?adj_t=f1ztwl6&adj_engagement_type=fallback_click&adj_deep_link=sixt%3A%2F%2Fwww.sixt.com%2Frent&adj_campaign=ch&adj_adgroup=sixtrent&adj_creative=footerPlayStore&adj_fallback=https%3A%2F%2Fplay.google.com%2Fstore%2Fapps%2Fdetails%3Fid%3Dcom.sixt.reservation","imageSource":"/shared/icons/store-badges/google_play_en.svg","alt":"Laden Sie die neueste Version der SIXT App im Google Play Store herunter","width":135,"height":40}]},"alertBanner":{"text":"113 Jahre SIXT. 113 Jahre Tradition.","url":null},"appLinks":[{"href":"https://sixt.go.link/rent?adj_t=f1ztwl6&adj_engagement_type=fallback_click&adj_deep_link=sixt%3A%2F%2Fwww.sixt.com%2Frent&adj_campaign=ch&adj_adgroup=sixtrent&adj_creative=PVB","imageSource":"/shared/icons/store-badges/app_store_black_en.svg","alt":"Laden Sie die neueste Version der SIXT App im Apple App Store herunter","width":120,"height":40},{"href":"https://sixt.go.link/rent?adj_t=f1ztwl6&adj_engagement_type=fallback_click&adj_deep_link=sixt%3A%2F%2Fwww.sixt.com%2Frent&adj_campaign=ch&adj_adgroup=sixtrent&adj_creative=PVB&adj_fallback=https%3A%2F%2Fplay.google.com%2Fstore%2Fapps%2Fdetails%3Fid%3Dcom.sixt.reservation","imageSource":"/shared/icons/store-badges/google_play_en.svg","alt":"Laden Sie die neueste Version der SIXT App im Google Play Store herunter","width":135,"height":40}],"ibe":{"homePageUrl":"/partners/pvb/","manageBookingUrl":"/account/#/manage-my-booking-info","truckHomePageUrl":"","translations":{"Age":"Alter","CampaignClaimDiscount":"Angebote suchen","DateCampaignInEligibilityHintTitle":"Geld sparen? Datum ändern!","DateTimeAreaPickup":"Abholdatum","DateTimeAreaReturn":"Rückgabedatum","DifferentReturnLocation":"Anderer Rückgabeort","ErrorChangeTime":"Zeit ändern","ErrorChangeDate":"Datum ändern","LocationCampaignInEligibilityHintTitle":"Geld sparen? Station ändern!","LocationDateCampaignInEligibilityHintTitle":"Wenig ändern, viel sparen","LocationInputPlaceholder":"Flughafen, Stadt oder Adresse","PickUp":"Abholung","Return":"Rückgabe","SearchCTA":"Suchen","SeeOffers":"See offers","SelectPickupDate":"Abholdatum wählen","SelectStation":"Station auswählen","SelectYourDates":"Daten auswählen","ShowCars":"Autos anzeigen","ShowTrucks":"Angebote anzeigen","PickUpAndReturn":"Abholung & Rückgabe","IbeSearchReturnAtPickup":"Rückgabe an Abholstation","SelectReturnDate":"Rückgabedatum wählen","SearchEngineShowStations":"Stationen anzeigen","BaseCorporateRate":"Firmenrate","VirtualProfileCardAddCorporate":"Firmenrate anwenden","VirtualProfileCardAppliedCorporate":"Firmenrate:","PartnerDiscountDesc":"Um den Partnerrabatt nutzen zu können, müssen Sie eingeloggt bleiben. Andernfalls werden Sie abgemeldet und zur Startseite weitergeleitet.","PartnerDiscountDismiss":"Rabatt ablehnen und zurück zur Startseite","PartnerDiscountProceed":"Weiter mit Partnerrabatt","PartnerDiscountTitle":"Sie verlieren den Partnerrabatt, wenn Sie den Tarif ablehnen.","PartnerDiscountAltTitle":"Der Partnerrabatt kann nicht mit den Firmentarifen kombiniert werden.","TruckSearchInformationMessage":" ","CarSearchInformationMessage":" ","SelectedDateTimeUnavailabilityMessage":"Gewähltes Datum und Uhrzeit leider nicht möglich. Wählen Sie einen neue Abhol- und Rückgabezeitpunkt.","Cars":"Autos","Trucks":"Transporter","ModifiedStationDateTimeMessage":"Datum/Uhrzeit wurden zurückgesetzt. Bitte wählen Sie neue Anmietdaten aus.","PickupStationErrorMessage":"Bitte wählen Sie einen Abholort aus","ReturnStationErrorMessage":"Bitte wählen Sie einen Rückgabeort aus","PickupDateErrorMessage":"Bitte wählen Sie ein Abholdatum aus","ReturnDateErrorMessage":"Bitte wählen Sie ein Rückgabedatum aus","SelectPickup":"Abholort auswählen","MaximumSearchInputCharacter":"Die maximale Länge der Eingabe darf 200 Zeichen nicht überschreiten","MinimumSearchInputCharacter":"Bitte geben Sie mindestens 3 Zeichen ein, um Vorschläge zu sehen","SearchManageBookingsCTA":"Buchung anzeigen/bearbeiten","SixtplusOfferListAlwaysIncludedTitleHighlighted":"Auto Abo","RideLabel":"Flughafentransfer"}},"partnerSection":{"logoName":"96dc6f42-4855-4311-8ec8-34e60db8936b.png","text":"Entdecken Sie die Welt auf Ihre Weise und profitieren Sie mit SIXT & dem PVB"},"sectionContent1":{"sectionHeading":null,"content":[{"heading":[{"type":"Text","content":"SIXT - Partner des PVB"}],"content":[],"childParagraphs":[{"heading":[{"type":"Text","content":"Ihr Vorteile bei SIXT:"}],"content":[{"type":"List","content":[[{"type":"Text","content":"15% Rabatt in CH /AT /DE /FR /IT /UK /US / ES / BENELUX"}],[{"type":"Text","content":"10% Rabatt in allen weiteren SIXT-Anmietländern"}],[{"type":"Text","content":"Kostenfrei stornieren und umbuchen für Bezahlung bei Abholung"}],[{"type":"Text","content":"Keine Kreditkartengebühren"}]]},{"type":"Text","content":[[{"type":"Text","content":"Gesondert zu unseren Mietwagen erhalten Sie ebenfalls 10% Rabatt auf unsere Van&Truck Flotte in der Schweiz unter folgendem "},{"type":"Link","content":"Link","url":"https://www.sixt.ch/partners/pvb-truck/lkw/","target":"_self","title":"","isInternalLink":false}]]},{"type":"Text","content":[[{"type":"Text","content":"Sollten Sie ein individuelles und unverbindliches Angebot hinsichtlich einer Option der Langzeitmiete oder eines SIXT+ Auto Abos wünschen, kontaktieren Sie gerne Frau Alexandra Feichtinger unter \"alexandra.feichtinger(at)sixt.com\"."}]]},{"type":"Text","content":[[{"type":"Text","content":"Hinweis: Bitte löschen Sie vor der Nutzung dieser Partnerseite einmal die Browser Cookies, um die bestmögliche Rate zu generieren."}]]}],"childParagraphs":[]}]}],"image":"f9cfbd35-c778-4d4a-97cb-d8428299b1a3.jpg","hasCheckmarks":true},"sectionContent2":{"sectionHeading":null,"content":[{"heading":[{"type":"Text","content":"Stärker zusammen. Das Personal des Bundes und seiner Betriebe"}],"content":[{"type":"Text","content":[[{"type":"Text","content":"Der Personalverband des Bundes PVB ist mit seinen rund 8'000 Mitgliedern der wichtigste Interessenvertreter der Angestellten des Bundes, der bundesnahen Betriebe und des ETH-Bereichs. Die Aktivitäten des PVB basieren auf den zentralen Werten Solidarität, Gleichstellung und der Wahrnehmung der individuellen und kollektiven Interessen seiner Mitglieder."}],[],[{"type":"Text","content":"Der PVB engagiert sich für einen starken Service public und die Erhaltung und Verbesserung der persönlichen und rechtlichen Situation seiner Mitglieder. Er wirkt aktiv beim Gestalten eines fortschrittlichen Personalrechts mit und sorgt dafür, dass die Mitwirkungsrechte der Mitarbeitenden garantiert sind und ausgebaut werden."}]]}],"childParagraphs":[]}],"image":"92f07904-ea19-417e-947f-47c756248fd4.jpeg","hasCheckmarks":true},"sectionContent3":{"sectionHeading":null,"content":[{"heading":[{"type":"Text","content":"Über SIXT"}],"content":[{"type":"Text","content":[[{"type":"Text","content":"SIXT ist Europas grösster Mobilitätsdienstleister. Das 1912 gegründete Familienunternehmen ist mit  weltweit über 2.200 Stationen in mehr als 100 Ländern ein echter Global Player. Denn: Wo Sie auch hin  wollen, wir sind bereits da. Egal ob Flughafen, Bahnhof oder Innenstadt - Wir sorgen für die perfekte  Anbindung sowie den perfekten Service."}]]},{"type":"Text","content":[[{"type":"Text","content":"Zu den Dienstleistungen von SIXT zählen die Sparten "},{"type":"Link","content":"SIXT rent","url":"https://www.sixt.de/betahome/#/","target":"_self","title":"","isInternalLink":false},{"type":"Text","content":", "},{"type":"Link","content":"SIXT share","url":"https://www.sixt.de/share/#/","target":"_self","title":"","isInternalLink":false},{"type":"Text","content":", "},{"type":"Link","content":"SIXT ride","url":"https://www.sixt.de/ride/","target":"_self","title":"","isInternalLink":false},{"type":"Text","content":", "},{"type":"Link","content":"SIXT+ Auto Abo","url":"https://www.sixt.de/plus/","target":"_self","title":"","isInternalLink":false},{"type":"Text","content":", welche über die preisgekrönte "},{"type":"Link","content":"SIXT APP","url":"https://www.sixt.de/app/#/","target":"_self","title":"","isInternalLink":false},{"type":"Text","content":" buchbar sind."}]]}],"childParagraphs":[]}],"image":"0664c8ae-b465-49bf-b054-70b1e3950851.jpeg","hasCheckmarks":true},"cardMatch":null,"claimMiles":null,"termsAndConditions":[{"heading":[{"type":"Text","content":"Bedingungen und Konditionen"}],"content":[{"type":"Text","content":[[{"type":"Text","content":"Der angezeigte Preis enthält bereits den Rabatt. Der Rabatt zählt ausschliesslich auf die Fahrzeugmiete (Time & Mileage) und schliesst alle Zusätze aus. Das Angebot gilt nur für Reservierungen, die über diese Landing Page vorgenommen werden, und vorbehaltlich der Verfügbarkeit an den teilnehmenden Stationen. Dieses Angebot kann jederzeit und ohne Vorankündigung geändert werden. Alle Anmietungen unterliegen den Allgemeinen Geschäftsbedingungen von SIXT."}]]},{"type":"Text","content":[[{"type":"Text","content":"Bitte erkundigen Sie sich vor der Inanspruchnahme von Sonderkonditionen bei Ihrem Arbeit- oder Aufraggeber, ob Sie die Sonderkondition nutzen dürfen oder ggfs. von diesem eine Genehmigung einholen müssen. SIXT beabsichtigt nicht, mit diesen Sonderkonditionen Einfluss auf Ihre Tätigkeit zu nehmen oder von Ihnen in sonstiger Weise im geschäftlichen Verkehr bevorzugt zu werden. Des Weiteren ist SIXT nicht bekannt, dass Empfänger massgeblich an laufenden oder zukünftigen Geschäftsentscheidungen bzgl. SIXT beteiligt sind."}]]},{"type":"Text","content":[[{"type":"Link","content":"Es gelten die allgemeinen Geschäftsbedingungen","url":"https://www.sixt.ch/mietinformationen/#/","target":"_self","title":"","isInternalLink":false}]]}],"childParagraphs":[]}],"startTime":"","endTime":"","productDiscovery":{"headline":"Mehr SIXT","productTiles":[{"headline":"SIXT-App","image":"421f0424-a73a-4c84-a078-02627d2c2aba.png","subheadline":"Buchen und verwalten, alles an einem Ort!","ctaText":"Die SIXT-App herunterladen","href":"https://sixt.go.link/kd6ng?promo_name=rent_lp_app_download&promo_creative=more_sixt&promo_position=sixt.ch","shouldOpenInNewTab":false},{"headline":"SIXT+ auto abo","image":"9f9399ea-6ad4-4d9d-9b7f-101e23ce1c97.jpg","subheadline":"Heute abonnieren und morgen losfahren.","ctaText":"Jetzt mehr erfahren","href":"/plus/?promo_name=rent_lp_referral_plus&promo_creative=more_sixt&promo_position=sixt.ch","shouldOpenInNewTab":false},{"headline":"SIXT Business","image":"81451aba-068f-4d67-984f-a215847520f9.jpg","subheadline":"Jetzt Firmenkunden Vorteile sichern.","ctaText":"Jetzt anmelden\t","href":"https://www.sixt.ch/business/?utm_source=sixt.ch&utm_medium=retail-website-referral&utm_campaign=CH_CH_btob_LANDINGPAGES-PRODUCTPROMO-RT_ALL_GT_GER&utm_content=MORE-SIXT-copy&utm_term=b2b_ref","shouldOpenInNewTab":false},{"headline":"SIXT Ride","image":"16780f8c-3337-4ffc-afd1-89866775e759.jpg","subheadline":"Sicher ans Ziel mit persönlichem Fahrer.","ctaText":"Jetzt mehr erfahren","href":"/ride/?utm_source=rent_lp_referral_ride&utm_medium=sixt_referral&utm_campaign=more_sixt&promo_name=rent_lp_referral_ride&promo_creative=more_sixt&promo_position=sixt.ch","shouldOpenInNewTab":false}]},"partnerId":"PVB_DE","notFoundLink":"/404/?utm_source=PVB_DE#/","heroSection":{"imageDesktop":"ee3bc9f4-f809-4a78-bfd9-4e9a20fbe9ee.jpg","imageMobile":"19305b0c-c42a-49c2-8844-308d3d4519c5.jpg"},"breadcrumbs":{"breadcrumbs":[{"text":"SIXT","href":"/"},{"text":"Personalverband des Bundes PVB","href":"/partners/pvb/"}],"label":"Breadcrumb"}}}